Кагари Юла Атха: Путь лидера из "Мобильного воина Гандам SEED"

Введение

Кагалли Юла Атта (カガリ・ユラ・アスハ) — вымышленный персонаж, представленный в японском научно-фантастическом аниме-сериале Mobile Suit Gundam SEED от Sunrise, являющемся частью франшизы Gundam. В сериале Кагалли — одна из обычных людей, именуемых Природными, сражающихся против генетически модифицированных людей, известных как Координаторы, в затяжной войне. Несмотря на участие в сражениях на стороне военных сил Природных – Земного Альянса, позже выясняется, что она дочь Узуми Нара Атты, лидера нейтральной страны Орб. После помощи новым союзникам в прекращении войны, Кагалли становится лидером Орба. Её новая роль более подробно раскрывается в продолжении сериала Mobile Suit Gundam SEED Destiny. В японской озвучке Кагалли озвучивают Наоми Синдо и Нанако Мори. В английской версии её озвучивают Ванесса Морли в дубляже Ocean и Черами Ли в дубляже NYAV. Кагалли также вернулась к своей роли в фильмах «Воспоминания о Gundam SEED» и «Gundam SEED Destiny», а также в манга-адаптациях. Её персонаж был хорошо воспринят в Японии, неоднократно появляясь в опросах Anime Grand Prix в категории любимых женских персонажей аниме, а также в онлайн-опросах Sunrise, посвященных франшизе Gundam. Критики также положительно оценили Кагалли, в основном благодаря её сильному характеру и развитию на протяжении обоих сериалов.

В сериале

Кагалли впервые появляется в космической колонии Гелиополис, где она узнаёт, что Орб разработал передовые мобильные костюмы для Земного Альянса. Во время атаки ЗАФТ на Гелиополис, Кагалли встречает Киру Ямато, который приводит её в убежище для эвакуации. Она вновь появляется, когда Эндрю Уолтфельд из ЗАФТ разрушает город Тассил, вынуждая её и её товарищей из "Пустынного рассвета" преследовать его. Несколько бойцов сопротивления погибают, пока Кира не прибывает на Страйке, чтобы спасти их. Кагалли остаётся на корабле "Архангел", помогая ему в бою с резервным FX 550 Skygrasper, и заводит дружбу с Кирой. Когда "Архангел" достигает Орба, Кагалли раскрывает, что она дочь главного представителя Союза Орбов, Узуми Нара Атха. Кагалли остаётся в Орбе и позже узнаёт, что захваченный солдат ЗАФТ, Асрун Зала, предположительно убил Киру. Она противостоит Асруну, но позволяет ему вернуться в ЗАФТ. Вскоре Кагалли узнаёт о выживании Киры и воссоединяется с ним, а также с Асруном, который объединился с Кирой. Когда Земной Альянс под руководством "Голубого Космоса" атакует Орб, её отец даёт ей фотографию, на которой она и Кира изображены детьми, раскрывая, что они близнецы. Кагалли сбегает на борту "Кусанаги", а её отец и другие лидеры Орба жертвуют собой, самоликвидируя массовый ускоритель "Кагуя", чтобы не допустить его использования Земным Альянсом. Кагалли присоединяется к Альянсу трёх кораблей, который пытается остановить геноцидальные намерения лидеров обеих сторон. Там она завязывает романтические отношения с Асруном и становится пилотом мобильного костюма MBF-02 Strike Rouge (MBF 02 ストライクルージュ), чтобы защитить его. В "Gundam SEED Destiny", действие которого происходит через два года после "Gundam SEED", Кагалли занимает бывшую должность своего отца – главного представителя Союза Орбов. Она сопровождается Асруном, который выступает в качестве её помощника и телохранителя, в дипломатической миссии на ПЛАНТ, где она встречается с председателем Гилбертом Дюрандалем для обсуждения вопросов, связанных с усилением милитаризации. Внутри Орба Кагалли манипулируют, чтобы она одобрила союз между Земным Альянсом и Орбом и согласилась на договорной брак с Юной Ромой Сейран для завершения соглашения. Кира похищает Кагалли во время её свадьбы и доставляет её на "Архангел". Кагалли осознаёт свою ошибку и с "Архангела" пытается договориться с военными силами Орба, чтобы остановить их от борьбы против ЗАФТ. Однако Юна отказывается признавать Кагалли и приказывает силам Орба открыть огонь по ней. Вернувшись в ЗАФТ, Асрун обвиняет "Архангел" в ухудшении ситуации, что приводит Кагалли в шок. Когда "Архангел" возвращается на Орб, он подвергается нападению сил ЗАФТ и Земного Альянса, ищущих лорда Джибриля, лидера "Логоса". Там Кагалли получает мобильный костюм ORB-01 Akatsuki (ORB 01 アカツキ) как завещание Узуми. Управляя "Акацуки", Кагалли восстанавливает свою позицию лидера Орба и приказывает арестовать Юну. Затем она возглавляет контратаку против ЗАФТ. Ей удаётся сдержать Шинна Асуку до возвращения Киры. После этого Кагалли остаётся в Орбе, чтобы выполнять свои обязанности лидера, в то время как "Архангел" возвращается в космос, чтобы продолжить борьбу против ЗАФТ.

