Нэнси: История американского комикса с 1938 года.

Введение

Американский комикс, запущенный в 1938 году.

«Нэнси» – американский комикс, изначально написанный и нарисованный Эрни Бушмиллером и распространяемый United Feature Syndicate и Andrews McMeel Syndication. Его истоки лежат в комиксе «Фрици Риц», который Бушмиллер унаследовал от её создателя Ларри Уиттингтона в 1925 году. После появления племянницы Фрици, Нэнси, в 1933 году, «Фрици Риц» постепенно стала всё больше фокусироваться на Нэнси, отодвигая Фрици на второй план. Новый комикс занял ежедневной слот предыдущего, а «Фрици Риц» продолжила выходить по воскресеньям, при этом Нэнси заняла воскресный слот, ранее принадлежавший комиксу Фила Фамбла Бушмиллера, начиная с 30 октября 1938 года.

1922 - 1982 годы

Персонаж Нэнси, развитая для своих лет восьмилетняя девочка, впервые появилась в комиксе «Фрици Ритц» – истории о профессиональной актрисе, её семье и друзьях. Ларри Уиттингтон начал публиковать «Фрици Ритц» в 1922 году, а через три года эстафета перешла к Бушмиллеру. 2 января 1933 года Бушмиллер представил племянницу Фрици, Нэнси. В 1949 году он признался, что изначально планировал использовать Нэнси «просто как эпизодического персонажа, рассчитывая продержать её около недели, а потом избавиться. Но эта маленькая проказница быстро стала центром внимания, а Бушмиллер, неблагодарник, принимал все похвалы на себя». Нэнси стала главной героиней ежедневного комикса, который в 1938 году был переименован в её честь по настоянию Лоуренса У. Хагера, редактора газеты Owensboro, Kentucky Inquirer Messenger (ныне Messenger Inquirer); в том же году был представлен Слагго Смит, друг Нэнси «с той стороны рельсов», что способствовало росту популярности комикса. Историк комиксов Дон Маркстейн объяснил успех комикса «смелым и чётким художественным стилем Бушмиллера в сочетании с его умением создавать шутки, которые нравились очень широкой аудитории». Фрици Ритц отошла на второй план, хотя её отдельный комикс продолжал выходить по воскресеньям, где её отношения с Филом Фамблом (который с 1932 года был главным героем собственной воскресной полосы) оставались важной частью сюжета до его ухода в 1968 году. «Фрици Ритц» продолжала публиковаться по воскресеньям (с Нэнси в качестве дополнительного комикса) до того года, когда и её окончательно заменили комиксом о Нэнси. В 1970-х годах, на пике популярности, комикс «Нэнси» печатался более чем в 880 газетах, но к 2018 году, незадолго до ухода Гая Гилкриста, количество газет сократилось до 79.

Основные символы

Нэнси Риц, типичная и несколько озорная восьмилетняя девочка. Она подбадривает своего друга Слэгго совершенствоваться и мгновенно ревнует к любым другим девочкам, которые проявляют к нему внимание. Во время работы над комиксом Гилкрист изобразил её живущей в Три Рокс, штат Теннесси (пригород Нэшвилла), хотя её родной город другими художниками не уточнялся. Бушмиллер определил её дом как 220 Оук-стрит, рядом с Элм-авеню. Она посещает Центральную начальную школу в версии Джеймса. Помимо создания Нэнси как племянницы Фрици, Бушмиллер утверждал, что ничего не знает о её происхождении, добавив: «Иногда ко мне обращаются любопытные дети с вопросами, но я не знаю, что им ответить». Фрици Риц, тетя Нэнси по отцовской линии, с которой она живёт. Когда Нэнси впервые появилась в комиксе «Фрици Ритц», Фрици жила со своим отцом Джорджем. Персонаж Фрици постепенно исчез из комикса в середине 1980-х годов, а к концу десятилетия был полностью исключён, но вернулся в качестве главного героя в 1995 году, когда комикс перешёл к братьям Брэду и Гаю Гилкристу. В современной версии комикса «Нэнси» Фрици выступает в роли постоянного опекуна Нэнси. Слэгго Смит, и на сайте GoComics даже есть статья, описывающая отношения Нэнси и Слэгго как «роман на все времена». Его часто изображают ленивым, и, кажется, его любимое занятие – дремать; в 1976 году Бушмиллер сказал репортёру, спросившему, как Слэгго зарабатывает на жизнь: «Я полагаю, он развозит продукты по субботам или что-то в этом роде». В заброшенном доме он нашёл того, кто узнал, что Слэгго жил в детском доме; его мать умерла вскоре после его рождения, а его отец погиб, служа своей стране. Дядя Слэгго Винс – личность «сомнительная», а его богатая тётя Мэгги из Калифорнии не заботится о нём, потому что он напоминает ей о её бедном прошлом. Слэгго Гилкриста сбежал из детского дома, его кузен Чонси дал ему 200 долларов, и он доехал на поезде до Три Рокс. Версия Слэгго, созданная Джеймсом, сильно отличается: он вдумчивый, увлечённый читатель, и его условия жизни не показаны. Также почти нет ничего, что указывало бы на то, что он парень Нэнси в версии Джеймса, хотя их часто видят вместе, и Слэгго старается угодить Нэнси.

