Введение
Международный кельтский конгресс (англ. International Celtic Congress, ирл. A' Chòmhdhail Cheilteach, валл. An Chomhdháil Cheilteach, брет. Y Gyngres Geltaidd) – культурная организация, стремящаяся к продвижению кельтских языков Ирландии, Шотландии, Уэльса, Бретани, Корнуолла и острова Мэн. Международный кельтский конгресс является неполитической благотворительной организацией, и его заявленная цель – "сохранять культуру, идеалы и языки кельтских народов, а также поддерживать интеллектуальный контакт и тесное сотрудничество между соответствующими кельтскими общинами". Кельтский конгресс не следует путать с Кельтской лигой, которая также занимается политическими вопросами, хотя обе организации разделяют ряд общих целей. Подобно Кельтской лиге, он стремится "проводить ежегодный международный конгресс в одной из шести кельтских стран, по возможности, в соответствии с установленным порядком ротации". Кельтская лига отделилась от Кельтского конгресса мирным путем, чтобы преследовать политические цели, и многие люди являются членами обеих организаций. Каждый год Международный кельтский конгресс проводится в одной из кельтских стран. Конгресс 2020 года, первоначально запланированный на Аберистуит, Уэльс, был отменен в марте 2020 года из-за пандемии коронавируса. Конгресс 2021 года, также запланированный на Аберистуит, был проведен в онлайн-формате.
The International Celtic Congress (, , , A' Chòmhdhail Cheilteach, An Chomhdháil Cheilteach, Y Gyngres Geltaidd) is a cultural organisation that seeks to promote the Celtic languages of Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Cornwall and the Isle of Man. The International Celtic Congress is a non political charitable organisation and its stated object is to " perpetuate the culture, ideals, and languages of the Celtic peoples, and to maintain an intellectual contact and close cooperation between the respective Celtic communities." The Celtic Congress should not be confused with the Celtic League which also focuses on political matters, although the two organisations share a number of objectives. Like the Celtic League, it tries to "hold an annual international congress in one of the six Celtic countries, if possible according to a fixed rotation". The Celtic League itself, split off the Celtic Congress amicably, to pursue political aims, and many people are members of both. There is an International Celtic Congress each year in one of the Celtic countries. The 2020 Congress, initially planned for Aberystwyth, Wales was cancelled in March 2020 due to the coronavirus pandemic. The 2021 Congress, also planned for Aberystwyth, was hosted online.
Предыстория
После встречи на Национальном Истеддфоде Уэльса в 1900 году, первый Панкельтский конгресс состоялся в Дублине в 1901 году, где было предложено проводить конгресс раз в три года. В 1904 году Корнуолл присоединился к Панкельтскому конгрессу.
История
Кельтский конгресс был основан в 1917 году Эдвардом Джоном, валлийским националистом, который был членом парламента от Восточного Денбигшира с 1910 по 1918 год. Его мотивировала, в частности, идея возрождения деятельности более ранней Кельтской ассоциации и ее ежегодных Панкельтских конгрессов, но на него также повлияли социальные и культурные последствия Первой мировой войны. Первый съезд нового Кельтского конгресса состоялся в 1917 году на Биркенхедском Истеддфоде. В 1920 году конгресс проходил в Эдинбурге, а в 1921 году – на острове Мэн. В 1925 году конгресс состоялся в Дублине, где одним из выступающих был Дуглас Хайд. Важной фигурой была Агнес О’Фаррелли, которая также входила в состав Галльской лиги и некоторое время была членом Cumann na mBan. Она сыграла ключевую роль в организации после смерти Джона в 1931 году. В 1935 году местом проведения был Кардифф, а региональная студия BBC Western Region вела трансляцию заседаний. Конгресс 1938 года проходил на острове Мэн в разных залах, предоставляя участникам возможность выбирать между лекциями, дебатами и дискуссиями. С тех пор встречи проводятся почти ежегодно. Кельтский конгресс 1950 года, состоявшийся в Королевском институте Корнуолла в Труро, стал катализатором основания Mebyon Kernow в следующем году. В 1960 году встреча проходила в Аберистуите (Уэльс). Каждое из шести отделений является независимым и имеет собственную программу мероприятий в течение года. Конференция проводится поочередно в каждой из шести стран, и страна, принимающая конференцию, имеет привилегию выбирать тему лекций на этот год. Международный кельтский конгресс включает в себя лекции, посещение мест культурного и исторического интереса, а также музыкальные и танцевальные мероприятия.