Марджи Вельма Барфилд: Первая женщина, казненная в США после возобновления смертной казни.
Velma Barfield
Марджи Барфилд: первая женщина, казненная в США после возобновления смертной казни. Серийная убийца, признавшаяся в 6 убийствах. Биография и детали преступлений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский серийный убийца (1932–1984)
American serial killer (1932–1984)
Марджи Велма Барфилд (урождённая Буллард; 29 октября 1932 – 2 ноября 1984) – американская серийная убийца, осужденная за одно убийство, но в итоге признавшаяся в совершении шести убийств. Барфилд стала первой женщиной в США, казненной после возобновления практики смертной казни в 1976 году. Она также была первой женщиной, казненной посредством смертельной инъекции.
Margie Velma Barfield (née Bullard; October 29, 1932 – November 2, 1984) was an American serial killer who was convicted of one murder but eventually confessed to six murders in total. Barfield was the first woman in the United States to be executed after the 1976 resumption of capital punishment She was also the first woman to be executed by lethal injection.
Жизнь и убийства
Велма Барфилд родилась в Истовере, Северная Каролина, но выросла недалеко от Файетвилля. Сообщается, что отец Барфилд был жесток по отношению к ней физически, а её мать, Лилиан Буллард, не вмешивалась. Она вышла замуж за Томаса Берка в 1949 году, чтобы избежать этой ситуации. У пары было двое детей, и, как сообщается, они были счастливы, пока Барфилд не перенесла гистерэктомию и не начала страдать от болей в спине. В 1970 году Барфилд вышла замуж за вдовца Дженнингса Барфилда. Менее чем через год после свадьбы, 22 марта 1971 года, Дженнингс умер от сердечных осложнений. В 1974 году у Лилиан Буллард, матери Барфилд, появились симптомы сильной диареи, рвоты и тошноты, но через несколько дней она полностью выздоровела. Позже в том же году, во время Рождества, Буллард снова заболела с теми же симптомами, но умерла в больнице через несколько часов после госпитализации 30 декабря 1974 года. В 1976 году Барфилд начала ухаживать за пожилыми людьми, работая на Монтгомери и Долли Эдвардс в Ламбертоне, Северная Каролина. Монтгомери заболел и умер 29 января 1977 года. Чуть больше месяца спустя после смерти мужа у Долли появились симптомы, идентичные симптомам Буллард, и она умерла 1 марта. Барфилд позже призналась в убийстве Долли Эдвардс. Хотя впоследствии она призналась в убийствах Лилиан Буллард, Долли Эдвардс и Джона Генри Ли, она была осуждена только за убийство Тейлора.
Velma Barfield was born in Eastover, North Carolina, but was raised near Fayetteville. Barfield's father reportedly was physically abusive and her mother, Lillian Bullard, did not intervene. She escaped by marrying Thomas Burke in 1949. The couple had two children and were reportedly happy until Barfield had a hysterectomy and developed back pain. In 1970, Barfield married a widower, Jennings Barfield. Less than a year after their marriage, Jennings died on March 22, 1971, from heart complications. In 1974, Lillian Bullard, Barfield's mother, showed symptoms of intense diarrhea, vomiting and nausea, only to fully recover a few days later. Later that year, during the Christmas season, Bullard fell ill again with the same symptoms, but died in the hospital a few hours after being admitted on December 30, 1974. In 1976, Barfield began caring for the elderly, working for Montgomery and Dollie Edwards in Lumberton, North Carolina. Montgomery fell ill and died on January 29, 1977. Just over a month after the death of her husband, Dollie experienced symptoms identical to those of Bullard and died on March 1. Barfield later confessed to the murder of Dollie Edwards. Although she subsequently confessed to the murders of Lillian Bullard, Dollie Edwards, and John Henry Lee, she was tried and convicted only for the murder of Taylor.
Заключение и казнь
Барфилд была заключена в Центральной тюрьме в Рали, Северная Каролина, в блоке для заключенных, склонных к побегам, и психически больных, поскольку в то время не было специально отведенного места для женщин, приговоренных к смертной казни, и она была единственной женщиной в штате, ожидающей смертной казни. Впоследствии в Женском исправительном учреждении Северной Каролины было создано отделение для женщин, приговоренных к смертной казни. Находясь в камере смертников, Барфилд стала глубоко верующим христианином. Последние годы своей жизни она посвятила служению заключенным, за что получила высокую оценку от Билли Грэхема. Ее участие в христианском служении было настолько значительным, что предпринимались попытки добиться смягчения приговора до пожизненного заключения. После отклонения апелляции Барфилд в федеральном суде, она распорядилась, чтобы ее адвокаты отказались от дальнейшего обжалования в Верховном суде США. Она сделала заявление перед казнью: "Я знаю, что все пережили много боли, все связанные семьи, и мне очень жаль. Я хочу поблагодарить всех, кто поддерживал меня все эти шесть лет".
Barfield was imprisoned at Central Prison in Raleigh, North Carolina, in an area for escape prone prisoners and mentally ill prisoners, as there was no designated area for women under death sentences at the time and she was the state's only female death row inmate. A death row unit for female inmates in North Carolina was subsequently established at the North Carolina Correctional Institution for Women. During her stay on death row, Barfield became a devout Christian. Her last few years were spent ministering to prisoners, for which she received praise from Billy Graham. Barfield's involvement in Christian ministry was extensive enough that an effort was made to obtain a commutation to life imprisonment. After Barfield's appeal was denied in federal court, she instructed her attorneys to abandon a further appeal to the U. S. Supreme Court. at Central Prison. She released a statement before the execution: "I know that everybody has gone through a lot of pain, all the families connected, and I am sorry, and I want to thank everybody who have been supporting me all these six years."