Nancy Ritz, a typical and somewhat mischievous eight year old girl. She encourages her friend Sluggo to improve himself and is instantly jealous of any other girls who pay attention to him. During Gilchrist's run, she was portrayed as living in Three Rocks, Tennessee (a suburb of Nashville) although her home town was unspecified by other artists. Bushmiller located her home as 220 Oak Street next to Elm Avenue. She attends Central Elementary School in the Jaimes version. Aside from creating Nancy as Fritzi's niece, Bushmiller claimed to know nothing about her lineage, adding 'Very occasionally, I get curious kids asking me, but I don't know what to tell them.' Fritzi Ritz, Nancy's paternal aunt, with whom she lives. When Nancy initially appeared in the Fritzi Ritz comic strip, Fritzi was living with her father, George. The Fritzi character was gradually phased out in the mid 1980s before being dropped entirely by the end of the decade but returned as a main character in 1995 when the strip was taken over by brothers Brad and Guy Gilchrist. In the current version of Nancy, Fritzi acts as Nancy's full time carer. Sluggo Smith, and indeed the GoComics website features an article describing Nancy and Sluggo's relationship as 'a romance for the ages.' He has often been portrayed as lazy, and his favourite pastime seems to be napping; in 1976 Bushmiller told a reporter who asked how Sluggo supported himself: "I assume he delivers groceries on Saturday, or something like that." in an abandoned house he found who discovered that he had lived in an orphanage; his mother died after he was born, and his father died serving his country. Sluggo's Uncle Vince is "shady" and his rich Aunt Maggie in California doesn't care about him because he reminds her of when she was poor. Gilchrist's Sluggo ran away from the orphanage, his cousin Chauncey gave him $200 and he took the train as far as Three Rocks. Jaimes' version of Sluggo is very different: he is thoughtful, a dedicated reader, and his living conditions are not shown. There is also very little to suggest that he is Nancy's boyfriend in the Jaimes version of the strip, although they are often seen in conversation together and Sluggo is anxious to please Nancy.

