Введение

Австралийский военный корабль Второй мировой войны HMAS Sydney, названный в честь австралийского города Сидней, был одним из трех модифицированных легких крейсеров класса Leander, состоявших на вооружении Королевского австралийского флота (RAN). Заказанный для Королевского флота под названием HMS Phaeton, крейсер был приобретен правительством Австралии и переименован до его спуска на воду в 1934 году. В начале своей оперативной истории «Сидней» участвовал в обеспечении соблюдения санкций во время Абиссинского кризиса, а с началом Второй мировой войны был назначен для сопровождения конвоев и патрулирования в австралийских водах. В мае 1940 года «Сидней» присоединился к британскому Средиземноморскому флоту для восьмимесячного развертывания, в ходе которого потопил два итальянских военных корабля, участвовал в нескольких береговых обстрелах и оказывал поддержку конвоям на Мальту, получив незначительные повреждения и не понеся потерь. По возвращении в Австралию в феврале 1941 года «Сидней» возобновил сопровождение и патрулирование конвоев в прибрежных водах. 19 ноября 1941 года «Сидней» вступил во взаимоуничтожающий бой с немецким вспомогательным крейсером «Корморан» и был потерян вместе со всем экипажем (645 человек на борту). Обломки обоих кораблей оставались ненайденными до 2008 года; «Сидней» был обнаружен 17 марта, через пять дней после своего противника. Поражение «Сиднея» обычно связывают с близостью двух кораблей во время боя и преимуществами «Корморана» в виде внезапности и быстрого, точного огня. Однако гибель крейсера со всем экипажем в отличие от выживания большинства немцев породила теории заговора, утверждающие, что немецкий командир использовал неправомерные приемы, чтобы заманить «Сидней» в зону поражения, что в этом была задействована японская подводная лодка, и что истинные события битвы скрываются масштабной операцией по сокрытию фактов, несмотря на отсутствие доказательств этих утверждений.

Строительство и приобретение

Судно было заложено компанией Swan Hunter & Wigham Richardson в Уолсенде на Тайне, Англия, 8 июля 1933 года для Королевского флота под названием HMS Phaeton, в честь греческого мифологического персонажа. Однако в 1934 году правительство Австралии искало замену легкому крейсеру и договорилось о покупке "Фаэтона", пока он находился в стадии строительства. Крейсер был переименован в честь столицы штата Новый Южный Уэльс и был спущен на воду 22 сентября 1934 года Этель Брюс, женой Стэнли Брюса, бывшего премьер-министра Австралии и действующего австралийского верховного комиссара в Соединенном Королевстве. "Сидней" был принят в состав Королевского австралийского флота 24 сентября 1935 года, укомплектованный экипажем из крейсера "Брисбен", который был выведен из состава флота в тот же день. После объявления о покупке Австралией британского крейсера раздалась критика, главным образом со стороны оппозиции, утверждавшей, что такой военный корабль должен быть построен с использованием австралийских ресурсов и рабочей силы. В ответ было приведено несколько причин для приобретения крейсеров британской постройки вместо австралийских: корабль уже был близок к завершению, надвигающаяся угроза войны означала, что не было достаточно времени для подготовки австралийских специалистов в области судостроения, и из двух крейсеров, построенных на австралийских верфях, один потребовал семь лет для завершения.

