Введение
Родезия, первоначально известная как Замбезия, – это исторический регион в южной Африке, чьи формальные границы формировались с 1890-х по 1980-е годы. Обозначенный и названный Британской южноафриканской компанией (BSAC), которая управляла им до 1920-х годов, впоследствии он находился под управлением различных властей. Регион был разделён естественной границей – рекой Замбези. Территория к северу от Замбези была официально названа компанией Северной Родезией и с 1964 года является Замбией, а территория к югу, которую компания назвала Южной Родезией, стала Зимбабве в 1980 году. Северную и Южную Родезию иногда неофициально называли «Родезиями». Термин «Родезия» впервые был использован европейскими поселенцами в 1890-х годах для обозначения этого региона, неофициально назвав свой новый дом в честь Сесила Родса, основателя и управляющего директора компании. Он начал появляться в газетах с 1891 года и был официально утверждён компанией в 1895 году. Чтобы внести путаницу, Южная Родезия, ставшая самоуправляемой колонией Великобритании в 1923 году, с 1964 по 1979 год именовала себя просто «Родезия», а в 1965 году в одностороннем порядке провозгласила независимость под этим названием. Впоследствии, в 1979 году, она ненадолго сменила название на «Зимбабве-Родезия». Использование термина «Родезия» для обозначения исторического региона утратило свою актуальность после того, как Северная Родезия стала Замбией в 1964 году. С тех пор и до 1980 года «Родезия» обычно относилась исключительно к Южной Родезии. С 1980 года этот термин практически не используется, за исключением исторического контекста.
Rhodesia, known initially as Zambesia, is a historical region in southern Africa whose formal boundaries evolved between the 1890s and 1980. Demarcated and named by the British South Africa Company (BSAC), which governed it until the 1920s, it thereafter saw administration by various authorities. It was bisected by a natural border, the Zambezi. The territory to the north of the Zambezi was officially designated Northern Rhodesia by the company, and has been Zambia since 1964; that to the south, which the company dubbed Southern Rhodesia, became Zimbabwe in 1980. Northern and Southern Rhodesia were sometimes informally called "the Rhodesias". The term "Rhodesia" was first used to refer to the region by European settlers in the 1890s who informally named their new home after Cecil Rhodes, the company's founder and managing director. It was used in newspapers from 1891 and was made official by the company in 1895. To confuse matters, Southern Rhodesia, which became a self governing colony of the United Kingdom in 1923, referred to itself simply as "Rhodesia" from 1964 to 1979, and in 1965 unilaterally declared independence under that name. It thereafter briefly renamed itself "Zimbabwe Rhodesia" in 1979. The usage of the term Rhodesia to refer to the historical region fell from prominence after Northern Rhodesia became Zambia in 1964. From then until 1980, "Rhodesia" commonly referred to Southern Rhodesia alone. Since 1980 the term has not been in general use, aside from in a historical context.
Этимология
Когда европейцы поселились в "Южной Родезии" в 1890 году, и когда Британская Южноафриканская компания получила устав на управление "Северо-Западной Родезией" и "Северо-Восточной Родезией", эти территории назывались не этими именами, а по названиям их частей – "Машоналенд", "Матабелеленд", "Бароцленд" и так далее. Первоначально эти территории коллективно называли "Замбезия" (предпочтительное название Сесила Родса), "Чартерленд" (предложение Леандера Старра Джеймсона) или "территории BSAC". "Родезия" неформально использовалась поселенцами с начала "белого" заселения и достаточно широко применялась в прессе, чтобы газеты начали использовать это название в статьях в 1891 году. В 1892 году оно было использовано в названии первой газеты в Солсбери – The Rhodesia Herald. BSAC официально приняла название "Родезия" в мае 1895 года, а британское правительство последовало этому примеру в 1898 году. "Неясно, почему название стало произноситься с ударением на второй, а не на первый слог, – отмечает Роберт Блейк, – но, по-видимому, это было принято с самого начала и больше не менялось". Фактически, первым официальным использованием названия "Родезия" стало название укрепленного поселения (бома) на озере Мверу, основанного в 1892 году возле устья реки Калунгуиши под руководством Альфреда Шарпа, британского комиссара британского протектората Центральной Африки в Ньясаланде. После того, как "Родезия" стала официальным названием этих территорий в 1895 году, название укрепленного поселения было изменено на "Калунгуиши". Через несколько лет оно было закрыто. Хотя "Северная Родезия" не была официальным названием до 1911 года, когда Баротзиленд, Северо-Западная Родезия и Северо-Восточная Родезия были объединены, это название использовалось неофициально с 1895 года при упоминании этих двух территорий вместе.
Государственные праздники
Государственные праздники, отмечаемые в Родезии, в значительной степени были приурочены к ключевым событиям в непродолжительной истории региона. Ежегодные праздники отмечали различные аспекты прибытия европейцев в регион в 1880-х и 1890-х годах, а также соответствующие односторонние провозглашения независимости (1965) и установления республиканского строя (1970). В эти дни большинство предприятий и не основных служб прекращали работу. Помимо этого, отмечался ряд христианских праздников в соответствии с обычаем, в традиционной британской манере, и они указывались в официальных документах по названию – например, Рождество или Пасхальный понедельник.