Введение
Еврейская американская писательница Анзия Езиерская (29 октября 1880 – 20 ноября 1970) – еврейская американская писательница, родившаяся в Малом Плоцке, Польша, который в то время входил в состав Российской империи. Она эмигрировала в США с родителями в детстве и жила в иммигрантском районе Нижнего Ист-Сайда на Манхэттене.
Anzia Yezierska (October 29, 1880 – November 20, 1970) was a Jewish American novelist born in Mały Płock, Poland, which was then part of the Russian Empire. She emigrated as a child with her parents to the United States and lived in the immigrant neighborhood of the Lower East Side of Manhattan.
Личная жизнь
Езиерская родилась в 1880-х годах в Малом Плоке в семье Бернарда и Перл Езиерских. Ее семья эмигрировала в Америку около 1893 года, последовав за ее старшим братом, прибывшим в Штаты шесть лет ранее. Они поселились в Нижнем Ист-Сайде, Манхэттене. Ее семья взяла фамилию Майер, а Анзия выбрала имя Гарриет (или Хэтти). Позже, в конце двадцатых годов, она вернула себе свое первоначальное имя, Анзия Езиерская. Ее отец был ученым, изучавшим Тору и священные тексты. Родители Анзии Езиерской поощряли ее братьев к получению высшего образования, но считали, что она и ее сестры должны поддерживать мужчин. В 1910 году она влюбилась в Арнольда Левитаса, но вместо этого вышла замуж за его друга Джейкоба Гордона, нью-йоркского адвоката. Через шесть месяцев брак был аннулирован. Вскоре после этого она вышла замуж за Арнольда Левитаса на религиозной церемонии, чтобы избежать юридических осложнений. Арнольд был отцом ее единственного ребенка, Луизы, родившейся 29 мая 1912 года. Около 1914 года Езиерская покинула Левитаса и переехала с дочерью в Сан-Франциско. Она работала социальным работником. Подавляемая заботами и обязанностями, связанными с воспитанием дочери, она отказалась от своих материнских прав и передала их Левитасу. В 1916 году она и Левитас официально развелись. Затем она вернулась в Нью-Йорк. Около 1917 года она завязала романтические отношения с философом Джоном Дьюи, профессором Колумбийского университета. И Дьюи, и Езиерская писали друг о друге, намекая на эти отношения. После обретения независимости ее сестра поощряла ее заняться писательством, чему она посвятила остаток своей жизни. Езиерская была тетей американского кинокритика Сесилии Эгер, а дочь Эгер стала известна как журналистка Шана Александр. Анзия Езиерская умерла 21 ноября 1970 года от инсульта в доме престарелых в Онтарио, штат Калифорния.
Писательская карьера
Езиерска писала о борьбе еврейских, а позже пуэрториканских иммигрантов в Нью-Йорке. За свою пятидесятилетнюю писательскую карьеру она исследовала цену аккультурации и ассимиляции среди иммигрантов. Ее рассказы дают представление о значении освобождения для иммигрантов, особенно еврейских иммигранток. Многие ее произведения можно назвать полуавтобиографическими. В своих произведениях она черпала вдохновение из своей жизни, выросшей иммигрантом в Нью-Йорке. В её работах присутствуют элементы реализма с вниманием к деталям; часто персонажи выражаются на идиш-английском диалекте. Ее сентиментальность и высоко идеализированные персонажи побудили некоторых критиков классифицировать ее работы как романтические. Езиерская начала писать около 1912 года. Переживания в личной жизни побудили ее писать рассказы, посвященные проблемам, с которыми сталкиваются жены. Вначале ей было трудно найти издателя для своих работ. Но ее настойчивость окупилась в декабре 1915 года, когда ее рассказ "Дом для бесплатного отдыха" был опубликован в журнале The Forum. Примерно через год она привлекла больше внимания критиков, когда в журнале Metropolitan появилась другая история "Там, где мечтают влюбленные". Ее литературные усилия получили большее признание, когда ее рассказ "The Fat of the Land" вошел в сборник известного редактора Эдварда Дж. О'Брайена "Лучшие рассказы 1919 года". Ранние произведения Езиерской в конечном итоге были собраны издателем