Дизайн

Сидней был одним из трех легких крейсеров класса "Модифицированный Линдер", приобретенных австралийским флотом в конце 1930-х годов. Хотя Сидней был первым кораблем класса, вступившим в строй, он был вторым по счету заложенным, но первым завершенным, иногда относимым к классу "Перт", и непродолжительное время служил в составе Королевского флота до покупки Австралией в 1938 году. Как и большинство британских крейсеров, "Линдеры" предназначались для дальних патрулей, разведки и защиты торгового судоходства. Водоизмещение Сиднея колебалось от 6701 тонны (в легком состоянии) до 8940 тонн (полная нагрузка), при стандартном водоизмещении 7198 тонн: усовершенствованные технологии изготовления и сварки позволили снизить его вес на 52 тонны по сравнению с однотипными кораблями. Длина составляла 530 футов (162 м) между перпендикулярами и 562 фута (171 м) по ватерлинии, ширина – 56 футов (17 м), а осадка при стандартном водоизмещении – от 15 футов (5 м) на носу до 17 футов (5 м) на корме. В отличие от первых пяти "Линдеров", имевших машинное отделение, расположенное по "линейному" принципу (состоящему из шести котлов в трех отсеках в носовой части и четырех турбин в двух дополнительных отсеках в корме), Сидней был спроектирован с двумя резервными машинными группами, что было заимствовано из практики ВМС США. Крейсер имел два котла и турбины для внешних валов в носовой части и два котла и турбины для внутренних валов в корме; поскольку пар из любого котла мог подаваться на любую турбину, корабль мог продолжать движение даже при повреждении одного отсека. Сидней был первым австралийским военным кораблем, оснащенным гидроакустической станцией – гидролокатором типа 125 в убирающемся куполе типа 3069. На платформе вокруг кормовой трубы были установлены четыре 4-дюймовые (100 мм) скорострельные орудия Mk V на одиночных, высокоугольных установках Mk IV. Они предназначались главным образом для поражения воздушных целей на высотах до 8763 м, но также могли использоваться против надводных целей с максимальной дальностью 40 км. Замена их на восемь орудий Mk XIX с универсальными установками (высокий/низкий угол) в четырех двухорудийных установках, планировавшаяся в конце 1930-х годов, была предотвращена началом Второй мировой войны. Орудия можно было заменить во время докования, но потребность в крейсерах и то, что Сидней никогда не получал серьезных повреждений, не оправдывали дополнительное время в доке. Для ближней противовоздушной обороны 4-дюймовые орудия дополнялись двенадцатью пулеметами Vickers Mk III, размещенными в трех счетверенных установках Mk II – по одной с каждой стороны надстройки в носовой части и третьей на вершине кормовой надстройки. Для ближней обороны использовалась смесь 7,7-мм пулеметов, которые могли быть установлены на тумбах в различных точках корабля, в основном вокруг мостика и на трех прожекторных платформах (по одной с каждой стороны передней трубы и третья над кормовой надстройкой). На момент спуска на воду Сидней нес четырнадцать пулеметов Lewis и два пулемета Vickers, но к началу Второй мировой войны количество пулеметов Lewis было сокращено до девяти, а пулеметы Vickers были полностью сняты. Восемь 533-мм торпедных аппаратов были установлены в двух счетверенных установках QR Mk VII на палубе ниже платформы для 4-дюймовых орудий. На борту имелось всего восемь торпед Mark 9. Самолет Walrus обслуживался личным составом Королевских военно-воздушных сил Австралии из 5-й эскадрильи RAAF (переименованной в 9-ю эскадрилью RAAF в 1939 году). 7-тонный электрический кран, использовавшийся для подъема самолета, также служил для спуска большинства шлюпок корабля.

