Septerra Core: Legacy of the Creator – культовая RPG 1999 года! Исследуйте мир, сражайтесь, взаимодействуйте с персонажами. Доступна на Windows, macOS, Linux.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Septerra Core: Legacy of the Creator – это ролевая видеоигра, разработанная Valkyrie Studios и изданная Monolith Productions. Она впервые вышла в 1999 году для Windows, а затем была переиздана через GOG.com для Windows в 2009 году, для OS X в 2013 году и для Linux в 2017 году.
Septerra Core: Legacy of the Creator is a role playing video game developed by Valkyrie Studios and published by Monolith Productions. It was originally released in 1999 for Windows; since then, it has been re released via GOG. com for Windows in 2009, for OS X in 2013, and for Linux in 2017.
Геймплей
Игровая зона имеет две различные плоскости: карту мира и карты локаций. Игрок может взаимодействовать с другими персонажами, посещать магазины, участвовать в сражениях и так далее, а карта мира служит для перемещения между локациями. В определенных моментах сюжета, например, в начале игры, перемещение по карте мира линейно; в другое время игрок может отправляться на поля сражений, чтобы получить больше опыта для персонажей. В подземельях можно свободно выбирать порядок сбора необходимых магических предметов, но восстановить здоровье до максимума там нельзя. Каждая боевая сцена сопровождается случайным музыкальным треком, во время которого персонажи игрока и их противники занимают позиции на изометрической сетке. Игрок не может менять свое положение во время боя, даже если повержен враг, стоящий прямо перед ним. Для каждого из трех игровых персонажей предусмотрелен индикатор, который проходит две контрольные точки и в конечном итоге достигает максимального уровня силы с течением времени. После первой контрольной точки игрок может выбрать, чтобы персонаж атаковал на низком уровне или объединился с другим персонажем для совместной атаки. Заклинания, как для отдельного персонажа, так и для комбинации, можно настроить и использовать на низком, среднем или максимальном уровне силы. Пока игрок ждет, пока персонажи накопят силу, враг атакует.
The gameplay area has two different depths: the world map and the location maps. The player is given the opportunity of interacting with other characters, visiting stores, fighting battles, and so forth, while the world map serves the purpose of transporting the player from one location map to the other. At some points in the story, such as the beginning, the game is linear on the world map; at other times the player can move to battlefields to gain more experience for the characters. Within dungeons there is a choice of movement to pick up the required magic items in any order, but one cannot rest to full health within. Each combat sequence is accompanied by a random battle music track, during which the player characters and their opponents leap to their stations on an isometric grid. The player cannot alter their location during the game, not even if the villain directly in front of one is defeated. There is a "dial" for each of the three player characters, which moves past two break points, and ultimately to a maximum power level, as time goes along. After the first break point, the player may choose to have that player attack at a low level, or join with another character for a combined attack. Spells, either for a given character or combo, may be set up and cast at low, medium, or maximum power level as well. While the player chooses to wait until the characters are powered up, the enemy attacks.
