Введение

Немецкий драматург XIX века Эрнст Бенджамин Соломон Раупах (21 мая 1784 – 18 марта 1852) был немецким драматургом.

Биография

Родился в Страупице (Strupice), близ Ляйница в Силезии, в семье сельского пастора. Он учился в гимназии в Ляйнице и изучал теологию в Галльском университете. В 1804 году он получил место домашнего учителя в Санкт-Петербурге. Время от времени он проповедовал в немецкой лютеранской церкви, писал свои первые трагедии, а в 1817 году был назначен профессором немецкой литературы и истории в педагогическом институте при университете. В связи с вспышкой антинемецких настроений в России, достигшей полицейского надзора, Раупах покинул Санкт-Петербург в 1822 году и отправился в Италию. Результатом его путешествия стали "Письма Хирсемузеля из и об Италии" (1823). Затем он посетил Веймар, но, встретив холодный прием со стороны Гёте, отказался от планов поселиться там и в 1824 году обосновался в Берлине. Там он прожил остаток жизни, сочиняя пьесы для театра, на который на протяжении двадцати лет оказывал значительное влияние, если не полный контроль, в прусской столице. Он умер в Берлине 18 марта 1852 года.

Работы

Раупах писал как трагедии, так и комедии; из первых, «Фюрстен Хаванский» (1818), «Любовный волшебный круг» (1824), «Крепостные, или Исидор и Ольга» (1826), «Рафаэле» (1828), «Сокровищница Нибелунгов» (1834) и «Школа жизни» (1841), а из последних – «Контрабандисты» (1828) и «Дух времени» (1830) – произведения, пользовавшиеся большой популярностью. Исторические драмы, с которыми его имя в основном связано, – «Гогенштауфены» (1837–38), цикл из 15 драматических пьес, основанный на «Истории Гогенштауфенов» Фридриха фон Раумера, и трилогия «Кромвель» (1841–44). «Laßt die Todten ruhen» (1823) Раупаха, опубликованная в журнале Minerva, была ранней прозаической историей о вампирах, которая вскоре была переведена на английский язык как «Не буди мертвых» в «Популярных сказках и романсах северных народов» (1823). В течение многих лет в англоязычном мире её ошибочно приписывали Людвигу Тику, несмотря на то, что немецкие ученые последовательно указывали Раупаха как автора. Также заслуживают внимания среди его ранних произведений: «Пленники» (Die Gefesselten, 1821) и «Друзья» (Die Freunde, 1825). Среди его комедий можно также упомянуть фарсы «Помни о Цезаре» (Denk’ an Cäsar) и «Звон в луне» (Schelle im Monde). Среди его посмертных работ: «Игрок в кегли» (Der Kegelspieler, 1853); «Mulier Taceat in Ecclesia», трагикомедия (1853); и «Семена и плоды» (Saat und Frucht, 1854). Драма «Мельник и его дитя» (Der Müller und sein Kind) ставилась на сцене в начале XX века. Раупах написал в общей сложности около восьмидесяти пьес, помимо писем и стихов. Его собрание драматических произведений вышло под названием Dramatische Werke ernster Gattung (16 томов, 1830–43) и Dramatische Werke komischer Gattung (4 тома, 1829–35).

Оценка

В 1911 году в 11-м издании "Британской энциклопедии" популярность его комедий и трагедий объяснялась умелым драматическим исполнением, однако исторические драмы оценивались как поверхностные в плане разработки. В статье признавалось глубокое знание Раупахом театральных эффектов и ситуаций, но отмечалось, что он искажал исторические факты с целью поддержки идеи разделения церкви и государства. В "Новой международной энциклопедии" 1905 года говорилось, что его произведения демонстрируют обширные знания сценических приемов, талант к созданию новых и увлекательных ситуаций, а также изящную игру слов.