Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Она непродолжительное время участвовала в работе правительства с 1993 по 1995 год (в кабинете Николае Вакарою). В 2000 году Тюдор получил второе по величине количество голосов на президентских выборах в Румынии, отчасти благодаря протестным голосам румынских избирателей, разочарованных фрагментацией и неоднозначными результатами правительства Румынского демократического конвента (CDR) в период с 1996 по 2000 год. Второе место Тюдора обеспечило ему участие во втором туре против бывшего президента и кандидата от Партии социал-демократии в Румынии (PDSR) Иона Илиеску, который одержал убедительную победу. Часто проводят параллели с ситуацией во Франции два года спустя, когда лидер крайне правой партии «Национальное объединение» (RN) Жан-Мари Ле Пен также набрал второе по величине количество голосов и прошел во второй тур президентских выборов, но все же потерпел поражение от Жака Ширака. Хотя Тюдор оставался центральной фигурой в PRM, в марте 2005 года он временно сложил с себя полномочия председателя партии, передав их Корнелиу Чионту. Основной целью этого шага было создать впечатление смещения в сторону политического центра и попытаться привести PRM в соответствие с блоком Европейской народной партии (ЕНП) в Европейском парламенте. В этот период PRM также ненадолго изменила свое название на Народную партию «Великая Румыния». Однако ЕНП отклонила кандидатуру PRM на членство. Тюдор заявил, что отказался вступать в ЕНП из-за отсутствия у нее четкой идентичности. В июне 2005 года Тюдор заявил, что пришел к выводу, что новое руководство отошло от основополагающих принципов партии, и он сменил новое руководство, вернув партии прежнее название – просто «Партия Великая Румыния». В ноябре 2005 года Чионту, вместе с небольшой фракцией PRM, основал собственную партию, Народную партию (PP), которая впоследствии объединилась с партией «Новое поколение» (PNG). В январе 2007 года, после вступления Румынии в ЕС, пять членов Европарламента от «Великой Румынии» присоединились к группе крайне правых партий в Европейском парламенте, в которую входили Французское национальное объединение (RN) и Австрийская партия свободы (FPÖ), что позволило им сформировать официальный блок под названием «Идентичность, традиция, суверенитет». Однако из-за разногласий они покинули группу через несколько месяцев, что привело к ее роспуску.
It briefly participated in government from 1993 to 1995 (in Nicolae Văcăroiu's cabinet). In 2000, Tudor received the second largest number of votes in Romania's presidential elections, partially as a result of protest votes lodged by Romanians frustrated with the fractionalisation and mixed performance of the 1996–2000 Romanian Democratic Convention (CDR) government. Tudor's second place position ensured he would compete in the second round run off against former president and Party of Social Democracy in Romania (PDSR) candidate Ion Iliescu, who won by a large margin. Parallels are often drawn with the situation in France two years later, when far right National Rally (RN) party leader Jean Marie Le Pen similarly drew the second largest number of votes and was elevated, but nevertheless defeated, in the presidential run off against Jacques Chirac. Although Tudor clearly remained the central figure in the PRM, in March 2005 he briefly stepped down from the party presidency in favour of Corneliu Ciontu. A primary objective of the move was to provide the appearance of a shift toward the political center and to attempt to align PRM with the European People's Party (EPP) bloc in the European Parliament. During this period the PRM also briefly changed its name to the Greater Romania's People Party. EPP, however, rejected the PRM as a potential member. Tudor stated he refused to join the EPP because of its lack of identity. In June 2005, Tudor asserted that he had decided the new leadership had distanced itself from the founding principles of the party, and he sacked the new leadership and reverted the party's name back to simply the "Greater Romania Party". In November 2005, Ciontu, along with a small faction of the PRM, formed their own party, the People's Party (PP), which has since merged with the New Generation Party (PNG). In January 2007, with Romania's accession to the EU România Mare's five MEPs joined a group of far right parties in the European Parliament that included the French National Rally (RN) and Austrian Freedom Party (FPÖ), giving them sufficient numbers to form an official bloc, called Identity, Tradition, Sovereignty. Though due to disagreements, they left the group a few months later, causing its collapse.
