Шанкилл Роуд: История и Наследие Западного Белфаста

Введение

Главная дорога, проходящая через западный Белфаст, Северная Ирландия.

Дорога тянется на запад примерно на 1,5 мили (2 км) от центра Белфаста и по обеим сторонам в значительной мере расположена торговыми точками. Местные жители живут на многочисленных улицах, ответвляющихся от главной дороги. Район вдоль Шенкилл-роуд входит в состав избирательного округа Корт. На ольстерском скотс она известна как Auld Kirk Gate ("Старая церковная тропа") или Auld Kirk Raa ("Старая церковная дорога"). На ирландском языке она называется "Bóthar na Seanchille" ("дорога к старой церкви").

История

Первые жители Шанкилла жили в низине того, что сейчас известно как Гленкерн: небольшое поселение древних людей обитало в кольцевом форте, построенном у места слияния рек Баллигомартин и Форт. Поселение вокруг точки, где Шанкилл-роуд переходит в Вудвейл-роуд, на перекрестке с Камбрей-стрит, было известно как Шанкилл от ирландского Seanchill, что означает «старая церковь». Считается, что оно восходит к 455 году нашей эры, и было известно как «Церковь Святого Патрика Белого Брода». Со временем к ней примыкало шесть небольших церквей, известных как «alterages», на западном берегу реки Лаган. Церковь была важным местом паломничества, и, вероятно, брод через реку Фарсет, который позже стал ядром Белфаста, был важен благодаря своему расположению на паломническом пути. К XVII веку она лежала в руинах, а к XIX веку полностью исчезла, оставив после себя лишь кладбище. Ее крестильня, древний буллаун-камень, находится в церкви Святого Матфея на Вудвейл-роуд и, по преданию, обладает силой исцелять бородавки. Шанкилл как мощеная дорога датируется примерно XVI веком, поскольку в то время он был частью главной дороги в Антрим, роль которой сейчас выполняет автомагистраль A6. Нижние участки Шанкилл-роуд в прежние времена были окраиной Белфаста, и улицы Баундэри-стрит на нижнем Шанкилле и Таунсенд-стрит в среднем Шанкилле получили свои названия от того факта, что в момент их строительства они обозначали приблизительные границы города. Район значительно расширился в середине и конце XIX века с развитием льняной промышленности. Многие улицы в районе Шанкилла, такие как Леопольд-стрит, Камбрей-стрит и Брюссель-стрит, были названы в честь мест и людей, связанных с Бельгией или Фландрией, где выращивался лен, из которого ткали льняные ткани. Ленная промышленность, наряду с другими, ранее успешными в этом районе, пришла в упадок в середине XX века, что привело к высокому уровню безработицы. Верф Harland and Wolff также традиционно была крупным работодателем в этом районе, и в последние годы ее численность также сократилась. В XIX веке в этом районе часто происходили беспорядки, нередко сектантского характера, после того как ирландские католические районы на Фолс-роуд и Ардойн развивались вместе с процветанием города. Одно из таких столкновений произошло 9 июня 1886 года после поражения законопроекта о правительстве Ирландии 1886 года, когда толпа из около 2000 местных жителей столкнулась с Королевской ирландской констебюлярной службой (RIC), которая пыталась помешать толпе разграбить винный магазин. Местные сотрудники правоохранительных органов были вынуждены забаррикадироваться в казармах Боуэрс-Хилл, где последовала длительная осада. Боуэрс-Хилл – это название участка дороги между Агнес-стрит и Крым-стрит. Западное Белфастское отделение первоначальной Добровольческой армии Ольстера было организовано на Шанкилле и проводило тренировки в Гленкерне, а некоторые из его членов участвовали в Первой мировой войне в составе 36-й (Ольстерской) дивизии. Сад памяти рядом с кладбищем Шанкилл и мурал на Конвей-стрит увековечивают память тех, кто сражался на войне. Набор в армию был высоким и во время Второй мировой войны, и в ходе этого конфликта Шанкилл-роуд пострадал в результате Белфастского блица, когда бомба Люфтваффе попала в убежище на Перси-стрит, убив многих людей. Герцог и герцогиня Глостерские посетили место разрушения вскоре после нападения.

