Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фиктивный гибрид Пегаса и единорога.
Fictional hybrid of a Pegasus and unicorn
Крылатый единорог (цераптер, летающий единорог, unisus, pegacorn, unipeg) — это вымышленное копытное животное, обычно изображаемое в виде лошади, с крыльями, как у Пегаса, и рогом единорога. В некоторых литературных произведениях и средствах массовой информации его также называют аликарном, слово, происходящее от итальянского alicorno (от слов āla – крыло и cornū – рог), или пегакорном – словом, образованным путем слияния слов «Пегас» и «единорог».
A winged unicorn (cerapter, flying unicorn, unisus, pegacorn, unipeg) is a fictional ungulate, typically portrayed as a horse, with wings like Pegasus and the horn of a unicorn. In some literature and media, it has been referred to as an alicorn, a word derived from the Italian word alicorno,(wing āla and horn cornū) or as a pegacorn, a portmanteau of pegasus and unicorn.
Описание
Крылатые единороги изображались в искусстве. Древние ассирийские печати эпохи Ахеменидов изображают крылатых единорогов и крылатых быков как воплощение зла, но крылатые единороги также могут символизировать свет. Ирландский поэт Уильям Батлер Йейтс писал о том, что представлял себе крылатое существо, которое он связывал с экстатическим разрушением. В своей пьесе 1907 года "Единорог из звёзд" это существо приняло форму крылатого единорога, а позже – облика грубого зверя, надвигающегося на Вифлеем, в его стихотворении "Второе пришествие".
Winged unicorns have been depicted in art. Ancient Achaemenid Assyrian seals depict winged unicorns and winged bulls as representing evil, but winged unicorns can also represent light. Irish poet W. B. Yeats wrote of imagining a winged beast that he associated with ecstatic destruction. The beast took the form of a winged unicorn in his 1907 play The Unicorn from the Stars and later that of the rough beast slouching towards Bethlehem in his poem "The Second Coming".
Другие представления в СМИ
В Sailor Moon SuperS человек по имени Гелиос, жрец-хранитель (высший жрец и защитник) Элизиона, охраняющий Золотой Кристалл, принял облик пегаса, изображаемого с золотым рогом и крыльями, скрываясь от Цирка Мёртвой Луны после заточения королевой Нехеленией. В детском сериале PBS "Артур" одним из игрушек DW является синий пушистый единорог из вымышленной компании "My Fluffy Unicorn" с белыми крыльями, украшенными перьями, и звёздами на бёдрах. В 2010 году в линейке игрушек "My Little Pony" и её телесериале "Дружба – это чудо" появились крылатые единороги, такие как принцесса Селестия и её младшая сестра Луна, ранее правившие Кантерлотом, принцесса Каденс, правительница Империи Кристаллов, её дочь Флаттерхарт и невестка Сумеречная Искорка, которая сначала жила в Понивилле, а затем в Кантерлоте в качестве правительницы Эквестрии к финалу сериала. В фильме 2021 года "My Little Pony: Новое поколение" Санни Старскаут изначально была земной пони, пока в конце не обрела полупрозрачные крылья и рог. Мягкий перезапуск франшизы "My Little Pony" в 2021 году, частью которого является "Новое поколение", ещё больше развивает эту идею, поскольку злодейка Опалин обладает настоящими крыльями и рогом. Кроме того, крылатые единороги из "Дружба – это чудо" возвращаются в "Make Your Mark". В "Софии Прекрасной", в эпизодах о Мистических островах, один из островов называется Островом Единорогов, где обитали крылатые единороги, а в 29-й серии 4-го сезона "Навсегда королевская, часть 2" София использует амулет Авалора, чтобы превратиться в крылатого единорога. В первой игре "Luigi's Mansion" на большом балконе стоят две статуи пегакорнов. У Webkinz есть два питомца: Небесный Единорог, крылатый единорог фиолетового и бирюзового цвета, и Квирки Карнавал Единорог, тёмно-фиолетового и мятно-зелёного цвета. В книжной серии "Скандар" А. Ф. Стедмана представлены крылатые единороги, обитающие на острове между Великобританией и Ирландией, просто известном как Остров. Эти единороги вылупляются из яиц, которые появляются в питомнике Острова в тот же день, когда рождаются их избранные наездники, и вылупляются, когда наездникам исполняется тринадцать лет. После вылупления единороги связываются со своими наездниками и тренируются в школе на Острове под названием "Эйри" в течение пяти лет, прежде чем участвовать в Кубке Хаоса, соревновании, где единороги и их наездники соревнуются, используя стихийную магию против соперников. Известно, что жизнь связанного единорога зависит от его наездника, то есть, если наездник умрёт, умрёт и единорог, хотя если единорог умрёт первым, его наездник выживет. Также известно, что единороги, которые вылупляются и не находят себе наездника, становятся дикими и свирепыми. Главный герой серии, Скандар Смит, владеет единорогом по имени "Удача пройдохи".
In Sailor Moon SuperS, a man named Helios, the Guardian Priest (the high priest and guardian) of Elysion who guard the Golden Crystal, took the form of a pegasus, which is depicted as in such form, having both a golden horn and wings, as he hid from the Dead Moon Circus after having been imprisoned by Queen Nehelenia. The PBS Kids series Arthur features one of DW's toys, a blue fluffy unicorn from the fictional company "My Fluffy Unicorn" with white feathered wings and stars on her hips. In the 2010 incarnation of My Little Pony toyline and its Friendship Is Magic television series, winged unicorns have made several appearances under the Alicorn name, including Princess Celestia and her younger sister Luna who formerly ruled Canterlot, then Princess Cadance, the ruler of the Crystal Empire and her daughter Flurry Heart, and her sister in law Twilight Sparkle, who formerly lived in Ponyville and later lives in Canterlot as the ruler of Equestria as of the series finale. In 2021 film My Little Pony: A New Generation, Sunny Starscout was originally an earth pony until the end where she gained translucent wings and a horn. The 2021 soft reboot of the My Little Pony franchise, in which A New Generation is a part of, further explores the idea, as the evil pony Opaline has tangible wings and a horn. Additionally, Friendship Is Magic winged unicorns return in Make Your Mark. In Sofia the First, the Mystic Isles episodes, one of isles have called the Isle of Unicorns where the winged unicorns were, and in episode 29 of the 4th season "Forever Royal, Part 2", Sofia use the amulet of Avalor to change her into a winged unicorn. The first Luigi's Mansion game has two pegacorn statues on the big balcony. Webkinz has two pets called the Celestial Unicorn, a winged unicorn that is colored purple and cyan, and a dark purple and mint green one the Quirky Carnival Unicorn. The Skandar book series by A. F. Steadman feature winged unicorns that reside on an island between Britain and Ireland known simply as The Island. These unicorns hatch from eggs that appear in The Island's hatchery on the same day their designated riders are born and hatch when the riders turn thirteen. These unicorns upon hatching, bound with their riders and train at a school on The Island called The Eyrie for five years before later participating in The Chaos Cup, an event where unicorns and their riders race whilst using elemental magic against their opponents. It is known that the life of a bonded unicorn is connected to their rider, meaning that if the rider were to die, the unicorn would die too, though if the unicorn died first, their rider would survive. It is also known that unicorns that hatch and do not have a rider to bound with, will become wild and ferocious. The series' protagonist Skandar Smith owns a unicorn called Scoundrel's Luck.