Оуэн Оглторп: Академик и епископ Карлайльский (1502–1559)

Введение

Оуэн Оглторп (ок. 1502 – 31 декабря 1559) – английский ученый и епископ Карлайльский, 1557–1559 гг.

Детство и образование

Оглторп родился в Тадкастере, Йоркшир, Англия (где позже основал школу), третьим сыном Джорджа Оглторпа. Он учился в Колледже Магдалены в Оксфорде, где в 1524 году был избран членом коллегии. Получил степень бакалавра в 1525 году, степень магистра в 1529 году, а также степени бакалавра и доктора богословия в 1536 году. В 1541 году он был назначен ректором Ромальдкирка в новообразованной епархии Честер. Точная дата назначения не зафиксирована, но он был назначен лично Генрихом VIII. 4 августа 1559 года он был лишен бенефиция (чуть более месяца после лишения кафедры за отказ принести присягу о верховенстве Елизавете I). Оглторп не пользовался популярностью у "реформаторов" в Оксфорде и был вынужден покинуть университетские должности во время правления Эдуарда VI. Его положение изменилось при Марии I, и он был назначен деканом Виндзора и регистратором Ордена Подвязки, занимая эти должности с 1553 по 1556 год.

Епископ Карлайл

15 августа 1557 года Оглеторп был посвящен епископом Карлайла вместе с Томасом Уотсоном, епископом Линкольна, и Дэвидом Пулом, епископом Питерборо. Когда 17 ноября 1558 года умерла Мария I, ей на престол унаследовала её сводная сестра Елизавета I. Оглеторп был выбран (по невыясненным причинам) для совершения рождественской мессы Елизаветы в Королевской капелле дворца Святого Джеймса. Оглеторп отказался выполнить указание Елизаветы не возносить дары во время их освящения (действие, подразумевающее реальное присутствие Христа). Согласно письму, отправленному доном Алоизио Шивеноглией Оттавиано Вивальдино, мантуанскому послу, Оглеторп оставался непреклонен в том, что не может изменить богослужение, поскольку это противоречило бы его совести и подготовке. Поэтому, после чтения Евангелия, Елизавета покинула богослужение, чтобы не видеть вознесения даров. Остается неясным, почему именно Оглеторп возглавлял службу (обычно службы в капелле проводили придворные капелланы королевы), особенно учитывая, что, как описывает Шивенолья, Елизавету заранее предупредили о намерении Оглеторпа вознести дары, что означало, что она могла бы назначить другого священнослужителя. По причинам, которые историкам так и не удалось объяснить, и несмотря на его поведение на рождественской мессе, Оглеторп председательствовал на коронации Елизаветы всего через несколько недель. Как было принято, коронация состоялась в Вестминстерском аббатстве 15 января 1559 года. Оглеторп приветствовал Елизавету в Вестминстерском зале и окропил её святой водой. Затем, во время самой службы, Елизавета была помазана и облачена в священные регалии. Её короновали трижды: короной Святого Эдуарда, имперской государственной короной и третьей короной (которая, вероятно, была изготовлена для коронации Марии). Затем она принесла коронационную присягу, которая включала в себя явно протестантское обещание править согласно "истинному исповеданию Евангелия, установленному в этом Королевстве". Все это было совершено или проведено Оглеторпом. Однако службу провел Джордж Кэру, недавно назначенный деканом Королевской капеллы. Назначение Кэру в качестве священнослужителя, вероятно, было сделано для того, чтобы предотвратить вознесение даров Оглеторпом и позволить прочитать послание и Евангелие на английском языке. После принятия парламентом Елизаветинского религиозного урегулирования Англиканская церковь официально стала протестантской. Оглеторп отказался принести присягу о верховенстве и был лишен кафедры 26 июня 1559 года. После лишения сана Оглеторп оставался в Лондоне под нестрогим домашним арестом. Он составил завещание 10 ноября 1559 года и умер 31 декабря 1559 года. Он был похоронен в церкви Святого Дунстана в Весте, на Флит-стрит, 6 января 1560 года.

Oglethorpe was consecrated Bishop of Carlisle on 15 August 1557 alongside Thomas Watson, Bishop of Lincoln, and David Poole, Bishop of Peterborough. When Mary I died on 17 November 1558, she was succeeded by her half sister, Elizabeth I. Oglethorpe was chosen (for unknown reasons) to celebrate Elizabeth's Christmas Day mass in the Chapel Royal of St James's Palace. Oglethorpe refused Elizabeth's instruction to not elevate the host at its consecration (an action that implied the corporeal presence of Christ). According to a letter sent by Don Aloisio Schivenoglia to Ottaviano Vivaldino, the Mantuan ambassador, Oglethorpe remained adamant that he could not alter the service, as it was against both his conscience and his training. So, after the gospel had been read, Elizabeth walked out of the service to avoid witnessing the elevation of the host. It remains unclear as to why Oglethorpe was presiding at the service (the Queen's chaplains usually presided at services in the chapel), especially as the way Schivenoglia describes the event, Elizabeth was pre warned that Oglethorpe would elevate the host, meaning that she could have found a different presider. For reasons that scholars have never been able to explain, and despite his 'performance' at the Christmas Day mass, Oglethorpe presided at Elizabeth's coronation only a few weeks later. As was traditional, the coronation took place in Westminster Abbey, on 15 January 1559. Oglethorpe greeted Elizabeth in Westminster Hall, and sprinkled her with holy water. Then, during the service itself, Elizabeth was anointed and invested with the sacred regalia. She was crowned three times: with the crown of St Edward, the imperial state crown, and a third crown (which had likely been made for Mary's coronation). Then she swore the coronation oath, which included the distinctly Protestant promise to rule according to "true profession of the Gospel established in this Kingdom". All of this was administered or performed by Oglethorpe. The service, however, was celebrated by George Carew, the newly installed Dean of the Royal Chapel. Carew's designation as celebrant was likely to prevent Oglethorpe elevating the host, and to allow the epistle and the gospel to be read in English. After Parliament passed the Elizabethan religious settlement, the Church of England became formally Protestant. Oglethorpe refused to swear the required Oath of Supremacy, and was deprived of his See on 26 June 1559. After his deprivation, Oglethorpe remained in London under loose house arrest. He drew up his will on 10 November 1559, and died on 31 December 1559. He was buried in St Dunstan in the West Church, Fleet Street, on 6 January 1560.