Введение
Поляне или поля́ны (Поляни, Поляне; Ланг ру, Поляне; Поляне; древневосточнославянский: Полѧне, Poljane), также известные как поля́не, поля́не и восточные поля́не, были восточнославянским племенем, существовавшим между VI и IX веками и населявшим обе стороны реки Днепр от Любеча до Родни, а также нижнее течение рек Рось, Сула, Стугна, Тете́рев, Ирпень, Десна и Припять. Отдельная группа западных полян раннего Средневековья представляла собой западнославянское племя, предков поляков.
The Polans or Polians (Поляни, Poliany; Lang ru, Polyane; Polanie; Old East Slavic: Полѧне, Poljane), also known as Polanians, Polianians, and Eastern Polans, were an East Slavic tribe between the 6th and the 9th century, which inhabited both sides of the Dnieper river from Liubech to Rodnia and also down the lower streams of the rivers Ros', Sula, Stuhna, Teteriv, Irpin', Desna and Pripyat. The distinct western Polans of the Early Middle Ages were a West Slavic tribe, ancestors of the Poles.
История
Название происходит от древневосточнославянского слова «поле», что означает «поле», потому что, согласно «Повести временных лет», они жили в полях (занеже в поле седяху). Около 862 года поляне вошли в состав Киевской Руси. По мнению Викентия Хвойки, поляне, вероятно, происходили от трипольской культуры. Однако большинство современных археологов и профессиональных историков не придают этому серьезного значения. Это считается «мифом об этногенезе». Поскольку трипольская культура не была письменной, это чистая спекуляция, основанная на «культурно-исторической археологии», которая была признана сомнительной формой археологии, распространенной в Имперской России и Советском Союзе (иногда называемой «русской археологией», но также опирающейся на «теорию этноса»). Земля полян находилась на пересечении территорий, населенных различными восточнославянскими племенами (такими как древляне, радимичи, дреговичи и северяне) и соединяла их водными путями. Важный торговый путь, путь «из варяг в греки», проходил по Днепру через землю полян и связывал Северную Европу с Черным морем и Византийской империей. В IX и X веках поляне занимались развитым земледелием, скотоводством, охотой, рыболовством, диким пчеловодством и различными ремеслами, такими как кузнечное дело, литье, гончарство, ювелирное дело и т.д. Тысячи курганов (датируемых периодом до полянских поселений), обнаруженных археологами в Полянском регионе, указывают на то, что эта земля могла поддерживать относительно высокую плотность населения. Поляне жили небольшими семьями в полуземлянках и носили домотканую одежду и скромные украшения. До принятия христианства они сжигали своих умерших и насыпали над ними курганы. В 860-х годах пришли варяги (викинги) и организовали несколько успешных военных походов против Византийской империи, которая в конечном итоге победила их и заключила мир с ними, печенегами и полочанами. В летописях неоднократно отмечается, что социально-экономические отношения в полянских общинах были более развитыми, чем у соседних племен. В 880-х годах Олег Новгородский завоевал землю полян. Летописи называют полян среди (легендарных) ранних основателей Киева (см. Кий, Щек и Хорив). Согласно летописным преданиям, крупнейшими городами восточных полян были Киев, Переяславль, Родень, Вышгород, Белогород Киевский (ныне село Белогородка на реке Ирпень) и Канев. В X веке термин «поляне» практически вышел из употребления и был заменен названием «русь», а восточные поляне как племя в последний раз упоминаются в летописи 944 года. В определенный период поляне находились под властью хазар.