Ллуинюпия: История угольного поселка в Уэльсе

Введение

Ллвинипия (англ. Llwynypia) — деревня и община (и избирательный округ) в Ронде-Синон-Таф, Уэльс, недалеко от Тонипанди в долине Ронда-Фawr. До 1850 года Ллвинипия представляла собой малонаселённую сельскую сельскохозяйственную местность, но пережила резкий рост населения между 1860 и 1920 годами после открытия крупных угольных залежей в долинах Ронды и начала разработки нескольких угольных шахт. Валлийское название означает «роща сороки» или «куст сороки» и происходит от названия фермы, которая когда-то существовала в этой местности.

Ранняя история

Расположенная на реке Рондда-Фаур, в месте, где река меняет направление с юго-восточного на южное, Львиньпия хранит свидетельства человеческого присутствия с бронзового века до наших дней. На холме Mynydd y Gelli, возвышающемся над местностью с запада, находится поселение железного века Hen Dre'r Gelli, на территории которого также расположены несколько курганов бронзового века. В 1850 году первая шахта в верховьях Рондды была пробурена в Трехерберте, но лишь в 1859 году Исаак Смит, управляющий шахтой Church Colliery, впервые предпринял попытку разведать местность на предмет наличия угля, открыв небольшой штрек под фермой Льюнипиа. Столкнувшись с многочисленными проблемами, Смит отказался от разработки штрека, но в 1862 году другой предприниматель, шотландский горный инженер Арчибальд Худ, арендовал землю в Львиньпии и в 1863 году начал разработку шахты Llwynypia No. 1. Несмотря на множество трудностей на шахте No. 1, Худ продолжил свои усилия и к 1873 году пробурил еще четыре шахты, которые теперь носили название Glamorgan Coal Company. Худ был популярной фигурой в этом районе, и его шахты стали известны как «шотландские шахты» – в честь самого Худа и большого числа шотландских шахтеров, последовавших за ним, чтобы жить и работать в Львиньпии. После смерти Худа в 1902 году он получил множество благодарностей от своих рабочих, а в 1906 году статуя в его честь была открыта депутатом парламента от Рондды Уильямом Абрахамом у здания Института шахтеров Львиньпии. Значительная часть стоимости статуи была покрыта пожертвованиями шахтеров его шахт. В 1908 году Glamorgan Colliery вошла в состав Cambrian Combine Company, а в 1910–1911 годах стала местом ожесточенных столкновений во время беспорядков в Тонипанди. Высокое качество угля Рондды было признано Адмиралтейством, которое с конца XIX века определяло его как предпочтительное топливо для пароходов Королевского флота. На шахтах Львиньпии добывали отличный коксующийся уголь, и к началу Первой мировой войны в деревне насчитывалось около 140 коксовых печей. Побочные продукты процесса коксования использовались для освещения шахт и узких улочек шахтерских домов, известных как «террасы». Некоторые террасы были расширены, но другие остались настолько узкими, что через них с трудом проезжает одна машина. 25 января 1932 года на шахте произошел взрыв газа. В результате инцидента погибли одиннадцать рабочих, двое из которых были членами спасательной команды. Все они погибли, отравившись послевзрывным газом. К 1936 году из первоначальных шести шахт, открытых в Гламоргане, работали только две, на которых было занято всего 560 рабочих, по сравнению с 2904 в 1923 году. Шахта была окончательно закрыта в августе 1945 года.

Situated on the River Rhondda Fawr where the river changes direction from south east to southerly, Llwynypia holds evidence of human habitation from the Bronze Age through to modern times. On Mynydd y Gelli, a hill overlooking the area to the west, lies the Iron Age settlement of Hen Dre'r Gelli, a site which also has several Bronze Age cairns. In 1850 the first mine was sunk in the upper Rhondda in Treherbert but it was not until 1859 that Isaac Smith, manager of the Church Colliery, first attempted to prospect the area for coal when he opened a small level beneath Llwynypia Farm. After encountering numerous problems, Smith abandoned the level but in 1862 another entrepreneur, the Scottish mining engineer Archibald Hood, leased land at Llwynypia and sank the Llwynypia No. 1 pit in 1863. Although facing many difficulties at the No. 1 pit, Hood continued in his endeavours and by 1873 had sunk 4 more pits, now under the name of the Glamorgan Coal Company. Hood was a popular figure in the area and his mines became known as the 'Scotch mines', after Hood himself and the number of Scottish miners who followed him to live and work in Llwynypia. After Hood's death in 1902, he received many tributes from his workforce, and in 1906 a statue of him was unveiled by Rhondda MP William Abraham outside the Llwynypia Miners' institute. Much of the cost of the statue was met by donations from the miners of his pits. In 1908 the Glamorgan Colliery became part of the Cambrian Combine Company and, in 1910–1911, was a scene of violent clashes during the Tonypandy riots. The very high quality of Rhondda coal was recognised by the Admiralty which specified it as the fuel of choice for the steam ships of the Royal Navy from the late 19th century. The Llwynypia pits were extracting excellent coking coals and, by the time of World War I, the village housed around 140 coke ovens. By products of the coke distillation process was used to light the mines and the narrow streets of miners' cottages known as "terraces". Some of the terraces have been widened but others remain so narrow that a single car can barely pass through. On 25 January 1932, a gas explosion occurred at the colliery. Eleven workers were killed in the incident, two of whom were members of the rescue party. All perished after inhaling afterdamp following the explosion. By 1936, of the original six pits opened at the Glamorgan, two remained in operation, employing only 560 workers, as against 2904 employed in 1923. The colliery was eventually closed in August 1945.