Cagalli is first seen in the Heliopolis space colony where she discovers that advanced mobile suits have been developed for the Earth Alliance by Orb. During ZAFT's attack on Heliopolis, Cagalli runs into Kira Yamato who leads her to an evacuation shelter. She reappears when ZAFT's Andrew Waltfeld destroys the town of Tassil, forcing her and her comrades from the Desert Dawn to chase after him. Outmatched, several resistance fighters are killed until Kira arrives in the Strike to save them. Cagalli stays with the Archangel ship assisting it in battle with a spare FX 550 Skygrasper while befriending Kira. When the Archangel reaches Orb, Cagalli reveals that she is the daughter of the Orb Union's Chief Representative Uzumi Nara Athha. Cagalli stays with Orb and later learns that captured ZAFT soldier Athrun Zala has apparently killed Kira. She confronts Athrun but allows him to return to ZAFT. Cagalli later learns of Kira's survival and reunites with him as well as Athrun who has joined forces with Kira. When the Earth Alliance under the direction of Blue Cosmos attacks Orb, Cagalli's father gives her a photograph of her and Kira when they were babies revealing that they are twins. Cagalli then escapes on board the Kusanagi as her father and the other Orb leaders sacrifice their lives by self destructing the Kaguya mass driver in order to prevent it from being used by the Earth Alliance. Cagalli then joins the Three Ships Alliance, which is trying to stop the genocidal intentions of the leaders of both sides. There, she starts a romantic relationship with Athrun and becomes the pilot of the mobile suit MBF 02 Strike Rouge (MBF 02 ストライクルージュ) to protect him. By Mobile Suit Gundam SEED Destiny, set two years after Gundam SEED, Cagalli has taken her father's former position as Chief Representative of the Orb Union. She is accompanied by Athrun, who acts as her aide and bodyguard, on a diplomatic mission to the PLANT's where she meets with Chairman Gilbert Durandal to discuss matters regarding increased militarization. Within Orb, Cagalli is manipulated by others to endorse an alliance between the Earth Alliance and Orb and to go through with an arranged marriage with Yuna Roma Seiran to finalize the agreement. Kira kidnaps Cagalli during her wedding and takes her to the Archangel. Cagalli realizes her mistake and from the Archangel attempts to reason with Orb's military forces in an effort to stop them from fighting against ZAFT. However, Yuna refuses to acknowledge Cagalli and orders Orb's forces to open fire on her. Having returned to ZAFT, Athrun blames the Archangel for making the situation worse, much to Cagalli's shock. When the Archangel returns to Orb, it is under attack by ZAFT and Earth Alliance forces seeking the sheltered Lord Djibril, leader of Logos. There Cagalli receives the ORB 01 Akatsuki (ORB 01 アカツキ) mobile suit as Uzumi's will. Piloting the Akatsuki, Cagalli resumes her position as Orb's leader and orders the arrest of Yuna. She then leads a counter attack against ZAFT. She is able to keep Shinn Asuka at bay long enough for Kira's return. Afterwards, Cagalli remains in Orb to tend to her responsibilities as Orb's leader, while the Archangel returns to space to continue the fight against ZAFT.

В других СМИ

Помимо участия в сериале, Кагалли также появляется в двух сериях фильмов «Mobile Suit Gundam SEED: Special Edition» и «Mobile Suit Gundam SEED Destiny: Special Edition», которые пересказывают события соответствующих сериалов. В концовке последнего фильма, а также в оригинальной видеоанимации, Кагалли заключает мирное соглашение с ZAFT, оставаясь в Орбе. Она также представлена в манга-адаптациях «Gundam SEED» и «Gundam SEED Destiny», последняя из которых включает «Mobile Suit Gundam SEED Destiny: The Edge». В манге «Mobile Suit Gundam SEED C. E. 73 Δ Astray» Кагалли встречает команду с Марса во время их визита в Орб, но исчезает, когда её похищает Кира во время событий «Gundam SEED Destiny». Она также появляется в нескольких видеоиграх серии, включая «Mobile Suit Gundam Seed: Rengou vs. Z.A.F.T.» и «Mobile Suit Gundam Seed Destiny: Rengou vs. Z.A.F.T. II», где она является игровым персонажем, пилотирующим Strike Rouge и Akatsuki. Кроме того, она представлена на персональных CD-дисках серии с треками в исполнении её японской актрисы озвучивания, Наоми Синдо.