The first Shankill residents lived at the bottom of what is now known as Glencairn: a small settlement of ancient people inhabited a ring fort, built where the Ballygomartin and Forth rivers meet. A settlement around the point at which the Shankill Road becomes the Woodvale Road, at the junction with Cambrai Street, was known as Shankill from the Irish Seanchill meaning "old church". Believed to date back to 455 AD, it was known as the "Church of St Patrick of the White Ford" and in time had six smaller churches, known as "alterages", attached to it across the west bank of the River Lagan. The church was an important site of pilgrimage and it is likely that the ford of the River Farset, which later became the core of Belfast, was important because of its site on the pilgrimage route. It was in ruins by the 17th century and had disappeared entirely by the 19th, leaving only its graveyard. Its font, an ancient bullaun stone, resides at St Matthew's on Woodvale Road, and is said to hold the power to heal warts. As a paved road the Shankill dates back to around the sixteenth century as at the time it was part of the main road to Antrim, a role now filled by the A6. The lower sections of the Shankill Road were in former times the edge of Belfast with both Boundary Street on the lower Shankill and Townsend Street in the middle Shankill taking their names from the fact that at the time they were built they marked the approximate end of Belfast. The area expanded greatly in the mid to late 19th century with the growth of the linen industry. Many of the streets in the Shankill area, such as Leopold Street, Cambrai Street and Brussels Street, were named after places and people connected with Belgium or Flanders, where the flax from which the linen was woven was grown. The linen industry, along with others that had previously been successful in the area, declined in the mid 20th century leading to high unemployment levels. The Harland and Wolff shipyard was also a traditional employer for the area, and it too has seen its workforce numbers decline in recent years. The area was also a regular scene of rioting in the nineteenth century, often of a sectarian nature after Irish Catholic areas on the Falls Road and Ardoyne emerged along with the city's prosperity. One such riot occurred on 9 June 1886 following the defeat of the Government of Ireland Bill 1886, when a crowd of around 2,000 locals clashed with the Royal Irish Constabulary (RIC) who were attempting to stop the mob from looting a liquor store. Local law enforcement officers had to barricade themselves in Bower's Hill barracks where a long siege followed. Bower's Hill was a name applied to the area of the road between Agnes Street and Crimea Street. The West Belfast Division of the original Ulster Volunteer Force organised on the Shankill and drilled in Glencairn and some of its members saw service in the First World War with the 36th (Ulster) Division. A garden of remembrance beside the Shankill Graveyard and a mural on Conway Street commemorate those who fought in the war. Recruitment was also high during the Second World War and that conflict saw damage occur to the Shankill Road as part of the Belfast Blitz when a Luftwaffe bomb hit a shelter on Percy Street, killing many people. The site of the destruction was visited by the Duke and Duchess of Gloucester soon after the attack.

Неприятности

Во время "Беспорядков" Шанкилл был центром лоялистской деятельности. Современные Волонтерские силы Ульстера (UVF) зародились на Шанкилле, и их первое нападение произошло на дороге 7 мая 1966 года, когда группа боевиков UVF во главе с Гасти Спенсом забросала коктейлями Молотова католический паб. Огонь охватил и соседний дом, в котором погибла семидесятисемилетняя протестантка-вдова Матильда Гулд. 27 мая последовало убийство Джона Скаллиона, католика, когда он возвращался домой из паба. 26 июня был убит католический гражданский, Питер Уорд, уроженец Ирландской Республики, а двое других получили ранения, когда они выходили из паба на улице Малверн в Шанкилле. Под руководством Чарльза Хардинга Смита и Энди Тайри Шенкилл-роуд стал центром деятельности UDA, и движение разместило свою штаб-квартиру на дороге. Ведущие члены, такие как Джеймс Крейг, Дэви Пэйн и Томми Литтл, жили в этом районе. Шанкилл находился под контролем Западного Белфастского батальона UDA, который был разделен на три роты: А (Гленкерн и Хайфилд), B (средний Шанкилл) и C (нижний Шанкилл). В 1990-х годах рота C под командованием Джонни Адейра стала одним из самых активных подразделений UDA, с такими боевиками, как Стивен МакКиг, причастными к нескольким убийствам. Позже рота C враждовала как с UVF, так и с остальной частью UDA до 2003 года, когда их вынудили покинуть район. После изгнания Адейра и его сторонников, а также убийства Алана Маккалоу, нижняя часть Шанкиллской UDA была вновь подчинена остальной части движения под руководством бывшего сторонника Адейра Мо Кортни. Большой Шанкилл и его жители также подвергались ряду бомбардировок и стрельб со стороны ирландских республиканских военизированных формирований. В 1971 году на Шанкилле произошли два взрыва в пабах: один в мае в таверне Mountainview, в результате которого несколько человек получили ранения, и второй в Four Step Inn в сентябре, в результате которого погибли два человека. 11 декабря того же года в Балморал Фурнишинг Компани взорвалась еще одна бомба, в результате которой погибли четыре человека, в том числе два младенца. Таверну Mountainview вновь атаковали республиканцы 5 апреля 1975 года в результате взрыва и стрельбы, в результате чего погибли четыре протестантских гражданских лица и один член UDA, 60 человек получили ранения. 13 августа 1975 года последовала еще одна атака на паб, когда ИРА открыла огонь по посетителям у бара Bayardo Bar, а затем оставила бомбу внутри переполненного помещения, убив четырех гражданских лиц и одного члена UVF. Брендан Макфарлейн был приговорен к пожизненному заключению за участие в нападении. Взрыв на Шенкилл-роуд произошел 23 октября 1993 года. Бомба взорвалась в рыбном магазине Фриззэлла, расположенном под штаб-квартирой UDA в Шанкилле. Бомба взорвалась преждевременно во время закладки. Помимо одного из террористов, Томаса Бегли, погибли девять человек. Ни один из лоялистских военизированных формирований не пострадал, так как они отложили запланированную встречу. Соучастник Бегли, Шон Келли, выжил и был заключен в тюрьму. Через восемь месяцев после взрыва в рыбном магазине добровольцы из республиканской военизированной группы Ирландской национальной освободительной армии застрелили трех добровольцев UVF и ранили гражданского лица у штаб-квартиры Прогрессивной унионистской партии, убив командира UVF Тревора Кинга. См.: Убийства на Шенкилл-роуд в 1994 году.

