Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский экономист и журналист (1923–2010)
British economist and journalist (1923–2010)
Норман Алястер Дункан Макрей (Norman Alastair Duncan Macrae) – британский экономист, журналист и писатель, которого некоторые считали одним из лучших в мире прогнозистов в области экономики и общества.
Norman Alastair Duncan Macrae (1923 – 11 June 2010) was a British economist, journalist and author, considered by some to have been one of the world's best forecasters when it came to economics and society.
Карьера
Макрей присоединился к The Economist в 1949 году и вышел на пенсию в 1988 году в должности заместителя главного редактора. Он предвидел наступление Тихоокеанского века, отмену национализации предприятий, падение Берлинской стены и распространение интернета, что нашло отражение в публикациях газеты в период его работы. Он принимал участие в создании книг «Третья мировая война: август 1985 года» (1978) и «Третья мировая война: нерассказанная история» (1982), обе из которых приписываются генералу сэру Джону Хэкету, но в основном были написаны группой авторов. Чтобы не скучать на пенсии, в первые десять лет Макрей написал биографию Джона фон Неймана (математического основоположника вычислительной техники и сетей), вел колонку в британской Sunday Times и публиковал «Колонку ереси» в журнале Fortune. Он был отцом математика, эксперта по маркетингу и писателя Криса Макрея. Их совместная работа «Отчет 2025: история будущего о смерти расстояний», впервые опубликованная в 1984 году, предсказывала, что период с 2005 по 2025 год станет для человечества наиболее критическим, оказав необратимое влияние на устойчивое развитие. Последнее обновление «Отчета 2025» было опубликовано на шведском языке в 1993 году под названием Den Nye Vikingen.
Macrae joined The Economist in 1949 and retired as its deputy chief editor in 1988. He foresaw the Pacific century, the reversal of nationalization of enterprises, the fall of the Berlin Wall and the spread of the internet, which were all published in the newspaper during his time there. He contributed to the books The Third World War: August 1985 (1978) and The Third World War: The Untold Story (1982), both attributed to General Sir John Hackett but mostly written by several collaborators. Not to get bored, Macrae's first ten years in retirement produced the biography of John von Neumann (the mathematical father of computers and networks), a column for the UK Sunday Times, and a 'Heresy Column' for Fortune. He was the father of mathematician, marketing commentator, and author Chris Macrae. 2025 REPORT, their joint future history on death of distance first published in 1984, forecast that 2005–2025 would be humanity's most critical decades, irreversibly impacting sustainability. The last update of 2025 Report was published in Swedish in 1993 as Den Nye Vikingen
Почести
Орден Восходящего солнца с золотыми лучами, 1988 год. Командор ордена Британской империи, 1988 год. Джон фон Нейман: научный гений, который заложил основы современного компьютера, теории игр, ядерного сдерживания и многого другого (1992), Random House, переиздано Американским математическим обществом, 2008, .
Order of the Rising Sun, with Gold Rays, 1988. Commander, Order of the British Empire, 1988. John von Neumann: The Scientific Genius who Pioneered the Modern Computer, Game Theory, Nuclear Deterrence, and Much More (1992), Random House, reprinted by the American Mathematical Society, 2008, .