Введение
Телесериал «Три в толпе» (также известный как «Три в компании», в пакете синдикации «Три в компании» – «Трое в компании») – американский комедийный сериал, созданный как спин-офф и продолжение «Три в компании», который транслировался на канале ABC с 25 сентября 1984 года (всего через неделю после выхода финального эпизода «Три в компании») до 9 апреля 1985 года, а повторы шли до 10 сентября 1985 года. Сериал вольно основан на британском комедийном сериале «Гнездо Робина», который, в свою очередь, был спин-оффом «Человека в доме», на котором основан «Три в компании».
Three's a Crowd (also known as Three's Company, Too in the Three's Company syndication package) is an American sitcom television series produced as a spin off and continuation of Three's Company that aired on ABC from September 25, 1984 (only one week after the final episode of Three's Company was broadcast) until April 9, 1985, with reruns airing until September 10, 1985. It is loosely based on the British sitcom Robin's Nest, which was itself a spin off of Man About the House, upon which Three's Company was based.
Сюжет
В последних эпизодах "Трое в лодке" Вики Брэдфорд (Мэри Кадорет) появляется как возлюбленная Джека Триппера (Джон Риттер), начиная с эпизода под названием "Купидон работает сверхурочно". В следующей двухсерийной серии "Друзья и любовники" Джек делает предложение руки и сердца, но Вики, боясь брака после наблюдения за бурными отношениями и горьким разводом своих родителей, отказывается. Вместо этого Вики уговаривает Джека переехать к ней в пустую квартиру над его рестораном. Богатый отец Вики, Джеймс Брэдфорд (Роберт Мандан), покупает здание у бывшего начальника Джека, Фрэнка Анжелино. Джеймс не одобряет Джека и постоянно пытается помешать его отношениям с Вики. Среди других персонажей – Э. З. Тейлор (Алан Кэмпбелл), эксцентричный помощник Джека в бистро, и Клаудия Брэдфорд (Джессика Уолтер), мать Вики и бывшая жена Джеймса.
История производства
"Три компании" была основана на ситкоме "Человек в доме", который транслировался на ITV в Великобритании с 1973 по 1976 год. Когда сериал завершился, продюсеры Брайан Кук и Джонни Мортимер разработали два спин-оффа. Первый – "Джордж и Милдред" ("George and Mildred"), который выходил с 1976 по 1979 год и в котором Брайан Мерфи и Юта Джойс сыграли своих персонажей Джорджа и Милдред Ропер. Второй спин-офф – "Гнездо Робина", который транслировался с 1977 по 1981 год и в котором Ричард О’Салливан исполнил роль Робина Триппа (прототипа Джека Триппера), управляющего одноименным рестораном вместе со своей девушкой и её недружелюбным отцом. Продюсеры "Трёх компаний" стремились использовать успех этих спин-оффов. В 1979 году они запустили "The Ropers", основанный на "Джордже и Милдред", но шоу продержалось всего полтора сезона. Исполнительные продюсеры Тед Бергманн и Дон Таффнер попытались адаптировать сериал "Гнездо Робина", но уже без Джона Риттера. Был написан пилотный эпизод для сериала под названием "Гнездо Бёрда" с той же концепцией, что и "Гнездо Робина": молодой человек живёт со своей старшей девушкой и её недовольным отцом, который владеет домом, в котором они живут. Сериал планировался как спин-офф от "Трёх компаний" и, возможно, как проект для Ричарда Клайна, но ABC отклонила эту идею. Когда в сентябре 1983 года "Три компании" вошли в восьмой сезон, рейтинги резко упали из-за сильной конкуренции со стороны нового сериала NBC "Команда А", и ABC одобрила разработку нового сериала под названием "Трое в толпе" ("Three's a Crowd") с участием Риттера. Разработка и кастинг нового сериала проходили в секрете по мере продвижения восьмого сезона "Трёх компаний". Ричард Клайн, Джойс ДеУитт, Присцилла Барнс и Дон Кноттс, коллеги Риттера по съёмочной площадке, были в неведении. Во время рождественских каникул в конце 1983 года продюсеры прослушали нескольких актрис на роль новой возлюбленной Джека, Вики Брэдфорд, и в итоге выбрали бродвейскую актрису Мэри Кадорет. Неловкая ситуация возникла, когда ДеУитт случайно зашла на прослушивание после посещения студии, чтобы обустроить свою гримёрку в конце каникул. Узнав о проекте спин-оффа и грядущей отмене "Трёх компаний", ДеУитт была расстроена секретностью, но вскоре помирилась с Риттером. Ей и Барнс было трудно снимать остаток сезона, так как обе актрисы узнали, что их персонажи завершат сериал в финальной серии. Клайну и Кноттсу предложили эпизодические роли в "Трое в толпе", но оба отказались (Клайн появился в качестве гостя в шоу в начале 1985 года). По сообщениям, Сюзанна Сомерс лоббировала возвращение своего персонажа из "Трёх компаний", Крисси Сноу, в качестве любовного интереса Джека в спин-оффе.