During the Troubles, the Shankill was a centre of loyalist activity. The modern Ulster Volunteer Force (UVF) had its genesis on the Shankill and its first attack occurred on the road on 7 May 1966 when a group of UVF men led by Gusty Spence petrol bombed a Catholic owned pub. Fire also engulfed the house next door, killing seventy seven year old Protestant widow, Matilda Gould, who lived there. This was followed on 27 May by the murder of John Scullion, a Catholic, as he walked home from a pub. On 26 June a Catholic civilian, Peter Ward, a native of the Republic of Ireland, was killed and two others wounded as they left a pub on the Shankill's Malvern Street. Under the leadership of Charles Harding Smith and Andy Tyrie, the Shankill Road became the centre of UDA activity, with the movement establishing its headquarters on the road. Leading members such as James Craig, Davy Payne and Tommy Lyttle made their homes in the area. The Shankill was covered by the West Belfast Battalion of the UDA, which was divided into three companies: A (Glencairn and Highfield), B (middle Shankill), and C (lower Shankill). During the 1990s, C Company under Johnny Adair became one of the most active units in the UDA, with gunmen such as Stephen McKeag responsible for several murders. C Company would later feud with both the UVF and the rest of the UDA until 2003 when they were forced out. Following the exile of Adair and his supporters, as well as the murder of Alan McCullough, the lower Shankill UDA was once again brought into line with the rest of the movement under former Adair supporter Mo Courtney. The Greater Shankill and its residents were also subjected to a number of bombings and shootings by Irish republican paramilitaries. During 1971 two pub bombings took place on the Shankill, one in May at the Mountainview Tavern, at which several people were injured, and a second at the Four Step Inn in September, which resulted in two deaths. A further bomb exploded at the Balmoral Furnishing Company on 11 December that same year, resulting in four deaths, including two infants. The Mountainview Tavern was attacked again by Republicans on the 5 April 1975 in a gun & bomb attack which resulted in the deaths of four Protestant civilians & a UDA member, 60 people were injured in the attack. Another pub attack followed on 13 August 1975 when the IRA opened fire on patrons outside the Bayardo Bar and then left a bomb inside the crowded bar area, killing four civilians and one UVF member. Brendan McFarlane was given a life sentence for his part in the attack. The Shankill Road bombing occurred on 23 October 1993. A bomb exploded in Frizzell's Fish Shop, below the UDA's Shankill headquarters. The bomb exploded prematurely as it was being planted. Nine people were killed in addition to one of the bombers, Thomas Begley. None of the loyalist paramilitaries targeted were hurt, as they had postponed a planned meeting. Begley's accomplice, Sean Kelly, survived and was imprisoned. Eight months after the Fish shop bombing, volunteers from the Republican paramilitary group the Irish National Liberation Army shot & killed three UVF volunteers and injured a civilian outside the headquarters of Progressive Unionist Party, killing a UVF commander Trevor King. See: 1994 Shankill Road killings