История и идеология
Партия была основана в 1991 году Тюдором, который ранее был известен как "дворцовый поэт" коммунистического диктатора Николае Чаушеску, и его литературным наставником, писателем Югеном Барбу, спустя год после того, как Тюдор запустил еженедельный журнал România Mare, который остается важнейшим пропагандистским инструментом PRM. Впоследствии Тюдор запустил ежедневную газету-компаньон под названием Tricolorul или Ziarul Tricolorul. (Историческое выражение "Великая Румыния" относится к идее воссоздания бывшего Королевства Румынии, существовавшего в межвоенный период. Будучи крупнейшим государственным образованием, носящим имя Румыния, границы были очерчены с целью объединения большинства территорий, населенных этническими румынами, в единую страну; и теперь это является объединяющим лозунгом для румынских националистов. В силу внутренних условий при коммунизме после Второй мировой войны, использование этого выражения было запрещено в публикациях до 1990 года, после Румынской революции.) Первоначальный успех партии был частично обусловлен глубоко укоренившимся национальным коммунизмом Чаушеску в Румынии. И идеология, и основная политическая направленность партии "Великая Румыния" (PRM) отражаются в часто резко националистических статьях, написанных Тюдором. Партия призывала к запрету этнической венгерской партии, Демократического альянса венгров Румынии (UDMR), за якобы планируемую сецессию Трансильвании. PRM продвигает идею "Великой Румынии", которая объединила бы все территории, населенные румынами в соседних странах (Украина и Молдова). Особенно активно партия выступает за аннексию Молдовы. Партия выражала восхищение и ностальгию как по военной диктатуре Иона Антонеску, союзника стран Оси, которого они считают героем или даже святым, так и по коммунистическому режиму Чаушеску. Партия отвергла доклад Тисманеану 2006 года о коммунистической диктатуре в Румынии, назвав его манипуляцией историей. В 2003 году Тюдор заявил, что больше не будет вести полемику против евреев и иудаизма или отрицать Холокост (см. Корнелиу Вадим Тюдор). Он также заявил, что стал, по его собственным словам, "филосемитом". В последующие месяцы он и некоторые его сторонники посетили Польшу, чтобы посетить концентрационный лагерь Освенцим; и, несмотря на резкое неприятие со стороны семьи убитого премьер-министра Израиля Ицхака Рабина и многих еврейских организаций, Тюдор незаконно воздвиг памятник в память о Рабине в городе Брашов (за что он был признан виновным и оштрафован). В этот период Тюдор нанял Нати Меира, еврейского советника, который баллотировался и победил в качестве кандидата PRM в Палату депутатов Румынии. Тюдор также нанял израильскую PR-компанию Arad Communications для проведения своей избирательной кампании. В 2024 году действующий председатель партии Виктор Иовичи заявил, что партия является "центристской с патриотической ориентацией" и что "она сотрудничает как с левыми, так и с правыми патриотическими партиями, при условии, что они умеренны и не экстремистские".