Вторичные символы

Агнес и Люси, близнецы Нэнси в версии Джеймса. Агнес, более хитрая из близнецов, носит распущенные волосы, а Люси, более идеалистичная и артистичная, — собранные. Амаль, ученица школы Магнит, которая была капитаном команды-соперницы во время баскетбольного соревнования (версия Джеймса). Преподаватель в художественном лагере, безымянный персонаж в версии Джеймса, очень физически развитый учитель искусства. Дэ Хён: «Дэ Хён впервые появился в [16 мая 2020] Нэнси. Он учится в школе Магнит и подрабатывает диктором. Его хобби — учеба и скейтбординг. Его любимая еда — пицца». (Версия Джеймса). Дерек, главный общительный человек в школе Магнит (версия Джеймса). Девон П., соперник в соревновании по робототехнике из Северной начальной школы (версия Джеймса). Эстелла, новый член Клуба робототехники в версии Джеймса, технический гений, любящая милые и маленькие вещи (например, роботов, щенков, турбильоны, Пучи, бантики, ворчливость Эстер и т. д.). Эстер, одноклассница Нэнси в версии Джеймса. Появилась в 2018 году, у неё сложные отношения с Нэнси. Бабушка, бабушка Нэнси в версии Джеймса. Джером, ученик школы Магнит, пишущий трогательные рассказы (версия Джеймса). Леон, ученик школы Магнит (версия Джеймса). Лайл, одноклассник Нэнси в версии Джеймса, блондин, который почти всегда носит сандалии с носками, независимо от погоды. Мэригольд, сорванец, двоюродная сестра Слэгго. Милдред, изначально соперница Эстер, а затем и Нэнси в версии Джеймса. Она раньше училась в близлежащей школе Магнит, которую также посещала Эстер. Сейчас она учится в Центральной начальной школе и посещает уроки математики с Нэнси. Нита, учительница Нэнси математики и робототехники, персонаж в версии Джеймса, чьи внутренние монологи часто отражают трудности и радости преподавания. Старик, безымянный персонаж в версии Джеймса, ворчливый старик, которого некоторые фанаты ласково прозвали «Эрнест Дэнгит». Уна Гусиппил, жутковатая девочка, живущая в доме с привидениями неподалеку от дома Нэнси. Она впервые появилась только в комиксе во время работы Джона Стэнли в конце 1950-х и начале 1960-х годов. В настоящем комиксе она появилась впервые 16 октября 2013 года. Пи-Ви, соседский малыш, известный своей крайней дословностью. Фил Фамбл, парень Фрици. Когда Нэнси дебютировала в комиксе Фрици Риц, у Фрици было множество поклонников, таких как «Уолли». Фил Фамбл был героем собственного комикса Бушмиллера. Он был выведен из сюжета в 1968 году, но вновь появился в комиксе от 27 ноября 2012 года и стал постоянным персонажем с начала января 2013 года с целью развития его отношений с тетей Фрици. Фил и Фрици поженились в последнем выпуске Гилкриста. Однако эту собаку звали «Вуффи». Пучи впервые появилась в версии Джеймса 27 июня 2018 года, хотя её имя не упоминалось в версии Джеймса до 23 сентября 2019 года. Нэнси и Фрици считают Пучи глупой, но она часто перехитривает их. Пуссикат, бездомный кот, которого приютила Нэнси, в настоящее время не появляется в версии Джеймса комикса. Нэнси впервые попыталась приютить (безымянного) кота 18 января 1933 года. Ролло Хавеолл, стереотипный, но всё же дружелюбный богач. В начале 1940-х годов «богатый мальчик» в комиксе был известен как Мармадук, а в 2013 году имя отца Ролло было названо как Ролло Мармадук Старший. Спайк Келли (он же Буч), местный хулиган, часто дерущийся со Слэгго, но не всегда побеждающий.

Agnes and Lucy, Nancy's identical twin friends in the Jaimes version. Agnes, the more wily twin, wears her hair down, and Lucy, the more idealistic and artistic twin, wears her hair up. Amal, Magnet School student who was opposing team captain during a basketball competition (Jaimes version). Art camp counselor, an unnamed character in the Jaimes version, who is a very physically fit art teacher. Dae hyun: "Dae hyun was first introduced in the [May 16, 2020] Nancy. He is a student at the Magnet School who also works as an announcer. His hobbies are studying and skateboarding. His favorite food is pizza." (Jaimes version). Derek, the number one socializer at the Magnet School (Jaimes version). Devon P., Robotics Competition opponent from North Elementary School (Jaimes version). Estella, new Robotics Club member in the Jaimes version, a tech whiz who loves cute and small things (e. g., robots, puppies, tourbillons, Poochie, bows, Esther's grumpiness, etc.). Esther, a girl in Nancy's class in the Jaimes version. Introduced in 2018, she has a patchy relationship with Nancy. Grandma, Nancy's grandmother in the Jaimes version. Jerome, Magnet School student who writes poignant short stories (Jaimes version). Leon, Magnet School student (Jaimes version). Lyle, a blonde male classmate of Nancy's in the Jaimes version, who nearly always wears sandals with socks, regardless of the weather. Marigold, Sluggo's tomboy cousin. Mildred, originally Esther's and then also Nancy's rival in the Jaimes version. She used to go to a nearby magnet school that Esther used to also attend. She now attends Central Elementary and is in Nancy's math class. Nita, Nancy's math and robotics teacher, a character in the Jaimes version whose internal monologue often reflects on the difficulty and rewards of teaching. Old man, an unnamed character in the Jaimes version, a cranky oldster who has been affectionately dubbed "Ernest Dangit" by some fans. Oona Goosepimple, the spooky looking child who lives in a haunted house down the road from Nancy's house. She originally appeared only in the comic book version of the strip, during John Stanley's tenure in the late 1950s and early 1960s. She appeared in the actual comic strip for the first time on October 16, 2013. Pee Wee, a neighborhood toddler who is known for his extreme literalness. Phil Fumble, Fritzi's boyfriend. When Nancy debuted in the Fritzi Ritz comic strip, Fritzi had a procession of boyfriends, such as "Wally". Phil Fumble was the subject of his own strip by Bushmiller. He was written out in 1968 but made a reappearance in the November 27, 2012, strip, and became a regular character as of early January 2013, with the intention of furthering his relationship with Aunt Fritzi. Phil and Fritzi married in Gilchrist's last strip. however this dog was known as 'Woofy'. Poochie was first seen in the Jaimes version of the strip on June 27, 2018, although she was not mentioned by name in the Jaimes version until September 23, 2019. Poochie is regarded by Nancy and Fritzi as foolish, but she often outsmarts them. Pussycat, Nancy's adopted stray cat, who does not currently appear in the Jaimes version of the strip. Nancy first attempted to adopt an (unnamed) cat on January 18, 1933. Rollo Haveall, the stereotypical but nonetheless friendly rich kid. In the early 1940s, the strip's "rich kid" was known as Marmaduke and in 2013, Rollo's father's name is given as Rollo Marmaduke Sr.
Spike Kelly (a. k. a. Butch), the town bully who frequently fights with Sluggo, but does not always win out.