Нижний Шенкилл

Шенкилл-роуд начинается на Питерс-Хилл, дороге, идущей от Норт-стрит в центре Белфаста и быстро переходящей в сам Шенкилл-роуд у Вестлинка. Питерс-Хилл граничит с Кэррик-Хилл, небольшим националистическим районом к северу от центра города. Жилой район на Нижнем Шенкилле, вокруг Агнес-стрит, в разговорной речи назывался «Молот» («The Hammer») – одно из множества прозвищ, данных различным районам, включая «Ник». Название «Молот» увековечено в спортивном комплексе «Хаммер», который является домашней ареной любительской футбольной команды «Шенкилл Юнайтед Ф.К.». Нижний Шенкилл был заново застроен в последние годы, хотя в 1960-х годах жилье здесь считалось худшим в Белфасте. В этом районе действует Ассоциация общин Нижнего Шенкилла, а также расположен Центр досуга Шенкилл. Женский центр Шенкилла, образовательная инициатива для женщин, основанная Мэй Блад (впоследствии баронессой Блад) в 1987 году, также находится на Нижнем Шенкилле. Джордж МакУайтер, писатель и первый поэт-лауреат Ванкувера (Британская Колумбия, Канада), также родом из этого района. Несколько улиц соединяют Шенкилл-роуд с соседней Крамлин-роуд, а район вокруг Норт-Баундри-стрит ранее был оплотом роты C Джонни Адейра. Память о погибших членах роты C увековечена на фресках в этом районе, в частности, Стивена МакКига, Уильяма «Бакки» МакКаллоу, убитого Ирландской национально-освободительной армией (ИНЛА) в 1981 году в рамках серии ответных убийств между этой группировкой и UDA, и Джеки Коултера, убитого UVF во время лоялистской вражды в 2000 году. Шенкилл-роуд теоретически соединяется с соседней Фоллс-роуд в нескольких местах, хотя большинство этих выходов заблокированы линиями разделения. Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя посередине установлены запираемые ворота. На Нижнем Шенкилле расположено множество лоялистских пабов, наиболее известными из которых являются «Royal Bar», связанный с UVF, и «Diamond Jubilee» – место встреч UDA, которое стало печально известным как основное место сбора роты C в начале 1990-х годов. «Long Bar» и «Windsor Bar», которые посещали члены UVF в 1970-х годах, больше не существуют. По словам журналиста-расследователя Мартина Диллона, последний использовался в качестве оперативного центра для взвода UVF под руководством Энтони «Чака» Берри.

The Shankill Road begins at Peter's Hill, a road that flows from North Street in Belfast city centre and quickly merges into the Shankill itself at the Westlink. Peter's Hill is adjacent to Carrick Hill, a small nationalist area to the north of the city centre. The area of housing on the lower Shankill around Agnes Street was known colloquially as "The Hammer", one of a number of nicknames applied to districts that included "the Nick". The Hammer name is recalled in the Hammer Sports Complex, the home ground of amateur football side Shankill United F. C. The Lower Shankill has been redeveloped in recent years although during the 1960s the housing was ranked as the worst in Belfast. A Lower Shankill Community Association is active in the area whilst the Shankill Leisure Centre is also located here. The Shankill Women's Centre, a women's educational initiative established by May Blood (later Baroness Blood) in 1987, is also located on the lower Shankill. George McWhirter, a writer and first Poet Laureate of Vancouver, B. C., Canada, also came from the area originally. Several streets link the Shankill Road to the neighbouring Crumlin Road with the area around North Boundary Street formerly the stronghold of Johnny Adair's C Company. Several members of C Company who have died are commemorated on murals around the area, notably Stephen McKeag, William "Bucky" McCullough, who was killed by the Irish National Liberation Army (INLA) in 1981 as part of a series of tit for tat murders between that group and the UDA and Jackie Coulter, killed by the UVF during a loyalist feud in 2000. The Shankill theoretically links to the neighbouring Falls Road at a few locations although most of these exits are blocked by peace lines. The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint. The Lower Shankill is home to many loyalist pubs, the most notable being the "Royal Bar", associated with the UVF, and the "Diamond Jubilee" – a UDA haunt which became notorious as the main meeting place of "C Company" during the early 1990s. The "Long Bar" and the "Windsor Bar", both frequented by the UVF in the 1970s, have since vanished. According to investigative journalist Martin Dillon, the latter was used a centre of operations for a UVF platoon led by Anthony "Chuck" Berry.

