Введение
Бенгальская музыка представляет собой многовековую традицию религиозного и светского песенного творчества, насчитывающую почти тысячелетие. Создаваемая на бенгальском языке, бенгальская музыка охватывает широкий спектр стилей.
Bengali music comprises a long tradition of religious and secular song writing over a period of almost a millennium. Composed with lyrics in the Bengali language, Bengali music spans a wide variety of styles.
История
Ранняя музыка Бенгалии испытала влияние санскритских песнопений и развивалась под воздействием поэзии вайшнавов, такой как «Гитаговиндам» Джаядевы XIII века, произведения которого до сих пор исполняются во многих восточных индуистских храмах. В Средние века наблюдалось смешение индуистских и исламских тенденций, когда музыкальная традиция была формализована под покровительством султанов и навабов, а также влиятельных землевладельцев баро-бхуйянов. Самые ранние свидетельства о суфизме в Бенгалии датируются XI веком нашей эры и связаны с продолжением суфийской традиции в Северной Индии. Шах Султан Руми был первым суфием, прибывшим в Бенгалию, посетив Мюменсинх в 1053 году нашей эры. Суфизм не только способствовал распространению ислама в Бенгалии, но и внес вклад в формирование мусульманского общества в Бангладеш. Помимо религиозного аспекта, влияние суфиев проникло в популярную бенгальскую культуру через сочетание песен муршиди, марфати и баул, а также газиргана.
Котали Гарана
Коталипара в Фаридпурском районе Восточной Бенгалии (ныне Бангладеш) берет свое начало от «Чандрабурманкота», возведенного там примерно в 315 году нашей эры, остатки которого сохранились до наших дней. «Кот» означает крепость, «Али» – стену и территорию, окружающую крепость, а «пара» – поселение или район. На протяжении веков Коталипара была центром интеллектуального развития, особенно в музыке, искусстве и науке. Сангитачарья Тарапада Чакраборти (1909–1975) был первым всеиндийским исполнителем кхайяля из Бенгалии и основоположником Котали-гараны. Его путь был схож с путем Устада Аллауддина Хана: он прибыл в Калькутту без средств из Коталипары (ныне в Бангладеш), чтобы изучать классическую музыку. Котали-гарана основана на эстетике – эстетике раги, выразительности, поэзии и мысли. С годами современный стиль Котали сформировался в руках Пандита Манаса Чакраборти, сочетая в себе музыкальную чистоту и эклектизм, то есть умение черпать идеи, стиль и вкус из широкого круга источников. Сегодня Видуши Ручира Панда является всемирно известным представителем Котали-гараны.
Бишнапурская Гарана
Бишнапурская гхарана – единственная классическая (друпадная) гхарана в Бенгалии. Она возникла в Бишнапуре, округе Банкура, благодаря придворным музыкантам малла-раджей. Бахадур-хан из Дели, потомок Тансена, считается основателем Бишнапурской гхараны. Бахадур-хан был приглашен в Бишнапур малла-раджей Рагхунатхом Сингхой II.
Муршиди
Муршиди Ган – это религиозные народные песни, которые развивались и расцветали главным образом благодаря суфиям. Слово «муршид» происходит от арабского «иршад» и означает «направлять» или «давать совет». Муршид дает наставления своим ученикам и ведет их к духовному пути посредством религиозных обрядов.
Баул
Бауль (что означает "божественно вдохновленное безумие") – группа мистических менестрелей (мусульманские суфии и индуистские вайшнавы) из региона Бенгалии, которые пели преимущественно в XVII и XVIII веках. Считается, что они испытали сильное влияние индуистской тантрической секты Картабхаджа, а также мусульманских суфийских философов. Баулы путешествовали и пели в поисках внутреннего идеала, Монер Мануш (Человек Сердца или внутреннее "я"), и описывали "излишние" различия между религиями. Лалон Факир, также известный как Лалон Шах, живший в XIX веке в Куштиа и его окрестностях, считается величайшим из всех баулов.
Рампрасади
Бенгальские религиозные песни, написанные и положенные на музыку в XVIII веке бенгальским поэтом-святым Рампрасадом Сеном, называются Рампрасади. Обычно они посвящены индуистской богине Кали.