Переходный период
Переходя от "Тройки" к "Тройке в толпе", продюсеры сериала решили следовать сюжетной линии британского оригинала. Восьмой сезон "Тройной компании" завершился трехсерийной сюжетной аркой. В первом эпизоде Джанет знакомится с богатым коллекционером произведений искусства Филиппом Доусоном. Во втором эпизоде она влюбляется в него, а Джек встречает и влюбляется в стюардессу Вики Брэдфорд. Ее состоятельный отец, которого играет Роберт Мандан, не одобряет эти отношения. При первом показе эпизод заканчивался словами "Продолжение следует осенью", а при повторном показе в конце лета эта фраза была изменена на "Продолжение следует на следующей неделе". Последний эпизод "Тройной компании" вышел в виде часового специального выпуска, который открыл осенний телевизионный сезон 1984–85 годов и подготовил почву для "Тройки в толпе". В финале Джанет выходит замуж за Филиппа, Терри переезжает на Гавайи, а Джек и Вики признаются друг другу в любви, но Вики, дочь болезненного развода, отказывается от предложения руки и сердца Джека. Вместо этого они поселяются вместе в квартире над бистро Джека. В последней сцене Джек и Вики проводят свой первый романтический вечер в новой квартире, когда мистер Брэдфорд случайно врывается к ним, объясняя, что он купил это здание. Затем на экране появляется заставка "Тройка", где слово "КОМПАНИЯ" уменьшается и заменяется на "ТОЛПА". В "Тройке в толпе" работали почти те же сценаристы, продюсеры и съемочная группа, что и в "Тройной компании", но стиль нового шоу изменился. Если в "Тройной компании" Джек Триппер был главной ролью, а шоу представляло собой ансамбль из трех основных персонажей и нескольких второстепенных, то новое шоу было сосредоточено вокруг Джека. Вики, ее родители и Э.З. играли второстепенные роли. В новом шоу также больше использовался комедийный стиль, подходящий для Риттера. События и персонажи предыдущего шоу не упоминались, за исключением эпизода в конце сезона, в котором появляется Ларри Даллас.
Рейтинги и аннулирование
"Три в толпе" показывал умеренные рейтинги, конкурируя с "Командой А" на канале NBC. По окончании телевизионного сезона 1984–85 годов сериал занял 39-е место из 77 шоу, получив рейтинг 14,5/22 (доля аудитории). Это поставило будущее шоу под вопрос для ABC: у него было достаточно зрителей для продления, но его рейтинги значительно уступали рейтингам "Команды А", которая заняла шестое место в сезоне. Канал согласился заказать только половину сезона – 13 эпизодов, чтобы оценить перспективы сериала, и, по сообщениям, Риттер заявил, что не вернется к съемкам, если не будет заказан полный сезон. В итоге ABC приняла решение вместо этого приобрести "Дифферентные ходы", который только что был закрыт каналом NBC.
Домашние СМИ
22 декабря 2023 года, одновременно с переизданием полного собрания сериала "Три компании", приуроченным к его 40-летию, компания Visual Entertainment Inc. выпустила на DVD как сам сериал "Три компании", так и сериал "The Ropers" – впервые в формате домашнего видео.
Повторение
Повторные дневные показы транслировались на ABC с 23 сентября 1985 года по 3 января 1986 года, после чего сериал был показан в прайм-тайм на USA Network. Некоторые синдицированные версии выходили под названием Three's Company, Too, с использованием заставки из сериала Three's Company. Шесть эпизодов сериала были показаны на TV Land в сентябре 2006 года, а четыре эпизода – на WGN America в октябре 2008 года. Сериал начал транслироваться на цифровом телеканале Antenna TV в июне 2011 года (под названием Three's a Crowd с заставкой "Side by Side"). В США сериал доступен для онлайн-просмотра с июля 2021 года на Pluto TV и с июня 2022 года на Tubi.