Средний и верхний Шанкилл

Хотя четкой границы между Нижним, Средним и Верхним Шанкиллом нет, местные жители обычно считают, что Нижний Шанкилл заканчивается на улице Агнес. Этот район был застроен заново раньше, чем появился Нижний Шанкилл, что вызвало у местных жителей ощущение, что жители верхней части дороги живут лучше, чем "апачи" Нижнего Шанкилла, как их называли в народе. В этом районе расположено несколько протестантских церквей, включая пресвитерианскую церковь Вест-Кирк, методистскую церковь Шанкилла и независимую Церковь Бога. Оранжевый зал Вест-Белфаста находится в верхней части дороги. В этом здании, где размещается ложа Оранжевого ордена № 9, был проведен ремонт за счет средств Белфастского городского совета. То же самое можно сказать и о близлежащем кладбище Шанкилл, небольшом погосте, где хоронят людей около 1000 лет. На кладбище установлена статуя королевы Виктории, а также мемориал в память о членах 36-й Ульстерской дивизии, погибших в битве на Сомме. Среди похороненных на кладбище Шанкилл – преподобный Исаак Нельсон, пресвитерианский священник, который также активно участвовал в националистической политике. Нельсон жил в доме Шугарфилд на Шанкилле, который впоследствии дал название улице Шугарфилд. Здесь также похоронен рядовой 2-го класса В.А. Стерлинг, скончавшийся 5 ноября 1918 года в возрасте 14 лет. В этот район входит улица Ланарк-Вей, одна из немногих прямых связей с соседними националистическими районами, ведущая прямо к Спрингфилд-роуд (хотя улица перекрыта воротами вблизи конца Спрингфилд-роуд, которые запираются на ночь). Во время Беды это был регулярный маршрут для вооруженных членов UDA, стремящихся попасть в район Фолс, и Стивен МакКиг и его люди прозвали его "Желтой кирпичной дорогой". В этом районе располагалось несколько пабов, которые посещали члены UVF. Среди них – "Берлин Армс" на перекрестке Шанкилл и Берлин-стрит, и "Байардо", расположенный на углу Шанкилл и Абердин-стрит. Этот паб находился недалеко от "Орла", где штаб-квартира "Бригады" UVF располагалась в помещениях над магазином, продающим жареную картошку, с тем же названием, на перекрестке Шанкилл и Спирс-Плейс. Паб "Коричневый медведь", который лоялист Ленни Мерфи использовал в качестве штаб-квартиры для управления своей печально известной бандой убийц – "Шанкилл Бутчерс", находился на углу Верхнего Шанкилла и Маунтджой-стрит. Паб, который закрылся, впоследствии был снесен. Еще одним местом встреч в этом районе, которое использовали Мерфи и его банда, был "Лаунбрук Социальный Клуб" на Сентюрион-стрит. "Рекс Бар" в среднем Шанкилле – один из старейших пабов на Шанкилл-роуд, который часто посещают члены UVF. В 2000 году этот бар подвергся нападению членов роты C UDA, что спровоцировало лоялистскую вражду между двумя группировками.

Although there is no precise dividing line between the Lower, Middle and Upper Shankill locally it is usually said that the lower Shankill ends at Agnes Street. The area was redeveloped some time before the lower Shankill leading to feelings locally that those in the upper part of the road were better off compared to the "Apaches" of the lower Shankill as they were colloquially known. A number of Protestant churches are situated in this area including the West Kirk Presbyterian Church, the Shankill Methodist church and the independent Church of God. The West Belfast Orange Hall is located near the top of the road. This building, which houses the No. 9 District Orange Lodge, has been revamped by Belfast City Council. The same is true of the nearby Shankill Cemetery, a small graveyard that has received burials for around 1000 years. The graveyard is noted for a statue of Queen Victoria as well as the adjacent memorial to the members of the 36th Ulster Division who died at the Battle of the Somme. Amongst those buried in the Shankill Graveyard is Rev Isaac Nelson, a Presbyterian minister who was also active in nationalist politics. Nelson lived at Sugarfield House on the Shankill, which has since given its name to Sugarfield Street. Also buried here is 2nd Private W. A. Sterling on 5 November 1918 at the age of 14. The area includes Lanark Way, one of the few direct links to the neighbouring nationalist areas, which leads directly to the Springfield Road (although the street is gated close to the Springfield Road end and these are locked at night). A regular route for UDA gunmen seeking access to the Falls during the Troubles, it was dubbed the "Yellow Brick Road" by Stephen McKeag and his men. A number of pubs frequented by UVF members were located in the area. These included the "Berlin Arms" at the Shankill and Berlin Street junction, and the "Bayardo", which was situated on the corner of Shankill and Aberdeen Street. The pub was close to "The Eagle" where the UVF "Brigade Staff" had their headquarters in rooms above a chip shop bearing the same name at the Shankill and Spiers Place junction. The "Brown Bear" pub which loyalist Lenny Murphy used as his headquarters to direct his notorious murder gang – the Shankill Butchers – was located on the corner of the Upper Shankill and Mountjoy Street. The pub, which went out of business, has since been demolished. Another drinking den in the area used by Murphy and his gang was the "Lawnbrook Social Club" in Centurion Street. The "Rex Bar" on the middle Shankill is one of the oldest pubs on the Shankill Road and frequented by members of the UVF. This bar was attacked by members of the UDA's C Company in 2000 to launch a loyalist feud between the two groups.

Большой Шенкилл

Термин «Большой Шанкилл» используется рядом организаций, действующих в этом районе, наиболее заметной из которых является Объединение «Большой Шанкилл», для обозначения как Шанкилл-Роуд, так и окружающих её территорий, населённых юнионистами и лоялистами. Основными районами, входящими в эту территорию, являются Вудвейл, Гленкерн и Хайфилд. Общая численность населения Большого Шанкилла составляет около 22 000 человек.

