Введение

Национальный памятник и археологический объект США в Нью-Мексико

Национальный памятник петроглифов простирается на 27 километров вдоль западного склона вулканического базальта Месы-Уэст в Альбукерки, штат Нью-Мексико, доминируя над западным горизонтом города. Памятник был официально учрежден 27 июня 1990 года и находится в совместном управлении Службы национальных парков и города Альбукерки. Западная граница памятника отмечена цепью спящих трещинных вулканов. Начиная с северо-западного угла, за вулканом Бутт следуют вулканы Бонд, Вулкан, Блэк и JA. Национальный памятник петроглифов охраняет разнообразные культурные и природные ресурсы, включая пять вулканических конусов, сотни археологических объектов и около 24 000 изображений петроглифов, вырезанных предками пуэбло и ранними испанскими поселенцами. Многие изображения легко узнать как изображения животных, людей, клейм и крестов; другие более сложны. Их истинный смысл, возможно, был понятен лишь автору. Эти изображения – культурное наследие народа, который давно покинул эти земли и ушел в историю по множеству причин. Памятник призван защитить эти земли и объекты для будущих поколений, чтобы посетители могли увидеть и оценить их. Управление национальным памятником осуществляется таким образом, чтобы допускать рекреационное использование. Памятник включает четыре основных участка, открытых для посещения: каньон Бока Негра, каньон Пьедрас Маркадас и пешеходные тропы в районе вулканов.

Геологическая история

Примерно 200 000 лет назад шесть извержений вулканов создали обрыв длиной 27 километров, состоящий из толстых слоев базальта и остывшей лавы. Во время извержений вулканов расплавленная лава, глубиной от… (укажите глубину, если она есть в оригинале), стекала вниз по древним руслам рек, называемым арройос, которые со временем сформировали треугольные каналы, напоминающие полуострова, огибавшие холмы. Холмы давно разрушились под воздействием времени, а более прочные базальтовые породы сохранились, растрескались и образовали каньоны и уступы. Со временем произошли новые извержения, и более толстая лава остыла, образовав теперь потухшие вулканические конусы к западу от монумента; эти конусы видны с вершины месы. Это уникальное формирование ландшафта называется обратной топографией. Геологическое строение базальтовых пород позволяет создавать на их поверхности петроглифы, или наскальные изображения. Породы содержат высокую концентрацию железа, марганца и кальция; это сочетание придает им сероватый оттенок. Однако за тысячи лет воздействия суровой пустынной среды на поверхности образуется «пустынный лак». Лак формируется в результате окисления, или ржавления, марганца и железа при смешивании с кислородом воздуха и водой из дождя; этот лак тёмный, почти чёрный и блестящий. В давние времена коренные американцы и испанские поселенцы обнаружили, что изображения можно создавать на поверхности камней, удаляя этот слой с помощью камней и других инструментов.

Культурная история и значение

Изображения петроглифов внутри памятника имеют глубокое культурное значение для народов Пуэбло и соседних коренных американских народов. Это наскальное искусство обладает сложным и многообразным смыслом. Археологи датировали некоторые выгравированные изображения, преимущественно в районе каньона Бока-Негра, периодом, восходящим к 3000 годам назад. Относительный возраст определяется по степени темноты изображения, его контексту и сравнению с другими работами того же периода. Сайт памятника также был обновлен для описания строительных проектов и разъяснения того, что ступа не подлежит сносу.

Другие споры

Развитие пригородов в настоящее время оказывает влияние на территорию Национального памятника петроглифов. Город Альбукерки добился успеха в реализации своих планов по строительству четырехполосной автомагистрали прямо через сам памятник. Эта проблема была освещена в документальном фильме «Возвращение голоса: голоса коренных американцев в Нью-Мексико и за ее пределами». Документы, опубликованные 6 июня 2012 года организацией Public Employees for Environmental Responsibility (PEER), утверждают, что, хотя Национальный памятник петроглифов является ценным ресурсом и местом для города Альбукерки и штата Нью-Мексико, исторические ресурсы, находящиеся на его территории, находятся в опасности из-за неспособности города и Службы национальных парков (NPS) управлять до двух третей памятника, которые находятся в собственности города. По их мнению, отсутствуют постоянные стандарты и патрулирование для защиты петроглифов и прилегающих территорий. В рамках пятилетнего соглашения о совместном управлении Служба национальных парков и город определяют распределение своих соответствующих обязанностей по управлению памятником. Однако город отказывается разрешать рейнджерам NPS патрулировать или обеспечивать соблюдение правил Службы парков на городских землях, которые составляют большую часть памятника. Из-за сокращения городских служб большая часть территории петроглифов остается без патрулирования. В письме от 25 июля 2011 года в PEER региональный директор NPS Intermountain Джон Уэсселс заявил: «В настоящее время у Службы национальных парков нет соглашения с городом Альбукерки, которое бы всеобъемлюще уполномочивало Службу применять в полном объеме 36 CFR Part 2 на землях, принадлежащих городу. Мы приветствовали бы такое соглашение и в прошлом предлагали его городу, но город не согласился с этим предложением». Директор Southwest PEER Дэниел Паттерсон заявил: «Это позор, что древнее наскальное искусство заслонено как многолетними отходами, так и вандализмом, произошедшим на прошлых выходных. Петроглифы – это не просто региональное, а национальное сокровище, которое заслуживает такой же защиты, как и другие национальные парки». Соглашение о совместном управлении 2008 года должно быть продлено к маю 2013 года. PEER запустила гражданскую петицию и национальную кампанию, чтобы убедить мэра Альбукерке Ричарда Дж. Берри разрешить NPS обеспечить полную защиту памятника в рамках предстоящего соглашения о совместном управлении.