Введение

Калифорнийский сюит – пьеса Нила Саймона, написанная в 1976 году. По структуре пьеса напоминает его более раннюю «Plaza Suite», и состоит из четырех небольших пьес, действие которых происходит в номере 203-04 отеля «Beverly Hills Hotel», включающем гостиную и смежную спальню с ванной комнатой.

Сюжет

В "Визитере из Нью-Йорка" Ханна Уоррен – манхэттенская трудоголичка, которая летит в Лос-Анджелес, чтобы забрать свою дочь-подростка Дженни после того, как она уходит из дома, чтобы жить со своим успешным сценаристом-отцом Уильямом. Разведенная пара, постоянно конфликтующая между собой, вынуждена решить, какие условия проживания будут лучшими для девочки. Консервативный бизнесмен средних лет Марвин Майклз – "Визитер из Филадельфии", который просыпается и обнаруживает в своей постели без сознания проститутку по имени Банни после того, как выпил бутылку водки. С его женой Милли, которая направляется в номер, он должен найти способ скрыть все следы своей нехарактерной опрометчивости. "Визитеры из Лондона" – британская актриса Диана Николс, впервые номинированная на премию "Оскар" за лучшую женскую роль, и ее муж Сидни, некогда скрывавший свою ориентацию антиквар, который все чаще становится откровенным в отношении своей сексуальности. "Оскар" – это честь, которая может возродить ее угасающую карьеру, но Диана знает, что у нее нет шансов на победу. Она упорно отрицает истинную природу своего брака по расчету, и, готовясь к своему моменту славы, ее настроение колеблется от надежды до паники и отчаяния. "Визитеры из Чикаго" – две состоятельные пары, лучшие друзья. Стю Франклин и его жена Герт, а также Морт Холлендер и его жена Бет отправляются вместе в долгожданный отпуск. Все начинает рушиться, когда Бет получает травму во время теннисного матча, и Морт обвиняет Стю в том, что он стал причиной ее травмы.

Постановки

"Калифорнийский сюит" изначально был поставлен Центром театральной группы. Постановщик – Джин Сакс, премьера состоялась 23 апреля 1976 года в театре Ахмансона, где спектакль шел до 5 июня. Тамми Граймс исполнила роли Ханны, Дианы и Герт; Джордж Гриззард – Уильяма, Сидни и Стю; Барбара Барри – Милли и Бет; а Джек Уэстон – Марвина и Морта. На Бродвее спектакль открылся 10 июня 1976 года в театре Юджина О’Нила и закрылся 2 июля 1977 года после 445 представлений и четырех предварительных показов. Режиссером был Сакс, а на Бродвее дебютировал тот же актерский состав (и Лесли Истербрук в роли Банни), что и в театре Ахмансона. В дальнейшем, в ходе спектакля, Мардж Редмонд заменила Барри (7 января 1977 года), Кеннет Хейг (28 февраля 1977 года), а затем Дэвид Маккалум (2 мая 1977 года) заменил Гриззарда, Ру Маккланахан заменила Граймс (4 апреля 1977 года), а Винсент Гардения заменил Уэстона (13 июня 1977 года). Критик журнала New York Magazine отнесся к спектаклю менее благосклонно, написав: "Пошло написанный, неряшливо сконструированный и лишенный малейшего намека на обычное остроумное мастерство Нила Саймона в построении шуток, этот сборник сценок наводит на мысль, что калифорнийская жизнь, возможно, взбудоражила разум мистера Саймона".

Кино адаптация

Саймон адаптировал свою пьесу для полнометражного фильма 1978 года, снятого Гербертом Россом. В фильме снялись Алан Альда, Джейн Фонда, Уолтер Маттау, Билл Косби, Ричард Прайор, Элейн Мэй, Мэгги Смит и Майкл Кейн. Мэгги Смит получила премию «Оскар» за роль актрисы, которая была номинирована на «Оскар», но не выиграла.