Игровые персонажи
В общей сложности доступно 9 игровых персонажей для разблокировки. Игрок может настроить состав из 3 персонажей одновременно. У некоторых персонажей различные взаимодействия с другими персонажами, объектами или окружением. Майя: главная героиня игры. Она молодая женщина из "Шелл-2", собирающая полезные предметы на свалках. В детстве её деревня была разрушена, а родители убиты, когда Избранные, обитатели верхнего "Шелла", решили перенести свои воздушные сражения в её мирный родной город. Вы начнете своё приключение с Майей. Она – главный герой истории Septerra Core, однако в ходе игры вы встретите множество персонажей, которые присоединятся к вам в стремлении спасти Септерру от уничтожения. Грабб: друг Майи. Затворнический механический гений, способный превратить найденный на "Шелле-2" хлам в любые машины, которые только придут ему в голову. Грабб обладает способностью к ремонту, которую можно использовать в бою для лечения механических/киборгов-союзников. Раннер: самое странное и лучшее творение Грабба – огромный и добродушный мусорный бот, способный ходить на двух ногах или бегать на четырех. Раннер порой напоминает огромного щенка, но он – яростный союзник в бою. Раннер умеет воровать при просмотре ассортимента магазина. Корган: член храброй и преданной Священной Гвардии, защитников "Шелла-3" и наследия Мардука. Корган – опытный фехтовальщик, специализирующийся на защите, и обладает дипломатическими способностями. Пока не будет выполнено определенное побочное задание, Корган не полностью доверяет Селине, и существует вероятность, что во время боя он автоматически использует свой ход для атаки на Селину или наоборот, если они находятся в одной команде. Лед: юная дочь великого военачальника, генерала Кэмпбелла. Лед – опытный механик, предпочитающая в качестве оружия гигантский гаечный ключ. У неё две искусственные ноги, полученные в результате несчастного случая во время военных тренировок. С тех пор отец запретил ей сражаться за свою страну. Единственный персонаж, помимо Грабба, обладающий способностью к ремонту. Арайм: вор и охотник за головами, использующий свои отсоединяемые, паукообразные механические конечности для различных атак. Единственный персонаж, помимо Раннера, умеющий воровать при просмотре ассортимента магазина. Селина: одна из генералов Доскиаса и его возлюбленная. Селина – мрачная, таинственная и могущественная воительница, обладающая талантом к мистическим заклинаниям Ядра. Хотя в начале игры Селина является антагонистом, по мере развития сюжета она пересматривает свои взгляды и становится доступным игровым персонажем. Баду: представитель нечеловеческой расы Потерянных. Огромный Баду – могущественный воин, но плохой собеседник – он говорит только на родном языке. У этого персонажа мало взаимодействий с людьми за пределами его родины, но он очень полезен, когда игроку необходимо общаться с другими представителями расы Потерянных, говорящими только на родном языке. Лобо: когда-то он был бездумным киборгом, созданным для защиты своей страны от пиратов, но после крушения во время битвы его нашли и восстановили механик-отступник. Обретя свободу мысли, он стал пиратом, чтобы сражаться против той самой страны, которая его создала. Атаки этого персонажа в бою очень похожи на атаки Майи, и они могут использовать схожие аксессуары для оружия.
In total there is 9 playable characters to be unlocked. The player gets the choice to customize their roster of 3 characters at once. Certain characters have different interactions with different people, objects or scenery. Maya: The main protagonist of the game. She is a young woman from Shell 2, who scavenges useful items from the junk piles. As a girl, her village was destroyed and her parents killed when the Chosen, the inhabitants of the topmost Shell, decided to bring their airborne conflicts to her peaceful home town. You will start your adventure with Maya. She is the main character of the Septerra Core story; however, during the course of the game you will encounter a variety of characters who will join you in your quest to save Septerra from destruction. Grubb: He is Maya's friend. A reclusive mechanical wizard who can turn the bounty of junk on Shell 2 into just about any machine he can think of. Grubb has the ability to repair things, which can be used in combat to heal mechanical/cyborg allies. Runner: Grubb's oddest and best creations, an enormous and affable junk bot that can walk on two legs or run on four. Runner seems like a massively overgrown puppy dog at times, but he is a ferocious ally in combat. Runner has the ability to steal when browsing a shop. Corgan: A member of the courageous and dedicated Holy Guard, the protectors of Shell 3 and of the legacy of Marduk, Corgan is a skilled defensive sword fighter with a knack for diplomacy. Until a certain side mission is completed, Corgan does not completely trust Selina and there is a random of chance that Corgan will automatically use his turn during combat to attack Selina or vice versa, if they are paired on the same team. Led: The young daughter of a great military leader, General Campbell, Led is a skilled mechanic whose preferred Weapon is a giant wrench. She has two artificial legs which are the result of an accident during military training. Ever since then, her father has forbidden her to fight for her country. The only character other than Grubb who has the repair ability. Araym: A thief and bounty hunter, he can use his detachable, spider like mechanical limbs for a variety of attacks. The only character other than Runner who has the steal ability when browsing a shop. Selina: One of Doskias’ generals and his lover, Selina is a dark, mysterious and powerful warrior with a knack for mystical Core Spells. Though in the start of the game Selina is an antagonist, as the game progresses, she has a change of heart and is unlocked as a playable character. Badu: A member of the inhuman race of the Underlost, the enormous Badu is a powerful warrior but a bad communicator — he only speaks his native tongue. This character has very few interactions with people outside of his homeland, but very useful when the player needs to communicate with other Underlost people who can only speak in their native tongue. Lobo: he was once a mindless cyborg created to defend his country from marauding pirates, but after crash landing during battle he was found and rebuilt by a renegade mechanic. After acquiring free thought, he became a pirate, to fight against the very country that made him. This characters attacks in combat are very similar to Maya, and they can share a lot of weapon accessories.
