Бернхард Студер: Жизнь и научная деятельность швейцарского геолога
Bernhard Studer
Bernhard Studer (1794-1887) – швейцарский геолог, преподаватель математики. Биография, образование в Гёттингене, Фрайбурге, Берлине и Париже. Геология Швейцарии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Швейцарский геолог (1794–1887)
швейцарский геолог
Swiss geologist (1794–1887)
the Swiss geologist
Профессор Бернхард Студер (Bernhard Studer) (21 августа 1794 – 2 мая 1887) – швейцарский геолог XIX века.
Prof Bernhard Studer HFRSE (August 21, 1794May 2, 1887), was a 19th century Swiss geologist.
Биография
Родился в Бурене-на-Ааре, недалеко от Берна, в Швейцарии, 21 августа 1794 года. Он получил образование для служения священником, но впоследствии его интересы сместились в сторону науки. В 1815 году он стал преподавателем математики в гимназии в Берне, а в течение следующего года начал изучать геологию в Геттингенском университете под руководством Иоганна Фридриха Людвига Хаусмана. Впоследствии он продолжил образование во Фрайбурге, Берлине и Париже. В 1825 году он опубликовал свою первую крупную работу – Beyträge zu einer Monographie der Molasse. Позже он приступил к детальному исследованию западных Альп и в 1834 году опубликовал труд «Geologie der westlichen Schweizer Alpen». В том же году, во многом благодаря его влиянию, был основан Бернский университет, и он стал первым профессором геологии. Его «Геология Швейцарии» в двух томах (1851–1853) и геологические карты Швейцарии, подготовленные при содействии Арнольда Эшера фон дер Линта, являются вершинами его исследований. В 1850 году он был избран иностранным членом Лондонского геологического общества. В 1859 году он организовал геологическую службу Швейцарии, был назначен председателем комиссии и оставался на этом посту до конца жизни. Жюль Марку отметил, что Студер присутствовал на первом собрании Société helvétique des sciences naturelles в Женеве 6 октября 1815 года и оставался членом на протяжении 72 лет. В 1864 году он был избран членом Американского философского общества. В 1879 году он был удостоен медали Волластона Геологическим обществом Лондона.
He was born at Buren an der Aare near Bern in Switzerland on 21 August 1794. He was educated to become a clergyman, but his interests later switched to sciences. In 1815 he became a teacher of mathematics at the gymnasium in Bern, and during the following year, began studying geology at University of Göttingen as a pupil of Johann Friedrich Ludwig Hausmann. He subsequently furthered his education at Freiburg, Berlin and Paris. In 1825 he published his first major work, Beyträge zu einer Monographie der Molasse. Later on, he commenced his detailed investigations of the western Alps, and published in 1834 his Geologie der westlichen Schweizer Alpen. In the same year, largely through his influence, the University of Bern was established and he became the first professor of geology. His Geologie der Schweiz in two volumes (1851–1853), and his geological maps of Switzerland, prepared with the assistance of Arnold Escher von der Linth, are high points of his research. In 1850 he was elected a Foreign Member of the Geological Society of London. In 1859 he organized the geological survey of Switzerland, being appointed president of the commission, and retaining this position until the end of his life. It was remarked by Jules Marcou that Studer was present at the first meeting of the Société helvétique des sciences naturelles at Geneva on October 6, 1815, and remained a member during 72 years. In 1864, he was elected as a member of the American Philosophical Society. He was awarded the Wollaston medal by the Geological Society of London, in 1879.