The party was founded in 1991 by Tudor, who was formerly known as a "court poet" of communist dictator Nicolae Ceaușescu, and his literary mentor, the writer Eugen Barbu, one year after Tudor launched the România Mare weekly magazine, which remains the most important propaganda tool of the PRM. Tudor subsequently launched a companion daily newspaper called Tricolorul or Ziarul Tricolorul. (The historical expression Greater Romania refers to the idea of recreating the former Kingdom of Romania which existed during the interwar period. Having been the largest entity to bear the name of Romania, the frontiers were marked with the intent of uniting most territories inhabited by ethnic Romanians into a single country; and it is now a rallying cry for Romanian nationalists. Due to internal conditions under Communism after World War II, the expression's use was forbidden in publications until 1990, after the Romanian Revolution.) The party's initial success was partly attributed to the deep rootedness of Ceaușescu's national communism in Romania. Both the ideology and the main political focus of the Greater Romania Party (PRM) are reflected in frequently strongly nationalistic articles written by Tudor. The party has called for the outlawing of the ethnic Hungarian party, the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR), for allegedly plotting the secession of Transylvania. PRM promotes the idea of a "Greater Romania" that would bring together all the territories populated by Romanians in neighboring countries (Ukraine and Moldova). It especially calls for the annexation of Moldova. The party has praised and shown nostalgia for both the military dictatorship of Axis ally Ion Antonescu, whom they consider a hero or even a saint, and the communist regime of Ceaușescu. The party rejected the 2006 Tismăneanu report on the communist dictatorship in Romania as a manipulation of history. In 2003, Tudor said he would no longer engage in discourse against Jews and Judaism or deny the Holocaust (see Corneliu Vadim Tudor). He also said that he had become, in his own words, a "philo Semite". In subsequent months he and some of his supporters travelled to Poland to visit the Auschwitz concentration camp; and, despite strong objections from the family of slain Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin and many Jewish organisations, Tudor illegally erected a statue in memory of Rabin in the city of Braşov (for which he was found guilty and fined). During this period, Tudor hired Nati Meir, a Jewish advisor, who ran and won as a PRM candidate for the Romanian Chamber of Deputies. Tudor also hired an Israeli public relations firm, Arad Communications, to run his campaign. In 2024, the current president of the party, Victor Iovici, declared that the party is "centrist, with a patriotic orientation" and that "it collaborates with both left wing and right wing patriotic parties, as long as they are moderate and not extremist".
Парламентские выборы
ВыборыПалатаСенатаПозицияПослевыборов%МестГолоса%Мест1992424,0613.89422,5453.85 (1992–1996)Поддержка Социал-демократической партии (Румыния) (1996)1996545,4304.46558,0264.54 (1996–2000)20002,112,02719.482,288,48321.01 (2000–2004)20041,316,75112.921,394,69813.3 (2004–2007)(2007–2008)2008217,5953.16245,9303.57 (2008–2009)(2009–2012)Внепарламентская поддержка Социал-либерального союза (2012)201292,3821.25109,1421.47Внепарламентская поддержка Социал-либерального союза (2012–2014)(2014)Внепарламентская поддержка Социал-демократической партии (Румыния) (2014–2015)(2015–2017)201673,2641.0483,5681.18 (2017–2019)Внепарламентская поддержка Социал-демократической партии (Румыния) (2019)Внепарламентская поддержка Национал-либеральной партии (Румыния) (2019–2020)202032,6550.5538,4750.65 (2020–2021)
ElectionChamberSenatePositionAftermathVotes%SeatsVotes%Seats1992424,0613.89422,5453.85 (1992–1996)Endorsing [[Social Democratic Party (Romania) (1996)1996545,4304.46558,0264.54 (1996–2000)20002,112,02719.482,288,48321.01 (2000–2004)20041,316,75112.921,394,69813.3 (2004–2007) (2007–2008)2008217,5953.16245,9303.57 (2008–2009) (2009–2012)Extra parliamentary endorsement for [[Social Liberal Union (2012)201292,3821.25109,1421.47Extra parliamentary endorsement for [[Social Liberal Union (2012–2014) (2014)Extra parliamentary endorsement for [[Social Democratic Party (Romania) (2014–2015) (2015–2017)201673,2641.0483,5681.18 (2017–2019) Extra parliamentary endorsement to [[Social Democratic Party (Romania) (2019) Extra parliamentary endorsement to [[National Liberal Party (Romania) (2019–2020) 202032,6550.5538,4750.65 (2020–2021)
Местные выборы
Выборы Советники округа (CJ) Мэры Местные советники (CL) Голоса избирателей % ПозицияГолоса%МестГолоса%МестГолоса%Мест2016N/A202027,2790.3811,6930.1420,9280.26
Election County Councilors (CJ) Mayors Local Councilors (CL) Popular vote % PositionVotes%SeatsVotes%SeatsVotes%Seats2016N/A202027,2790.3811,6930.1420,9280.26