Неигровые персонажи
Существует огромное количество неигровых персонажей, или NPC, с которыми может взаимодействовать игрок. У каждого из них бесчисленное множество реакций на разных игровых персонажей, поэтому общение с одним и тем же NPC при смене игрового персонажа всегда может принести что-то новое. Ниже перечислены некоторые из ключевых персонажей истории. Дядя: Его называют просто Дядей, так как Майя и многие сироты из её родного города Оазис были воспитаны этим добрым человеком. Аззиз: Аззиз, мудрый наставник храма, посвящённого великому Мардуку, обучает сирот Оазиса. Он – ценный источник информации о мире Септерры. Боумен: Лидер Святой Стражи. Он обучил Коргана и других членов Стражи, а также является отцом Лейлы. Лейла: Она – единственная настоящая любовь Коргана и ещё один член Святой Стражи. Она дочь Боумена, который волнуется за неё, когда она отправляется в бой.
There are a ton of non playable characters, or NPCs, that the player can interact with which have countless reactions to various playable characters which makes talking to the same NPC when playable characters are swapped always worth a try. Below some of the NPCs who are integral to the story are mentioned. Uncle: He is known simply as uncle because Maya, and many of the orphans in her hometown Oasis, were raised by this kindly man. Azziz: The orphans of Oasis are taught by Azziz, the wise master of the temple that celebrates the great Marduk. Azziz is a good source of information about the world of Septerra. Bowman: The leader of the Holy Guard. He has trained Corgan and other Holy Guard and is also the father of Layla. Layla: She is Corgan's one true love, and also another member of the Holy Guard. She is the daughter of Bowman who worries about her when going into battle.
Разработка
Septerra Core изначально разрабатывалась компанией Rabid Entertainment. После закрытия Rabid Entertainment, разработку продолжила и завершила Valkyrie Studios. Игра была выпущена Monolith Productions в ноябре 1999 года для ПК. Музыку к игре написали Мартин О’Доннелл и Майкл Сальватори, а небольшую озвучку выполнил Стив Даунс. По данным IGN, "Многие члены команды Valkyrie Studios ранее работали над игрой Beavis & Butthead для Viacom, которая была высоко оценена как графическое приключение".
Septerra Core was originally being developed by Rabid Entertainment. After Rabid Entertainment closed its doors, Valkyrie Studios took over and finished development. The game was released by Monolith Productions in November 1999 for the PC. The game was scored by Martin O'Donnell and Michael Salvatori, and featured minor voice work from Steve Downes. According to IGN, "Many of the Valkyrie Studios team had previously worked on the Beavis & Butthead game for Viacom, a highly acclaimed graphic adventure."
Релиз
В 2006 году была выпущена версия 1.04, устраняющая проблемы совместимости с игрой и новыми версиями операционных систем Windows. В 2009 году цифровой дистрибьютор GOG.com выпустил версию игры с предустановленным обновлением до v1.04. В 2013 году игра также вышла на Steam.
In 2006, version 1.04 was released, addressing compatibility issues with the game and newer versions of Windows operating systems. In 2009, the digital distributor GOG. com released a version of the game pre patched to v1.04. In 2013, the game was also released on Steam.
Прием
Игра получила смешанные отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic.
The game received "average" reviews according to the review aggregation website Metacritic.