Введение
Американская и канадская писательница Маргарет Эллис Миллар (урождённая Штурм; 5 февраля 1915 – 26 марта 1994) – американская и канадская писательница, автор детективных и триллеров. Родилась в Берлине, Онтарио (в 1916 году город был переименован в Китченер), получила образование в Китченерском колледже Ватерлоо и Университете Торонто. После замужества с Кеннетом Милларом (более известным под псевдонимом Росс Макдональд) она переехала в Соединенные Штаты. Они жили в городе Санта-Барбара на протяжении десятилетий, который часто служил местом действия в её более поздних романах под псевдонимами Сан-Феличе или Санта-Фелисия. У Милларов была дочь, Линда, которая умерла в 1970 году.
Margaret Ellis Millar (née Sturm; February 5, 1915 – March 26, 1994) was an American Canadian mystery and suspense writer. Born in Berlin, Ontario, (the city would change its name to Kitchener in 1916), she was educated at the Kitchener Waterloo Collegiate Institute and the University of Toronto. She moved to the United States after marrying Kenneth Millar (better known under the pen name Ross Macdonald). They resided for decades in the city of Santa Barbara, which was often used as a locale in her later novels under the pseudonyms of San Felice or Santa Felicia. The Millars had a daughter, Linda, who died in 1970.
Стиль и тематика
Книги Миллера отличаются глубиной проработки персонажей. Часто нам открывается довольно сложный внутренний мир героев ее произведений, исследуются проблемы классовой принадлежности, неуверенности в себе, несбывшихся амбиций, одиночества, экзистенциальной изоляции или паранойи. Необычные люди, тихие изгои общества или те, кто не совсем вписывается в окружающую среду, наделяются множеством деталей и нюансов. В некоторых книгах (например, в «Железных воротах») читатель получает представление о том, что значит терять связь с реальностью и погружаться в безумие. В целом, она писатель, сочетающий выразительность описаний и лаконичность, часто стремящаяся передать социологический контекст своих историй. Миллер часто предлагает «неожиданные концовки», но детали, позволяющие разгадать тайну, обычно тонко вплетены в повествование, в лучших традициях жанра. Ее книги сосредоточены не только на сюжете, но и на тонкостях человеческого взаимодействия и богатых психологических портретах отдельных персонажей. Миллар была пионером в исследовании женской психологии. Уже в 40-х и 50-х годах ее произведения демонстрируют зрелый и реалистичный взгляд на классовые различия, сексуальную свободу и фрустрацию, а также на неоднозначность моральных норм, зависящих от экономического положения героя. Если читать их в контексте фильмов эпохи «Кодекса Хейса», то становится очевидно, что жизнь в 40-х и 50-х годах не была такой однозначно моральной, как это представлялось в голливудском кино. Утверждается, что Миллар «по сути создала новую гибридную форму литературы – детективный роман», отличную от шаблонных жанровых историй. Многие сайты указывают, что она работала сценаристом в Warner Brothers сразу после Второй мировой войны, однако подробностей о ее работе, даже на imdb.com, не приводится. Примерно в то же время Warner Brothers приобрела права на экранизацию ее романа «Железные ворота», с его портретом женщины, сходящей с ума, но, по сообщениям, Бетт Дэвис и другие известные актрисы Warner Brothers отказались от этой роли, поскольку запоминающаяся главная героиня отсутствует в последней трети истории. Фильм так и не был снят. В начале 60-х годов два ее романа («Beast in View» и «Rose's Last Summer», в последнем снялась Мэри Астор) были адаптированы для антологических телесериалов «Alfred Hitchcock Presents» и «Thriller». Хотя она не была известна постоянным сыщиком (в отличие от ее мужа, чьим неизменным героем был Лью Арчер), она иногда использовала одного и того же детектива в нескольких романах. Среди ее периодически появляющихся следователей были канадцы доктор Пол Прай (ее первое детище, появившееся в ранних книгах) и инспектор Сэндс (тихий, неприметный канадский полицейский инспектор, возможно, самый обаятельный из ее повторяющихся персонажей). В годы, проведенные в Калифорнии, в нескольких книгах фигурировали Джо Куинн, частный детектив, не слишком везучий, или Том Арагон, молодой адвокат латиноамериканского происхождения. Большинство книг Миллер до сих пор издаются в Америке. Начиная с 2016 года, Soho Syndicate публикует большое количество сборников, объединенных по тематике. Многие из них доступны в виде отдельных электронных книг.
Награды и признание
В 1956 году Миллар получила премию Эдгара Аллана По за лучший роман за "Зверь на виду". В 1965 году она была удостоена награды "Женщина года" от газеты Los Angeles Times. В 1983 году Американское общество писателей-детективов присудило ей звание "Великий мастер" за вклад в жанр на протяжении всей карьеры. Она входила в состав первого совета SBAS и была председателем комиссии по охране природы. Миллар была одним из первых участников системы оповещения о редких птицах (Rare Bird Alert) Американской орнитологической ассоциации, основанной в Санта-Барбаре в 1963 году. Она также сотрудничала с Национальным обществом Одубона.
Архивные коллекции
Справочник по бумагам Маргарет Миллар. Специальные коллекции и архивы, Библиотеки Калифорнийского университета в Ирвине, Ирвин, Калифорния.
Другое
2 коротких радиоэпизода «Чапараль» и «Белый пеликан» из цикла «Птицы и звери были там», 1968 год. Проект «Наследие Калифорнии».