Вудвейл

Район Вудвейл начинается после Ланарк-Уэй, когда дорога переходит от Шенкилл-Роуд к Вудвейл-Роуд. Помимо обширной жилой застройки, в районе Вудвейл находится пресвитерианская церковь Вудвейл, здание которой на углу улиц Вудвейл и Баллигомартин датируется 1899 годом. Район получил свое название от парка Вудвейл – общественного сада и спортивной площадки, открытого в 1888 году. Также здесь расположена Ирландская церковь Святого Матфея, перестроенная в 1872 году и названная в честь первоначальной церкви, которая находилась на территории кладбища Шанкилл. Архитектурный стиль этой церкви называется трефольным, то есть она построена в форме трилистника. Самый старый камень на кладбище Шанкилл, известный местным жителям как "Камень Буллаун", традиционно считался целебным от бородавок – достаточно было потереть пораженный участок о камень. В 1911 году его перенесли на территорию церкви Святого Матфея.

Гленкерн

Гленкерн – это район, расположенный вокруг Баллигомартин-роуд, ответвляющейся от Вудвейл-роуд, а также Фортривер-роуд. Он граничит с Крамлин-роуд. Помимо крупного жилого комплекса, в этот район также входит парк Гленкерн – большая лесистая местность у подножия горы Дивис. Ранее это было поместье семьи Каннингем, открытое для публики в 1962 году. В парке находится дом Фернхилл, родовое поместье семьи, который использовался Эдвардом Карсоном для тренировок его ольстерских добровольцев и стал местом объявления о прекращении огня Объединенного лоялистского военного командования (CLMC) 13 октября 1994 года. Позже дом был преобразован в музей, но закрылся в конце 2010 – начале 2011 года. Дальнейшая жилая зона, известная как район Линдхерст по названию нескольких местных улиц, расположена к западу от парка Гленкерн (а поместье Гленкерн – к востоку от лесистой местности). Баллигомартин-роуд тянется до Верхней Уайтрок-роуд, хотя после Спрингмартин местность в основном сельская. На территории поместья были убиты два известных лоялиста. В 1982 году Ленни Мерфи был застрелен Временной ИРА недалеко от дома своей девушки на территории поместья. В 2001 году Уильяма Стоби убили члены UDA, организации, к которой он ранее принадлежал, после того как он заявил о намерении дать показания на публичном расследовании смерти Пэта Финукейна. Ответственность за убийство Стоби, произошедшее недалеко от его дома на Фортривер-роуд, взяли на себя «Защитники Красной руки» – кодовое название, используемое различными лоялистскими группировками, соблюдавшими перемирие.

Хайфилд

Хайфилд – это жилой район, расположенный вокруг дорог West Circular и Springmartin Roads, обе из которых отходят от Ballygomartin Road. Хайфилд граничит с националистической Спрингфилд Роуд, и доступ между этими двумя районами ограничен, осуществляясь через West Circular и Springmartin Roads. В связи с расположением, некоторые части района иногда называют жилым массивом Спрингмартин. Хайфилд воспринимается как анклав и является местом межконфессиональных столкновений. В результате, на Спрингмартин Роуд установлена линия мира высотой 5,5 метра (18 футов), которая тянется вдоль всей дороги – от перекрестка со Спрингфилд Роуд до перекрестка с Баллигомартин Роуд. В мае 1972 года в этом районе произошла двухдневная перестрелка между республиканскими и лоялистскими военизированными группировками и британской армией. Линия мира помогла предотвратить повторение подобных открытых конфликтов в последующие годы Бед.