Прием

Персонаж Кагалли пользовался большой популярностью в Японии; она неоднократно появлялась в опросах популярности Anime Grand Prix в числе лучших женских персонажей аниме. В 2002 году она заняла второе место, а в 2003 году – четвёртое. Она была второй в 27-м и 28-м опросах, и осталась на четвёртом месте в 29-м. В опросе Newtype Кагалли была названа самым популярным женским персонажем аниме 2000-х годов. Кагалли также победила в опросе Sunrise, где фанатов спросили, какую женскую героиню из Gundam SEED и Gundam SEED Destiny они хотели бы увидеть в купальнике. Она также заняла первое место в другом опросе, спрашивавшем, каких женских персонажей из франшизы Gundam фанаты хотели бы увидеть в свадебном платье. Два других опроса на том же сайте спрашивали фанатов, какие персонажи из Gundam SEED и Gundam SEED Destiny запомнились им больше всего; в обоих Кагалли заняла четвёртое место. Издания, посвящённые манге, аниме и другим медиа, комментировали персонажа Кагалли, в целом положительно оценивая её. В рецензии Ким Вольстенхолма из Mania Entertainment Кагалли была отмечена как сильный женский персонаж, а не как "нерешительный" персонаж, часто встречающийся в других аниме-сериалах. Ему также понравилось её участие в Gundam SEED после её короткого появления в первом эпизоде сериала. Схожий комментарий сделал Росс Ливерсидж из UK Anime Network, который похвалил возвращение Кагалли в сериал, отметив неожиданную значимость её роли. Более того, Ливерсиджу особенно понравились эпизоды, в которых Кагалли и Асрун впервые встречаются и сражаются, поскольку это способствовало развитию обоих персонажей благодаря их диалогу. Крис Беверидж, пишущий для Mania, также высоко оценил участие Кагалли в сериале, отметив её боевой опыт и романтический треугольник между ней, Кирой и Флей Олстер. В одном из последующих эпизодов Вольстенхолм отметил, что персонаж Кагалли стал более зрелым, когда она противостоит Асруну, обсуждая причины убийства, основываясь на учении своего отца, назвав это сильной и тихой сценой в сериале. В рецензии на мангу Gundam SEED Destiny Джули Грей из Comic Book Bin похвалила романтические отношения Кагалли и Асруна, представленные в томе, подчеркнув их важность для сюжета и романтическую тему, которую привнёс сериал. Работа Ванессы Морли в качестве английской актрисы озвучивания Кагалли была названа "удовлетворительно мальчишеской" Тероном Мартином из Anime News Network, хотя он отметил, что японская актриса озвучивания, Наоми Синдо, изобразила её более мужественно.

Cagalli's character has been very popular in Japan; she has appeared various on the popularity polls in Anime Grand Prix as one of the best female anime characters. In 2002, she came in second, and later went fourth in 2003. She was second in both the 27th and 28th, and remained fourth in the 29th. In a Newtype poll, Cagalli was voted as the most popular female anime character from the 2000s. Cagalli was also the winner in a Sunrise poll that asked fans what female character from Gundam SEED and Gundam SEED Destiny would they want to see in swimsuit. She was also first in another that asked what female characters from the Gundam franchise would they want to see in a wedding dress. Two other polls from the same site asked fans what was the most memorable characters from Gundam SEED and from Gundam SEED Destiny; Cagalli was fourth in both of them. Publications for manga, anime and other media have commented on Cagalli's character, giving generally positive response. In a review by Mania Entertainment writer Kim Wolstenholme, Cagalli was described with praise as a strong female character rather than a "wishy washy character" seen in other anime series. He also liked her involvement in Gundam SEED following her short appearance in the series' first episode. A similar comment was made by Ross Liversidge from UK Anime Network who praised Cagalli's return in the series due to the fact the importance from her role was found "unexpected". Moreover, Liversidge favorited the episodes in which Cagalli and Athrun meet and fight for the first time, as it also developed their characters as the two talked. Writing for Mania, Chris Beveridge also liked Cagalli's involvement in the series citing her experience in combat as well as a romantic triangle that appeared to be between her, Kira and Flay Allster. In a later episode, Wolstenholme found that Cagalli's character had become more mature when she confronts Athrun about the reasons to kill somebody following her father's teachings, citing it as a strong quiet moments from the series. Reviewing the manga of Gundam SEED Destiny Julie Gray from Comic Book Bin praised Cagalli's romantical relationship with Athrun featured in the volume, emphasizing how integral is it to the story and pointing as the romantical theme brought by the series. Vanessa Morley's work as Cagalli's English voice actress was found to be "satisfyingly tomboyish" by Anime News Network writer Theron Martin despite noting that her Japanese voice actress, Naomi Shindō, portrayed more manly.