Лалон Гити
Бенгальские песни, написанные бенгальским святым, философом и социальным реформатором Лалоном, называются Лалон-гиети. Лалон выступал против религиозных конфликтов, и многие его песни высмеивают политику идентичности, которая разделяет общины и порождает насилие. Он даже отверг национализм в период расцвета антиколониальных националистических движений на Индийском субконтиненте. Он не признавал классовое и кастовое деление, фрагментированное иерархическое общество и выступал против расизма. Лалон не относится к типу "мистика" или "духовного наставника", отрицающего все мирские дела в поисках души: он воплощает социально преобразующую роль бхакти и суфизма, характерную для этого региона. Он верил в силу музыки, способную изменить интеллектуальное и эмоциональное состояние, чтобы обрести способность понимать и ценить саму жизнь. По оценкам, Лалон сочинил от 2000 до 10 000 песен, из которых подлинными считаются лишь около 800. Лалон не оставил письменных записей своих песен, которые передавались устно и лишь позднее были записаны его последователями. Рабиндранат Тагор опубликовал некоторые песни Лалона в ежемесячном журнале "Прабаси" в Калькутте.
Рабиндра Санжит
Ведущим сторонником бенгальской музыки является Рабиндранат Тагор (известный на бенгальском языке как Роби Такур и Гурудев, последний означает "Уважаемый учитель" (в Бенгалии того времени суффикс "дев" был почетным, присваиваемым людям, пользовавшимся огромным уважением, но это обращение в основном использовалось его учениками в Сантиникетане, хотя многие другие также его употребляли)). Тагор был плодовитым композитором, создавшим около 2230 песен. Его песни известны как рабиндрасангит ("Песни Тагора"), которые органично сочетаются с его литературным наследием, большая часть которого – стихи или фрагменты романов, рассказов и пьес – была положена на музыку. Находясь под влиянием стиля тхумри хиндустанской музыки, его композиции охватывали весь спектр человеческих эмоций, от ранних траурных гимнов брахмо до почти эротических произведений. Они в различной степени имитировали тональную окраску классических раг. Некоторые песни точно воспроизводили мелодию и ритм определенной раги, другие – по-новому сочетая элементы разных раг. Однако около девяти десятых его творчества не относились к жанру бханга ган – корпусу мелодий, переработанных с использованием "новой ценности" элементов, заимствованных из западной, хиндустанской, бенгальской народной и других региональных культур, "чуждых" культуре предков Тагора. Его музыка является ярким примером стиля "кавья-гити" – композиционного подхода, получившего широкое распространение в музыкальных индустриях Бомбея и Калькутты. В 1971 году "Амар Шонар Бангла" стала национальным гимном Бангладеш. Иронично, но она была написана в знак протеста против раздела Бенгалии в 1905 году по религиозному признаку: отделение мусульманского большинства Восточной Бенгалии от индуистского Западного Бенгалия должно было предотвратить региональную кровавую бойню. Тагор рассматривал раздел как коварный план по остановке движения за независимость и стремился возродить единство бенгальцев, противостоять религиозному разделению. "Джана Гана Мана" была написана на шадху-бхаше – санскритизированной форме бенгальского языка и является первой из пяти строф брахмо-гимна "Бхарот Бхагьо Бидхата", созданного Тагором. Впервые она прозвучала в 1911 году на сессии Индийского национального конгресса в Калькутте и в 1950 году была принята Учредительным собранием Республики Индия в качестве национального гимна. Для бенгальцев привлекательность этих песен, обусловленная сочетанием эмоциональной силы и красоты, превосходящей даже поэзию Тагора, была настолько велика, что журнал Modern Review отметил: "В Бенгалии нет образованного дома, где бы не пели или хотя бы не пытались петь песни Рабиндраната. Даже неграмотные крестьяне поют его песни". Тагор оказал влияние на маэстро ситара Вилаята Хана и исполнителей на сароде Буддадева Дашгупту и Амджада Али Хана.