Политика

Шанкилл традиционно являлся оплотом юнионистов и лоялистов, хотя и с заметным влиянием рабочего движения. Белфаст-Шанкилл, охватывающий северо-западную часть Шанкилл-роуд, был образован как избирательный округ Парламента Северной Ирландии в 1929 году и просуществовал до упразднения парламента в 1973 году. В течение этого времени мандат принадлежал трем депутатам: Томми Хендерсону (1929–1953), Генри Холмсу (1953–1960) и Десмонду Боалу (1960–1973). Из них только Холмс на протяжении всей своей карьеры принадлежал к основной партии «Ульстерский юнионистский союз», в то время как Боал был членом партии, который также позиционировал себя как независимый юнионист и представитель Демократической юнионистской партии, а Хендерсон всегда оставался независимым депутатом, некоторое время входившим в Независимую юнионистскую ассоциацию. Хендерсон был родом с улицы Данди на Шанкилле. От избирательного округа Белфаст-Шанкилл также избирался депутат в Парламент Соединенного Королевства в период с 1918 по 1922 год, которым был Сэмюэл МакГаффин, представлявший рабочее движение юнионистов. Районы к югу от дороги охватывались избирательным округом Белфаст-Вудвейл в Вестминстере и одноименным округом в Стормонте. Роберт Джон Линн из Ирландского юнионистского альянса представлял этот округ в Вестминстере на протяжении всего его существования (1918–1922). В Стормонте мандат принадлежал Джону Уильяму Никсону (независимый юнионист) с 1929 по 1950 год, юнионистам Роберту Харкорту (1950–1955) и Невиллу Мартину (1955–1958), Билли Бойду из Лейбористской партии Северной Ирландии до 1965 года, а затем Джону МакКуэйду, который в разное время был представителем «Ульстерского юнионистского союза», независимым юнионистом и Демократической юнионистской партии, пока округ не был упразднен в 1972 году. В настоящее время Шанкилл входит в состав избирательных округов Белфаст-Уэст для Северо-Ирландской ассамблеи и Вестминстера. В Ассамблее Шанкилл представлен четырьмя депутатами от «Шинн Фейн» и одним депутатом от Альянса «Народ превыше прибыли». В Вестминстере, начиная с 1966 года, когда округ был потерян последним действующим юнионистом Джимом Килфеддером, его всегда представляли националистически или республикански настроенные депутаты. Политика воздержания депутата от «Шинн Фейн» Джерри Адамса, который был депутатом от Западного Белфаста до своей отставки в 2011 году, привела к попытке судебного оспаривания со стороны местного советника Фрэнка МакКубри, который утверждал, что жители Шанкилла были лишены права на представительство. Иск не был удовлетворен. В Белфастском городском совете район Большого Шанкилла охватывается избирательным округом «Суд». На выборах 2019 года были избраны шесть советников: Фрэнк МакКубри, Брайан Кингстон и Никола Вернер от Демократической юнионистской партии, Клэр Канаван и Тина Блэк от «Шинн Фейн» и Билли Хатчинсон от Прогрессивной юнионистской партии. Роберт Маккартни, возглавлявший собственную британскую юнионистскую партию и представлявший Северный Даун в Вестминстере, также родом из Шанкилла.

The Shankill has been traditionally unionist and loyalist, albeit with some strength also held by the labour movement. Belfast Shankill, covering the north west part of the Shankill Road, was established as a constituency of the Parliament of Northern Ireland in 1929 and existed until the body was abolished in 1973. During that time the seat was held by three men, Tommy Henderson (1929–1953), Henry Holmes (1953–1960) and Desmond Boal (1960–1973). Of these only Holmes belonged to the mainstream Ulster Unionist Party for the entirety of his career with Boal a sometime member who also designated as both independent Unionist and Democratic Unionist Party and Henderson always an independent who for a time was part of the Independent Unionist Association. Henderson was a native of Dundee Street on the Shankill. A Belfast Shankill constituency also returned a member to the Parliament of the United Kingdom from 1918–1922, with Labour Unionist Samuel McGuffin holding the seat. The areas south of the road were covered by the Belfast Woodvale seat at Westminster and a seat of the same name at Stormont. Robert John Lynn of the Irish Unionist Alliance represented the seat at Westminster for the entirety of its existence (1918–1922). The Stormont seat was held by John William Nixon (independent Unionist) from 1929 to 1950, Ulster Unionists Robert Harcourt (1950–1955) and Neville Martin (1955–1958), Billy Boyd of the Northern Ireland Labour Party until 1965 then finally John McQuade, who was variously Ulster Unionist, independent Unionist and Democratic Unionist until the seat was abolished in 1972. The Shankill is currently part of the Belfast West constituencies for the Northern Ireland Assembly and Westminster. At the Assembly the Shankill is represented by four Sinn Féin MLAs and one from the People Before Profit Alliance. At Westminster, since 1966, when the seat was lost by the last sitting unionist member Jim Kilfedder, it has also always had a nationalist or republican MP. The abstentionist policy of Sinn Féin MP Gerry Adams, who was West Belfast's MP until his resignation in 2011, led to an attempted legal challenge by local councillor Frank McCoubrey who argued that Shankill residents were being denied their right to representation. The case was not a success. On Belfast City Council the Greater Shankill area is covered by the Court electoral area. At the 2019 election the six councillors elected were Frank McCoubrey, Brian Kingston and Nicola Verner of the Democratic Unionist Party, Claire Canavan and Tina Black of Sinn Fein and the Progressive Unionist Party's Billy Hutchinson. Robert McCartney, who led his own UK Unionist Party and represented North Down at Westminster, is also originally from the Shankill.