Награды

Бушмиллер был удостоен премии Национального общества карикатуристов за юмористический комикс в 1961 году и премии Рубена за лучшего карикатуриста года в 1976 году. В 1995 году этот комикс был включен в серию из 20 памятных почтовых марок США под названием "Классика комиксов".

Комиксы

Первые несколько комиксов о Фрици Риц были опубликованы в комиксах, изданных United Feature Syndicate. Среди них – Фрици Риц № 1 (1948), № 3–7 (1949), № 27–36 (1953–1954); United Comics № 8–36 (1950–1953); Tip Topper Comics № 1–28 (1949–1954); St John опубликовал Фрици Риц № 37–55 (1955–1957). Dell опубликовал Фрици Риц № 56–59 (1957–1958).

Нэнси появилась в комиксах – сначала в 1940-х годах в переиздании комикса United Feature, затем в St. John Publications, а позже в комиксе Dell, написанном Джоном Стэнли. Комикс под названием «Нэнси и Слагго» издавался United Feature № 16–23 (1949–1954), St. John – № 121–145 (1955–1957). Комикс под названием «Нэнси» издавался Dell до № 174, когда он был переименован в «Нэнси и Слагго» № 146–187 (1957–1962). (Хай Эйсман создал часть историй о Нэнси для Dell в 1960–1961 годах. Gold Key опубликовал № 188–192 (1962–1963). Dell также издавал Dell Giants, посвященные Нэнси (#35, № 45 и «Путешествие»), и Four Color #1034. Третий мультфильм, «Маленький театр Нэнси», был анонсирован с датой выхода 16 октября 1942 года, но, по-видимому, так и не был завершен; Motion Picture Herald был единственным профессиональным журналом, включившим его в списки бронирования, а затем отозвавшим его. В 1971 году несколько новых мультфильмов «Нэнси и Слагго» появились в субботнем утреннем мультсериале «Archie’s TV Funnies», в котором персонажи серии комиксов «Archie» управляли телевизионной станцией. Нэнси появилась вместе с семью другими персонажами комиксов: Эмми Лу, Брум Хильда, Дик Трейси, The Dropouts, Мун Маллинс, Капитан и его команда и Смоки Стовер. Сериал просуществовал один сезон. В 1978 году она также появилась в нескольких сегментах анимационного шоу «Fabulous Funnies», представлявшего собой переработку материала «Archie’s TV Funnies» без обрамления персонажами «Archie».

Иностранные версии

Комикс "Нэнси" был переведен на множество языков, часто с изменением имен персонажей. В Швеции комикс называется "Лиза и Слюгго". Во Франции Нэнси зовут Филомена в Канаде и Зоэ во Франции, где комикс называется "Артур и Зоэ" (Артур – французское имя Слюгго). В 80-х годах Нэнси также появлялась на задней обложке популярного арабского детского журнала "Маджид", где она была известна как Моза, а Слюгго изображался её братом Рашудом. В Мексике её зовут Перикита, а Слюгго – Тито. В Бразилии в 60-х годах Нэнси и Слюгго называли Xuxuquinha и Марсиано, а в следующее десятилетие – Тико и Тека (Слюгго и Нэнси соответственно).