Ранняя история

Сидней завершил прохождение испытаний, прежде чем отплыть из Портсмута 29 октября 1935 года, под командованием капитана Дж. Ю. П. Фицджеральда RN. Почти сразу после выхода в море Сиднею было приказано присоединиться к Средиземноморскому флоту Королевского флота в Гибралтаре и оказать помощь 2-й крейсерской эскадре в обеспечении соблюдения экономических санкций против Италии в ответ на Абиссинский кризис. В январе 1936 года крейсер проходил техническое обслуживание в Александрии и посещал медицинские учреждения на Кипре: случаи краснухи и свинки распространялись среди экипажа с конца 1935 года. В марте Сидней был переведен в 1-ю крейсерскую эскадру, где он и тяжелый крейсер продолжили обеспечивать соблюдение санкций и участвовать во флостских учениях с подразделениями Королевского флота. После разрешения Абиссинского кризиса Сидней отплыл в Австралию 14 июля, прибыв во Фримантл в конце июля, затем посетив Мельбурн 8 августа и достигнув города, носящего его имя, три дня спустя. Достигнув австралийских вод, Сидней большую часть времени проводил в флостских учениях и тренировочных походах. В 1938 году крейсер был одним из нескольких кораблей RAN, приведенных в готовность в связи с Мюнхенским кризисом, но все корабли вернулись в обычный режим после предотвращения потенциальной войны. С 17 по 19 апреля 1939 года Сидней был одним из восьми военных кораблей, участвовавших в совместных учениях по защите торгового судоходства у юго-восточного побережья Австралии. В начале августа 1939 года Сидней находился в Дарвине, перед посещением Нидерландской Ост-Индии. Однако, в ответ на события, послужившие началом Второй мировой войны, Сиднею было приказано отплыть во Фримантл в боевой готовности, куда он прибыл 22 августа.