Образование

Средние школы, обслуживающие район Шанкилла, включают в себя Белфастскую модельную школу для мальчиков и Белфастскую модельную школу для девочек, благодаря их расположению в районе Баллисиллана на соседней Крамлин-роуд. Ученики из этого района также посещают колледжи Hazelwood и Malone, которые являются интегрированными школами, а также колледж Виктория и Королевское академическое учреждение Белфаста, оба из которых являются гимназиями. До своего закрытия и до нескольких смен названия, средняя школа Cairnmartin также обслуживала большую территорию Шанкилла. Среди известных учеников – футболист Норман Уайтсайд и боксер Уэйн Маккалоу. Школа, к тому времени известная как Mount Gilbert Community College, была окончательно закрыта в 2007 году из-за снижения числа учеников. К начальным школам в районе Шанкилла относилась начальная школа Форт-Ривер на Баллигомартин-роуд. Основанная в 1841 году, первоначальное здание было тесным, и отчеты об инспекциях на протяжении многих лет отмечали высокий уровень преподавания, несмотря на неудовлетворительное состояние здания. В 1980-х и 1990-х годах предлагались варианты закрытия и объединения, но все, кто был связан со школой, решительно выступали против этого. В конечном итоге было объявлено о строительстве новой современной школы стоимостью 1,4 миллиона фунтов стерлингов, которая должна была заменить старое здание. Эта новая школа, расположенная на соседней Cairnmartin Road, была официально открыта принцем Эндрю, герцогом Йоркским, в 2005 году. Другие начальные школы в этом районе включают три школы на самой Шанкилл-роуд: начальную школу Glenwood, основанную в 1981 году, начальную школу Edenbrooke на Теннент-стрит и начальную школу Malvern, а также начальную школу Black Mountain и начальную школу Springhill на Спрингмартин-роуд.

Спорт

Уэйн Маккалоу, золотой медалист Игр Содружества, чемпион мира в весовой категории Bantamweight и серебряный призёр Олимпийских игр 1992 года, представлявший Ирландию, – уроженец Шенкилла. Он один из многих боксеров из этого района, изображенных на фреске на Гардинер-стрит, посвященной богатому боксерскому наследию района. Изображение впоследствии было перенесено на Хопвелл-Кресент. Маккалоу тренировался в боксерском клубе Albert Foundry, расположенном в поместье Highfield, где он вырос. Среди других местных жителей, внесших вклад в спорт, – Джимми Уорнок, боксер 1930-х годов, дважды победивший чемпиона мира Бенни Линча, и его брат Билли. Футбол также популярен в этом районе: местные команды включают Shankill United, Albert Foundry, играющие на West Circular Road, Lower Shankill, делящие поле с United, и Woodvale, выигравшие Кубок юниоров в 2011 году. Все четыре клуба являются членами Северной любительской футбольной лиги. Однако основным клубом в этом районе является Linfield, с фирменным магазином Linfield на Shankill Road, несмотря на то, что клуб базируется на Lisburn Road в южном Белфасте. Клуб болельщиков и социальный клуб Linfield расположены на Crimea Street. На дороге также открыт социальный клуб Ulster Rangers, а команда из Глазго пользуется широкой поддержкой среди протестантов Северной Ирландии. Норман Уайтсайд, бывший полузащитник сборной Северной Ирландии и «Манчестер Юнайтед», жил на Шенкилле. В честь Уайтсайда назван спортивный комплекс Norman Whiteside Sports Facility – общественный спортивный комплекс, используемый Woodvale F.C. Комплекс расположен на Sydney Street West между Шенкиллом и соседней Crumlin Road. Джордж О'Бойл, который долгое время играл в шотландском футболе, также родом из Шенкилла. На Ballygomartin Road также находится одноименный стадион для крикета, который в 2005 году принимал матч List A между Канадой и Намибией в рамках ICC Trophy 2005 года. На этом стадионе играет Woodvale Cricket Club, основанный в 1887 году.

Транспорт

Хотя Шенкилл-роуд изначально возник как часть главной дороги в Антрим, он больше не входит в какую-либо более широкую сеть, соединяющую Белфаст с соседними городами, и все его периферийные дороги либо заканчиваются в горах, либо ведут к Спрингфилд-роуд. В первой половине XX века Белфаст обслуживала сеть трамваев, и Шенкилл стал последней частью города, где это сообщение было отменено в 1950-х годах. В настоящее время общественный транспорт обеспечивает подразделение "Метро" компании Translink, при этом Шенкилл является одиннадцатым из двенадцати транспортных коридоров компании. Автобусы связывают центр Белфаста с жилыми районами в верхней части Шенкилл-роуд, а также с районом Баллисиллана на Крамлин-роуд.

Занятость

Mackie International когда-то был сердцем промышленности Белфаста, обеспечивая работой тысячи мужчин и женщин.