Эрл Дерр Биггерс: американский писатель, автор детективов о Чарли Чане. БиографиЯ, творчество и экранизации произведений. Классика американской литературы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский романист и драматург
American novelist and playwright
Эрл Дерр Биггерс (26 августа 1884 – 5 апреля 1933) – американский романист и драматург. Его романы о вымышленном китайско-американском детективе Чарли Чане были экранизированы и стали популярными фильмами, снятыми в США и Китае.
Earl Derr Biggers (August 26, 1884 – April 5, 1933) was an American novelist and playwright. His novels featuring the fictional Chinese American detective Charlie Chan were adapted into popular films made in the United States and China.
Биография
Сын Роберта Дж. и Эммы Э. (Дерр) Биггерс, Эрл Дерр Биггерс родился в Уоррен, штат Огайо, и окончил Гарвардский университет в 1907 году, где был членом The Lampoon. Он недолго работал журналистом в The Plain Dealer в 1907 году, а затем в Boston Traveller до 1912 года, после чего обратился к художественной литературе. Многие его пьесы и романы были экранизированы. Его первый роман, "Семь ключей к Болдпайт", был опубликован в 1913 году, и Джордж М. Кохан быстро адаптировал его в успешную бродвейскую пьесу с тем же названием. Кохан сыграл главную роль в киноверсии 1917 года, одной из семи экранизаций пьесы, а также в постановке 1935 года. Роман также был адаптирован в два фильма под разными названиями – "Дом длинных теней" и "Призрачный медовый месяц", однако их сюжеты были практически идентичны. В день принятия его первого романа к публикации Биггерс сделал предложение Элеоноре Лэдд, своей девушке и коллеге по Boston Traveller, и они поженились в 1914 году; год спустя родился его сын Роберт. Десять лет спустя Биггерс добился еще большего успеха с серией детективных романов о Чарли Чане. Популярность Чарли Чана распространилась даже на Китай, где зрители в Шанхае высоко оценивали голливудские фильмы. Китайские компании также снимали фильмы с этим вымышленным персонажем. В письме в Honolulu Advertiser от 28 июня 1932 года Дерр Биггерс публично признал, что реальный детектив Чан Апана послужил вдохновением для создания образа Чарли Чана. Биггерс жил в Сан-Марино, Калифорния, и умер в больнице Пасадены, Калифорния, после сердечного приступа, случившегося в Палм-Спрингс, Калифорния. Ему было 48 лет.
The son of Robert J. and Emma E. (Derr) Biggers, Earl Derr Biggers was born in Warren, Ohio, and graduated from Harvard University in 1907, where he was a member of The Lampoon. He worked briefly as a journalist for The Plain Dealer in 1907, and then for the Boston Traveller until 1912, before turning to fiction. Many of his plays and novels were made into movies. His first novel, Seven Keys to Baldpate, was published in 1913, and George M. Cohan quickly adapted the novel as a hit Broadway stage play of the same name. Cohan starred in the 1917 film version, one of seven film versions of the play, and a 1935 revival. The novel was also adapted into two films with different titles, House of the Long Shadows and Haunted Honeymoon, but they had essentially equivalent plots. On the day that his first novel was accepted for publication, Biggers proposed to Eleanor Ladd, his girlfriend and fellow writer at the Boston Traveller, and they married in 1914; one year later, his son Robert was born. A decade later, Biggers had even greater success with his series of Charlie Chan detective novels. The popularity of Charlie Chan extended even to China, where audiences in Shanghai appreciated the Hollywood films. Chinese companies made films starring this fictional character. Derr Biggers publicly acknowledged the real life detective Chang Apana as the inspiration for the character of Charlie Chan in his letter to the Honolulu Advertiser of June 28, 1932. Biggers lived in San Marino, California, and died in a Pasadena, California hospital after suffering a heart attack in Palm Springs, California. He was 48.