Введение
Гном (/n//oʊ//m/) – мифологическое существо и дух-маленький помощник в магии и алхимии эпохи Возрождения, впервые описанный Парацельсом в XVI веке и получивший широкое распространение у авторов, включая писателей современной фэнтези-литературы. Обычно это небольшие человекоподобные существа, живущие под землей, чьи характеристики переосмысливаются разными авторами и художниками. В XIX веке появились садовые фигурки в виде гномов, которые в XX веке стали популярны как садовые гномы.
the fictional humanoid type of creature
A gnome (/n//oʊ//m/) is a mythological creature and diminutive spirit in Renaissance magic and alchemy, introduced by Paracelsus in the 16th century and widely adopted by authors including those of modern fantasy literature. Typically small humanoids who live underground, gnome characteristics are reinterpreted to suit various storytellers and artists. Lawn ornaments crafted as gnomes were introduced during the 19th century, growing in popularity during the 20th century as garden gnomes.
Происхождение
Слово происходит от латинского gnomus эпохи Возрождения, которое впервые встречается в книге Парацельса «Книга о нимфах, сильфах, пигмеях и саламандрах и о других духах», опубликованной посмертно в Нисе в 1566 году (и вновь в издании Йоханнеса Хузера 1589–1591 годов по автографу Парацельса). Термин мог быть оригинальным изобретением Парацельса, возможно, производным от латинского gēnomos (которое, в свою очередь, представляет собой греческий γη νομος, приблизительно «gē nomos», буквально «землянин»). В этом случае Оксфордский словарь английского языка (OED) считает пропуск ē опиской. Парацельс использует гноми как синоним пигмеев и классифицирует их как элементали земли. Он описывает их ростом в два пролета, крайне не расположенными к взаимодействию с людьми и способными перемещаться сквозь твёрдую землю так же легко, как люди – по воздуху. Хтонический или обитающий в земле дух имеет предшественников в многочисленных древних и средневековых мифологиях, часто охраняя шахты и драгоценные подземные сокровища, в частности у германских гномов и греческих халибов, телхинов или дактилов.
Современная фантастическая литература
Существа, называемые гномами, используются в жанре фэнтези и позднее в играх с середины девятнадцатого века, как правило, в хитрой роли, например, в качестве изобретателя. В книгах Л. Фрэнка Баума об Озе (опубликованных с 1900 по 1920 год) Номы (так и пишется), особенно их король, являются главными противниками народа Оз. Они уродливы, вспыльчивы, бессмертны, имеют округлое телосложение, тонкие конечности, длинные бороды и растрёпанные волосы, воинственно собирая и охраняя драгоценности и драгоценные металлы под землей. Рут Пламли Томпсон, продолжившая серию (1921–1976) после смерти Баума, вернулась к традиционному написанию. Она также представила гномов в своей книге «Жизнь и приключения Санта-Клауса». Они присматривают за скалами, их король входит в Совет Бессмертных, и они создали колокольчики для оленей Санта-Клауса. Дж. Р. Р. Толкин в легендариуме (созданном в 1914–1973 годах), окружающем его эльфов, использует «Гномы» как первоначальное, но впоследствии отброшенное имя Нольдор, самого одаренного и технически развитого из его эльфийских народов, сознательно эксплуатируя сходство со словом «гномический». Таким образом, гном – это английский перевод Толкином на английский язык слова Noldo (множественное число Noldor), «обладающие знанием». «Гномы» Толкина обычно высоки, красивы, темноволосы, светлокожи, бессмертны и мудры. Они также горды, жестоки и чрезмерно восхищаются своими творениями, особенно драгоценными камнями. Многие живут в городах под землей (Нарготронд) или в уединенных горных крепостях (Гондолин). Он использует слово «Гномы» для обозначения как мужчин, так и женщин. В «Письмах от Отца Рождества» (между 1920 и 1942 годами), написанных Толкином для своих детей, Красные гномы представлены как полезные существа, прибывающие из Норвегии на Северный полюс, чтобы помочь Отцу Рождества и его эльфам в борьбе со злыми гоблинами. «Маленькие серые люди» (1942) – это история о последних гномах в Англии, маленьких диких людях, живущих охотой и рыбалкой. В «Хрониках Нарнии» К. С. Льюиса (созданных с 1950 по 1956 год) гномы иногда называются «землянами». Они живут в Подземье, серии пещер. В отличие от традиционных, более похожих на людей гномов, они могут иметь самые разные физические характеристики и цвет кожи, некоторые из них ростом всего в один фут или выше людей. Они используются в качестве рабов Леди в Зеленой Мантии до её поражения, после чего возвращаются в свой истинный дом, гораздо более глубокий (и горячий) подземный мир Бисма. Голландские книги «Гномы» (1976) и «Тайны гномов» (1982), написанные Вилом Хуйгеном, рассказывают о гномах, живущих в гармонии. Эти же книги легли в основу созданного для телевидения анимационного фильма и испанского анимационного сериала «Мир Давида Гнома» (а также спин-оффа «Мудрость гномов»). В данном случае слово «gnome» используется вместо голландского kabouter. В серии книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере (созданной с 1997 по 2007 год) гномы – это вредители, обитающие в садах ведьм и волшебников. Это маленькие существа с головами, похожими на картофель, на коротких, коренастых телах. Гномы обычно считаются безобидными, но озорными и могут кусаться острыми зубами. В книгах говорится, что Уизли снисходительны к гномам и терпят их присутствие, предпочитая выбрасывать их из сада, а не прибегать к более радикальным мерам. В «Волшебном кинжале Орфена» А. Йосинобу европейская концепция гнома используется для представления дальневосточного понятия Коропоккуру, мифической коренной расы маленьких людей: гномы – преследуемое меньшинство, которому запрещено изучать колдовство и посещать магические школы. В серии Терри Брукса «Шаннара» (созданной с 1977 по 2017 год) гномы – это ответвление расы, возникшее после Великих войн. Существует несколько различных классов гномов. Гномы – самая маленькая раса. В «Мече Шаннары» они считаются племенными и воинственными, единственной расой, которую легче всего склонить на сторону зла. Это подтверждается их верностью Лорду-Волху в «Мече Шаннары» и Морд-Призракам в «Песне желаний Шаннары». Терри Пратчетт включил гномов в свою серию «Плоский мир». Гномы были ростом всего в шесть дюймов, но довольно сильны, часто причиняя боль тем, кто их недооценивает. Один из известных гномов стал стражником в Анкх-Морпорке, когда сила стала более разнообразной под командованием Сэма Ваймса, а Багги Свайрс появился в «Джинго». Другой гном в серии – Уи Мэд Артур, истребитель вредителей в «Следы глины».
