The Residents – Residue of the Residents (1983): сборник неизданных записей, раритетов и альтернативных миксов арт-рок группы The Residents (1971-1983).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Residue of the Residents — сборник неизданных материалов, выпущенный американской арт-рок группой The Residents в 1983 году, включающий в себя разнообразные записи, сделанные группой в период с 1971 по 1983 год.
Residue of the Residents is an outtakes compilation released by American art rock group The Residents in 1983, collecting miscellaneous recordings from the band's career from 1971 to 1983.
Список треков
Трек 2 был первоначально выпущен в 1977 году на сборнике различных исполнителей Blorp Esette. Трек 5, "Shut Up Shut Up", – это альтернативный микс сингла Commercial Single. Треки 6 и 12, "Anvil Forest" и "Open Up", – это неизданные записи из альбома The Tunes of Two Cities. Трек 7 – ремикс сингла Diskomo 1980 года. Трек 9, "Ups and Downs", – ранняя версия трека с альбома Commercial Album. Трек 10, "Walter Westinghouse", был первоначально выпущен в 1977 году на EP Babyfingers и включен в большинство CD-переизданий Fingerprince. Трек 11, "Saint Nix", был первоначально записан в 1974 году, но подвергся дополнительной записи для включения в альбом.
Track 2 was originally released on the 1977 various artists compilation Blorp Esette. Track 5, "Shut Up Shut Up", is an alternate mix of the Commercial Single track. Tracks 6 and 12, "Anvil Forest" and "Open Up", are outtakes from The Tunes of Two Cities. Track 7 is a remix of the 1980 Diskomo single. Track 9, "Ups and Downs", is an early version of the Commercial Album track. Track 10, "Walter Westinghouse", was originally released on the 1977 EP Babyfingers, and is included on most CD reissues of Fingerprince. Track 11, "Saint Nix", was originally recorded in 1974 but overdubbed for inclusion on the album.
Остаток Deux
Обновленное издание альбома было выпущено в 1998 году и получило название Residue Deux. Трек 8, "Jailhouse Rock", представляет собой другую версию, записанную в 1986 году как сингл. Трек 10, "Scent of Mint", еще один неизданный трек из альбома The Tunes of Two Cities, заменяет "Walter Westinghouse". Трек 13, "From the Plains to Mexico", изначально был выпущен в 1989 году как сингл в Италии вместе с книгой The Residents' An Almost Complete Collection of Lyrics: 1972 to 1988. Треки 14–17 изначально были выпущены на сборнике Subterranean Modern 1979 года, выпущенном Ralph Records. Альбом также содержит музыку групп Chrome, MX 80 и Tuxedomoon. Треки 18 и 22, "Daydream Believer" и "Daydream in Space", изначально были выпущены на компиляции для фан-клуба Daydream B Liver в 1991 году. Треки 19–21 изначально были выпущены в качестве бонус-треков на CD-издании 1988 года альбома The Big Bubble.
An updated edition of the album was released in 1998 and titled Residue Deux. Track 8, "Jailhouse Rock", is a different version, recorded in 1986 as a single. Track 10, "Scent of Mint", another outtake from The Tunes of Two Cities, replaces "Walter Westinghouse". Track 13, "From the Plains to Mexico", was originally released in 1989 as a single in Italy with the Residents' book An Almost Complete Collection of Lyrics: 1972 to 1988. Tracks 14 17 were originally released on the 1979 Ralph Records sampler Subterranean Modern. The album also contained music from Chrome, MX 80 and Tuxedomoon. Tracks 18 and 22, "Daydream Believer" and "Daydream in Space", were originally released on the 1991 fan club compilation Daydream B Liver. Tracks 19 21 were originally released as bonus tracks on the 1988 CD edition of The Big Bubble.
2014 переиздание Superior Viaduct
Трек 14, "Loser ≅ Weed", был первоначально выпущен в 1976 году как сторона Б сингла "Satisfaction". Треки 15 и 16, "Death in Barstow" и "Melon Collie Lassie", – это композиции из альбома Babyfingers.
Track 14, "Loser ≅ Weed", was originally released in 1976 as the B side to the "Satisfaction" single. Tracks 15 and 16, "Death in Barstow" and "Melon Collie Lassie", are tracks from Babyfingers.