Знаковые здания

Построенный в начале 1900-х годов на месте фермы Глинкорнелл, принадлежавшей семье ДеУинтон, Хен Глинкорнелл – один из самых внушительных домов в деревне. Построенный Арчибальдом Худом для своего сына Уильяма, этот дом был впоследствии затмён расположенным поблизости домом Glyncornel House, возведенным Камбрийским угольным объединением для высшего руководства, но в 1939 году преобразованным в родильный дом Советом района Ронды. В Львиньипии также находилась крупнейшая больница в Ронде. Старая больница Львиньипи была построена в 1903 году, изначально как работный дом, а затем стала общей больницей. Поскольку Львиньипия была единственной деревней в Ронде с родильным отделением, большинство жителей этого района за последнее столетие имеют Львиньипию указанной в качестве места рождения в свидетельстве о рождении. Отделение скорой помощи больницы Львиньипи было закрыто в 1990-х годах, а сама больница прекратила свою деятельность в январе 2010 года. Её заменила новая больница Ysbyty Cwm Rhondda. Машинное отделение Львиньипийской угольной шахты ("Демон") – Львиньипийская дорога, напротив супермаркета Asda. Это здание II категории наследия, которое входило в состав угольной шахты Глэморган и было известно как "Скотч". Машинное отделение стало центром беспорядков в Тонипанди в 1910 году из-за зависимости шахты от этого здания в плане энергоснабжения.

Управление

Избирательный округ Ллвин-и-Пиа имеет общие границы с территорией общины Ллвин-и-Пиа и избирает одного советника в совет графства Ронда-Синон-Таф. С 1995 года представительство в нем в основном осуществлялось Лейбористской партией, однако с 1999 по 2004 год округ представлял советник от партии Plaid Cymru. Обзор избирательных округов, проведенный в 2018 году Комиссией по местному самоуправлению и границам Уэльса, предусматривает объединение Ллвин-и-Пиа с соседним Треалоу. Эти предложения вступят в силу на выборах в совет в 2022 году.

Транспорт

Железнодорожная станция Льюнипия обслуживается и находится в управлении компании Transport for Wales на линии Rhondda, идущей из Кардиффа.

Образование

Один из четырех основных кампусов Coleg y Cymoedd расположен в Ллуинипии.

Спорт и досуг

В Ллуинипии когда-то располагался регбийный клуб «Ллуинипия». Клуб выступал в лигах Гламоргана и был аффилирован с Уэльским регбийным союзом, предоставляя множество игроков для просмотров и воспитывая валлийских международных регбистов, например, в 1900 году, когда в состав сборной Уэльса, победившей Англию в Глостере, вошли Хеллингс и Льюэллин, оба из клуба «Ллуинипия». Клуб прекратил свое существование в 1930-х годах во время депрессии, как и многие клубы Рондды, но, в отличие от таких команд, как Трегерберт, не возродился. В этой деревне родился валлийский футболист Роб Пейдж. Ллуинипия считается духовным домом полевой стрельбы из лука в Великобритании. В 1967 году Центр полевой стрельбы из лука «Глинкорнел» стал домом для клуба «Пентреф Боумен». Клуб принимал Всебританские и Открытые чемпионаты по полевой стрельбе из лука в течение первых 25 лет с момента основания в 1967 году. В настоящее время клуб проводит национальные чемпионаты по ротации с другими площадками Великобритании. В сентябре 1970 года чемпионат мира по полевой стрельбе из лука проходил в Глинкорнеле. К этому событию был построен клубный дом, который до сих пор используется для круглогодичных тренировок в помещении. Чемпионат мира вернулся спустя 38 лет, когда Ллуинипия приняла квалификационные раунды чемпионата мира по полевой стрельбе из лука 2008 года.