Музыка
Одно из первых произведений в работе Мусоргского 1874 года «Картины с выставки» называется «Гномус» (лат. «Гном»). Оно написано так, чтобы создавать впечатление, будто гном передвигается, и его движения постоянно меняют темп. «The Laughing Gnome» — песня английского музыканта Дэвида Боуи, выпущенная в качестве сингла в 1967 году. Она стала хитом, когда была переиздана в 1973 году, после достижения Боуи коммерческого успеха. На обложке альбома английского музыканта Джорджа Харрисона «All Things Must Pass» 1970 года изображён музыкант, сидящий среди группы садовых гномов. «The Gnome» — песня группы Pink Floyd с их альбома 1967 года «The Piper at the Gates of Dawn». Она рассказывает о гноме по имени Гримбл Громбл.
Игры
В ролевой игре Dungeons & Dragons гномы – одна из основных рас, доступных для создания персонажей игроков. Их описывают как существ меньше ростом, чем карлики, с большими носами. Они испытывают привязанность к мелким животным и проявляют особый интерес к драгоценным камням. В зависимости от сеттинга и подрасы, они также могут обладать природным талантом к иллюзорной магии или инженерии. Во вселенной Warcraft (1994 год – настоящее время), особенно в массовой многопользовательской онлайн-ролевой игре World of Warcraft, гномы – это раса существ, отличная от, но союзная с карликами и людьми, с которыми они делят земли Восточных Королевств. Изобретательные, умные и меньше ростом, чем их собратья-карлики, гномы – одна из двух рас в Азероте, известных своим технологическим мастерством. Согласно преданиям, гномы изначально были механическими созданиями, которые в какой-то момент эволюционировали в органические формы жизни. В World of Warcraft гномы – это изгнанная раса, облучившая свой родной город Гномереган в отчаянной и безуспешной попытке изгнать нападающих врагов.
Садовые гномы
После Второй мировой войны (с ранними упоминаниями, в ироничном употреблении, с конца 1930-х годов) уменьшенные фигурки, впервые использованные как украшения для лужаек в XIX веке, стали называться садовыми гномами. Образ гнома претерпел дальнейшие изменения в 1960-х – 1970-х годах, когда были изготовлены первые пластиковые садовые гномы. Эти гномы были выполнены в стиле изображения семи гномов в диснеевской «Белоснежке и семи гномах» 1937 года. Этот «диснейский» образ гнома был развит в иллюстрированной детской книге-классике «Гномы» (1976), оригинальное название на голландском – *Leven en werken van de Kabouter*, написанной Вилом Хуйгеном и проиллюстрированной Риеном Пуртвльетом, а затем, в 1981 году, в книге «Тайная книга гномов». Садовые гномы имеют сходство со скандинавскими то́мте и ниссе, а шведское слово «томте» можно перевести как «гном» на английский язык.
Парады гномов
Парады гномов проводятся ежегодно на фестивале Inman Park в Атланте. Помимо этого, было проведено множество разовых парадов гномов, в том числе в Саванне, штат Джорджия (апрель 2012 года) и Кливленде, штат Огайо (май 2011 года).
Метафорическое значение
Выражение "Гномы Цюриха", описывающее швейцарских банкиров как маленьких существ, накапливающих золото в подземных хранилищах, возникло из речи Гарольда Уилсона в 1956 году и получило распространение в 1960-х годах (OED указывает на выпуск New Statesman от 27 ноября 1964 года как на самое раннее упоминание). Архитектор Эрл Янг построил несколько каменных домов в Шарлевуи, штат Мичиган, которые стали известны как "дома гномов". Пользователя Википедии или любой другой вики, который вносит полезные небольшие правки, не стремясь к вниманию, называют WikiGnome.