Scottish Radio Holdings (SRH): история шотландской медиакомпании, владевшей 22 радиостанциями и 30 газетами в Великобритании и Ирландии. Основана в 1973 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Scottish Radio Holdings (SRH) — шотландская медиакомпания, владевшая 22 радиостанциями и примерно 30 местными газетами в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия.
Scottish media company owning radio stations
Scottish Radio Holdings (SRH) was a Scottish media company which owned 22 radio stations, and around 30 local newspapers in the United Kingdom and the Republic of Ireland.
История
SRH возникла в 1970-х годах, когда Глазго получила третью лицензию на коммерческую радиостанцию в Великобритании. В результате, в 1973 году начала вещание радиостанция Radio Clyde. В отличие от двух уже существовавших коммерческих станций (обе в Лондоне), Radio Clyde сразу же добилась успеха. Этому способствовали сильные финансовые спонсоры, среди которых были Шон Коннери и Джеки Стюарт. В 1991 году законы, регулирующие владение коммерческими радиостанциями, были смягчены. Radio Clyde объединилась с Radio Forth, образовав SRH, и сразу же вышла на Лондонскую фондовую биржу. В 1995 году SRH приобрела Morton Newspapers, которой принадлежало около 20 газет в Северной Ирландии. С тех пор SRH расширяла свою деятельность, приобретая новые издания в Шотландии и Республике Ирландия. SRH владела сетью из 22 станций, когда 21 июня 2005 года была приобретена конкурирующей медиа-группой Emap. Издания, выпускаемые SRH, известные под общим названием Score Press, были проданы Johnston Press за 155 миллионов фунтов стерлингов. Газетные активы группы были проданы, как и радиоактивы фирмы в Республике Ирландия. Радиоактивы SRH в Великобритании были интегрированы в структуру Emap, а две радиостанции Vibe FM, принадлежавшие SRH, стали Kiss 101 и Kiss 105 108. FM-станции группы в Шотландии сформировали локальную версию сети Big City Network, которую Emap уже эксплуатировала в Англии. Emap также взяла на себя AM-станции SRH в Шотландии, Wave 105 на южном побережье Англии и две станции в Северной Ирландии, принадлежавшие SRH. В декабре 2007 года Emap объявила о продаже своих медиа-активов, ориентированных на потребителя, включая радиостанции, гамбургской Bauer Media Group.
SRH had its origins in the 1970s when Glasgow was awarded the third licence for a commercial station in the UK. As a result, in 1973 Radio Clyde began broadcasting. Unlike the two existing commercial stations (both in London), Radio Clyde was an immediate success. This was helped in part by strong financial backers that included Sean Connery and Jackie Stewart. In 1991 laws controlling the ownership of commercial stations were relaxed. Clyde merged with Radio Forth to form SRH and immediately floated on the London Stock Exchange. In 1995 it acquired Morton Newspapers which owned around 20 newspapers in Northern Ireland. Since then SRH expanded operations by acquiring further publications in Scotland and the Republic of Ireland. SRH had a network of 22 stations when it was acquired by rival media group Emap on 21 June 2005. The newspaper titles published by SRH, collectively known as Score Press, was sold to Johnston Press for £155million. The group's newspaper interests were sold off as were the firm's radio operations in the Republic of Ireland. SRH's UK radio operations were integrated into those of Emap with the two SRH owned Vibe FM stations becoming Kiss 101 and Kiss 105 108. The group's FM stations in Scotland formed a local version of the Big City Network which Emap were already operating in England. Emap also took on SRH's AM stations in Scotland, Wave 105 on England's south coast, and two stations in Northern Ireland from SRH. In December 2007, Emap announced that their consumer media interests including radio stations would be sold to Hamburg based Bauer Media Group.