Средиземноморские операции

Сидней находился в Александрийской гавани 10 июня 1940 года и вечером узнал о намерении Италии объявить войну в полночь. К 01:00 11 июня все корабли в гавани вышли в море на поиски итальянских военных кораблей, способных атаковать Александрию, и для обеспечения морских коммуникаций в восточном Средиземноморье и Эгейском море. Австралийский крейсер участвовал в западном направлении и за четыре дня дошел до залива Таранто. Помимо безуспешной атаки глубинной бомбой на предположительно подводную лодку во второй половине дня 13 июня, Сидней не встретил вражеских судов. 21 июня Сидней впервые вступил в бой, присоединившись к британским крейсерам и французскому линкору "Лорейн", а также к силам эсминцев в обстреле ливийского порта Бардия, контролируемого итальянцами. Сидней сосредоточил огонь на военном лагере в течение двадцати двух минут бомбардировки. Во время этой операции австралийский самолет-амфибия Walrus выполнял корректировку огня для эскадры, но был обстрелян тремя бипланами: хотя в то время сообщалось, что это итальянские Fiat CR.42 Falco, позже выяснилось, что нападавшими были британские Gloster Gladiator. Пилот доставил поврежденный самолет в Мерса-Матрух и был награжден отличившимся летным крестом за проявленное мастерство, но непоправимый Walrus стал единственной потерей в операции. Участие Сиднея в бою принесло кораблю боевую награду: "Калабрия 1940". Австралийский крейсер провел пять дней в Александрии на пополнении запасов и техническом обслуживании, прежде чем отправиться на Крит с британским эсминцем. Они прибыли на закате 18 июля, и на следующее утро двум кораблям было приказано патрулировать Афинский залив для обнаружения военных кораблей и судов противника, оказывая поддержку четырем эсминцам (HM Ships , , и ), проводившим противолодочную операцию к северу от Крита. Считая, что эти две задачи несовместимы, и что защита эсминцев важнее, командир Сиднея, капитан Джон Коллинз, приказал двум кораблям отойти южнее от зоны патрулирования, сохраняя радиомолчание. В 07:20 19 июля эсминец обнаружил и был обнаружен парой итальянских легких крейсеров: "Джованни делле Банде Нере" и "Бартоломео Коллеони", которые открыли огонь семь минут спустя. Британские эсминцы повернули на северо-восток и двинулись вперед, передавая сообщение о нападении молчаливому Сиднею, сокращая расстояние между силами. Используя радиосигналы для отслеживания четырех эсминцев, Сидней и "Хавок" пошли на перехват эсминцев и преследовавшего их крейсер, и смогли приблизиться как минимум на полчаса раньше, чем если бы следовали первоначальным инструкциям: когда Сидней открыл огонь по "Банде Нере" в 08:29, обе стороны были удивлены появлением крейсера. В течение нескольких минут Сидней успешно повредил "Банде Нере", и когда итальянцы отступили на юг, шесть союзных кораблей начали преследование. В 08:48, когда "Банде Нере" скрывалась за дымовой завесой, Сидней перенес огонь на "Бартоломео Коллеони", который был выведен из строя к 09:33. Коллинз приказал эсминцам торпедировать корабль и спасти выживших: "Гиперион", "Илекс" и "Хавок" выполнили приказ, в то время как "Герой" и "Хейсти" поддержали Сидней в продолжении преследования "Банде Нере". В 10:37 погоня завершилась, поскольку более быстрый итальянский крейсер оторвался от союзников, видимость была ограничена дымом и туманом, а боеприпасы на преследующих кораблях были на исходе: у Сиднея осталось десять снарядов для его носовых башен. Шесть кораблей вернулись в Александрию около 11:00 20 июля после отражения нескольких воздушных атак (одна из которых повредила "Хавок") и были встречены ликованием со всех кораблей в гавани. Единственным повреждением Сиднея во время битвы у мыса Спадо стало попадание снаряда в 09:21, которое пробило отверстие в передней трубе и ранило моряка осколками. За свои действия Коллинз был назначен компаньоном Ордена Бани, а другие офицеры и матросы с Сиднея получили два ордена "За выдающиеся заслуги", два креста "За выдающиеся заслуги", пять медалей "За выдающиеся заслуги" и двенадцать упоминаний в донесениях. Сам Сидней был награжден боевой наградой "Спадо 1940". После дозаправки и перевооружения Сидней и Александрия вышли в море 27 июля, чтобы присоединиться к силам прикрытия южного конвоя из Эгейского моря. В тот день корабли подверглись пяти воздушным атакам, но Сидней избежал серьезных повреждений, получив лишь незначительные ранения от осколков. На следующий день два крейсера отделились от конвоя, чтобы найти и потопить греческий танкер "Эрмиони", снабжавший итальянские Додеканесские острова. Два крейсера обнаружили "Эрмиони" незадолго до наступления темноты: Сидней обеспечивал противолодочную защиту, пока экипаж танкера был убежден перейти на британские военные корабли, после чего "Эрмиони" был обстрелян "Нептуном". Два корабля вернулись в Александрию 30 июля, и Сидней вышел в море в тот же день в компании для трехдневного патрулирования. Вернувшись в Александрию, Сидней прошел ремонт, во время которого вокруг 4-дюймовой орудийной платформы была возведена 1-метровая (3 фута) толстая стена бронирования, а экипаж перекрасил корабль из стандартного серого цвета в военно-морской камуфляжный рисунок. Ремонт был завершен 12 августа, когда Сидней, "Нептун" и пять эсминцев отправились для перехвата судов Оси вдоль североафриканского побережья и в Эгейском море. Операция была отменена после того, как в течение первых двух дней не было обнаружено кораблей, и Сиднею было поручено оказывать помощь эсминцам во время береговых обстрелов в Бомбе и Бардии. В конце месяца крейсер присоединился к эскорту конвоя MB 5 на Мальту. На обратном пути Сиднею и нескольким другим кораблям было поручено атаковать итальянские объекты. Брезент и древесина были использованы для изменения силуэта крейсера, чтобы он напоминал итальянский крейсер типа "Кондоттьери", что позволило ему приблизиться к Скарпанто ночью 3–4 сентября. На рассвете Сидней и британский эсминец "Илекс" атаковали итальянскую авиабазу Макри Яло на Скарпанто; крейсер выпустил 135 снарядов за 25 минут, в то время как эсминец отбил пять торпедных катеров, потопив два из них. После завершения операции два корабля вернулись к флоту, но их снова приняли за итальянские военные корабли и чуть не открыли огонь, пока Сидней не поднял "Белый флаг" и не сбросил маскировку. Адмирал Каннингем поздравил Сидней сообщением: "Молодцы. Вы буревестник", которое было принято в качестве прозвища крейсера. По возвращении в Александрию австралийский крейсер прошел еще один короткий ремонт, который был завершен в конце месяца: 24 сентября Сидней поддержал при перехвате французского торгового судна, а затем выполнил двухдневное патрулирование к западу от Кипра. Поздним вечером 28 сентября Сидней присоединился к тяжелому эскорту конвоя, направлявшегося на Мальту. На обратном пути Сидней и отделились от флота 1 октября для проведения обследования Эгейского моря, которое завершилось кратковременной бомбардировкой Мальтезаны перед возвращением в Александрию через два дня. Конвои благополучно достигли пункта назначения, и операция для Сиднея прошла без происшествий; единственным контактом с итальянскими силами стала схватка в начале утра 12 октября между британским крейсером и семью итальянскими торпедными катерами и эсминцами, из которых "Аякс" потопил три и повредил четвертый. По возвращении в Александрию Сидней развернулся вместе с большей частью Средиземноморского флота для прикрытия нескольких конвоев через море: австралийский крейсер остаток месяца действовал по всему восточному и центральному Средиземноморью и был подвергнут бомбардировке итальянской авиации 24 ноября в Суда-Бей, но избежал повреждений. Сидней начал декабрь в Эгейском море, где сопровождал конвои и обстреливал порт Валона, а затем направился на Мальту для ремонта и ремонта руля, который продолжался до конца года. Перед отъездом 11 января было высажено 100 членов экипажа, чтобы они могли отправиться в Англию и помочь укомплектовать...