Houghton Mifflin и выпущены в виде книги под названием "Голодные сердца" в 1920 году. Еще один сборник рассказов, "Дети одиночества", последовал два года спустя. Эти истории сосредоточены на детях иммигрантов и их стремлении к американской мечте. Некоторые литературные критики утверждают, что сила Езиерской как автора лучше всего проявлялась в ее романах. Ее первый роман, "Саломея из трущоб" (1923), был вдохновлен ее подругой Розой Пастор Стоукс. Стоукс приобрела известность как молодая иммигрантка, когда в 1904 году вышла замуж за богатого молодого человека из известной нью-йоркской епископальной семьи. Ее наиболее изучаемая работа – "Хлебодатели" (1925). В ней рассказывается о жизни молодой еврейской женщины-иммигрантки, которая изо дня в день борется за существование, пытаясь найти свое место в американском обществе. "Хлебодатели" остается ее самым известным романом. "Наглый нищий" повествует о приключениях рассказчицы Адель Линднер. Она разоблачает лицемерие благотворительно управляемого Хельманского дома для работающих девушек после бегства из нищеты Нижнего Ист-Сайда. В 1929–1930 годах Езиерская получила стипендию Zona Gale в Университете Висконсина, которая обеспечила ей финансовую поддержку. Она написала несколько рассказов и закончила роман, будучи стипендиатом. После возвращения в Нью-Йорк она опубликовала книгу "Все, чего я никогда не смогла достичь" (1932). Конец 1920-х годов ознаменовал спад интереса к ее творчеству. Во время Великой депрессии она работала в Федеральном проекте писателей Администрации прогресса работ. В это время она написала роман "Все, чего я никогда не смогла достичь". Опубликованная в 1932 году, эта работа была вдохновлена ее собственными переживаниями. Как изображено в книге, она идентифицировала себя как иммигрантку и никогда не чувствовала себя по-настоящему американкой, полагая, что урожденным американцам было легче. Это был последний роман, опубликованный Езиерской до того, как она была забыта. Ее автобиографический роман "Красная лента на белом коне" (1950) был опубликован, когда ей было почти 70 лет. Это возродило интерес к ее творчеству, как и тенденция в 1960-х и 1970-х годах к изучению литературы, написанной женщинами. "Открытая клетка" – одна из самых мрачных историй Езиерской, написанная в последние годы ее жизни. Она начала писать ее в 1962 году в возрасте 81 года. В ней жизнь пожилой женщины сравнивается с жизнью немощной птицы. Несмотря на то, что она почти ослепла, Езиерская продолжала писать. Ее рассказы, статьи и рецензии на книги публиковались до ее смерти в Калифорнии в 1970 году.
Езиерская и Голливуд
Успех ранних рассказов Анзии Езиерской привел к непродолжительным, но значительным отношениям между автором и Голливудом. Продюсер Сэмюэл Голдвин приобрел права на сборник рассказов Езиерской «Голодные сердца». Немой фильм с тем же названием (1922) был снят на натуре в нью-йоркском Нижнем Ист-Сайде с участием Хелен Фергюсон, Э. Элин Уоррен и Брайанта Уошберна. В последние годы фильм был восстановлен благодаря усилиям Национального центра еврейского кино, компании Samuel Goldwyn Company и Британского института кино; в 2006 году к нему была написана новая музыкальная партитура. Восстановленная копия была показана на Сан-Франциском еврейском кинофестивале в июле 2010 года. Роман Езиерской «Саломея из трущоб» (1923) был адаптирован и экранизирован как немой фильм с тем же названием (1925). Осознавая популярность рассказов Езиерской, Голдвин предложил автору контракт на 100 000 долларов на написание сценариев. В Калифорнии ее успех привел к тому, что пиарщики окрестили ее «Золушкой из швейной мастерской». Ей было неприятно, когда ее представляли как воплощение американской мечты. Разочарованная поверхностностью Голливуда и ощущением собственной отчужденности, Езиерская вернулась в Нью-Йорк в середине 1920-х годов. Она продолжала публиковать романы и рассказы о женщинах-иммигрантках, стремящихся обрести свою идентичность в Америке.