Современная бенгальская музыка
Современная бенгальская музыка обогатилась благодаря индийским певцам, таким как Джаганмой Митра (1918–2003) (считающийся пионером современной песни), а также исполнителям, таким как Хеманта Кумар Мухопадхьяй, Кишор Кумар, Манабендра Мухопадхьяй, Сандхья Мухопадхьяй, Манна Дей, Сачин Дев Бурман, Рахул Дев Бурман, Бхупен Хазарика, Лата Мангешкар, Аша Бхонсле, Талат Мехмуд, Аарти Мукерджи, Кабир Суман, Амит Кумар, Шибаджи Чаттерджи, Кумар Сану, Дхананджай Бхаттачарья, Шьямал Митра, Шрея Гошал, Ариджит Сингх, Митали Мукерджи, Двиджен Мухопадхьяй, Манабендра Мухопадхьяй, Сачин Гупта, Субир Сен, Ума Бозе, Канан Деви, Утпала Сен, Алпана Банерджи, Сабита Чоудхури и Д. Л. Рой – Дилип Кумар Рой. Тапан Чоудхури, Азам Хан, Абдул Джаббар, Фердуси Рахман, Хуршид Алам, Башир Ахмед, Сайед Абдул Хади, Шахназ Рахматулла, Калим Шарафи, Абида Султана, Канак Чапа, Шакила Зафар, Самина Чоудхури, Кумар Бишваджит, Арноб, Фарида Парвин, Эндрю Кишор, Джеймс, Аюб Баччу, Мила, Анушех Анадил, Сабина Ясмин и Руна Лайла – все они родом из Бангладеш. Кришна Чандра Дей и Панналал Бхаттачарья прославились исполнением бхакти-песен, в то время как Аббасуддин Ахмед, Киран Чандра Рой и Амар Пал были выдающимися исполнителями бенгальского народного творчества. Бенгальская музыка во многом обязана Лалону, Рабиндранату Тагору, Кази Назрулу Исламу, Рампрасаду Сену и Джасимуддину. Вся традиционная бенгальская музыка основана на классической музыке или ее вариациях. Некоторые из самых известных классических музыкантов субконтинента родом из Бенгалии, включая Устада Аллауддина Хана, Тарападу Чакраборти, Пандита Джан Пракаша Гоша (1909–1987), Пандита Рави Шанкара, Пандита Манаса Чакраборти, Устада Айет Али Хана и Устада Абеда Хоссейна Хана. Среди известных бенгальских композиторов, работавших в Калькутте (Колката) с 1930-х по 1980-е годы, – Химаншу Датта, Камал Дашгупта, Рай Чанд Борал, Панкадж Кумар Мулик, Анупам Гхатак, Сачин Дев Бурман, Рахул Дев Бурман, Начиката Гош, Хеманта Кумар Мухопадхьяй, Салил Чоудхури, Судхин Дашгупта, Шьямал Митра, Кабир Суман, Начиката Чакраборти, Ажой Дас и Баппи Лахири, а также известные поэты-песенники – Пранаб Рой, Гури Прасанна Маджумдар, Кабир Суман и Пулак Банджопадхьяй. Джит Гангули – современный композитор бенгальских и болливудских песен. Начиката Чакраборти на протяжении десятилетий успешно продолжает свою музыкальную карьеру, являясь многогранным певцом, поэтом-песенником и композитором с выдающимся классом и талантом. Он создал и исполнил более 450 песен, имеет более 300 неизданных композиций и стремится к развитию нового поколения. Найти ему равных сложно, возможно, невозможно. Он – лидер музыкальной революции в Бенгалии 90-х годов, педагог, удостоенный звания Банга Бхушан, вдохновляющий миллионы людей на высокие моральные принципы, философ, упрощающий жизненные уравнения, борец, вдохновляющий простых людей на свержение устаревшей и коррумпированной системы власти в Бенгалии. Он – кумир для многих людей во всем мире и вдохновлял многих известных бенгальских певцов (Редактор: Раджоньо Нанди).
Бангладешский хип-хоп
Бангладешский хип-хоп – это музыкальный и культурный жанр, включающий в себя различные стили хип-хоп музыки, развившиеся в Бангладеш. Бангладешский хип-хоп испытывает сильное влияние американского хип-хопа и начал формироваться в начале 2000-х годов.