Австралийские воды

После короткого ремонта 27 февраля «Сидней» отплыл во Фримантл, где ему были поставлены задачи по сопровождению и патрулированию в Индийском океане. В апреле «Сидней» сопроводил транспорт «Куин Мэри» из Фримантла в залив Джервис, после чего принял на борт адмирала Рагнара Колвина и группу советников из всех трех родов войск Австралии и доставил их в Сингапур к 19 апреля для секретной конференции между Британским Содружеством, Нидерландской Ост-Индией и Соединенными Штатами Америки. Крейсер вернулся во Фримантл до конца месяца, после чего 15 мая Коллинз передал командование капитану Джозефу Бернетту. Вскоре после этого крейсер сопроводил транспорт «Зиландия» во время перевозки войск в Сингапур. В начале июня «Сидней» встретил «Зиландию» и «Дане» на обратном пути и принял на себя обязанности по сопровождению из Зундского пролива обратно во Фримантл. После пополнения запасов во Фримантле «Зиландия» присоединилась к многокорабельному конвою к восточному побережью Австралии, который также сопровождался «Сиднеем». Конвой отбыл 24 июня и направился в Сидней, после чего крейсер присоединился к эскорту тихоокеанского конвоя, прежде чем вернуться на техническое обслуживание. Оно завершилось 8 августа, когда «Сидней» сопроводил транспорт «Аватеа» в Новую Зеландию, затем на Фиджи. По возвращении в Сидней в конце августа крейсер присоединился к транспортам «Куин Мэри» и «Куин Элизабет» во время первого этапа их рейса (конвой Анзак US 12A), сопровождая их до встречи с «Канберрой» в Большом Австралийском заливе. Затем «Сидней» отплыл в Мельбурн и оставался там до 19 сентября, в течение которого его камуфляж был перекрашен в новый рисунок. Затем крейсер сопроводил четырехкорабельный конвой Анзак US 12B до Фримантла: сильное волнение при пересечении Большого Австралийского залива привело к заклиниванию башни «А» в положении, обращенном к левому борту. Это было исправлено во Фримантле, и конвой продолжил путь в Зундский пролив, где «Сидней» передал торговые суда британским крейсерам и «Дане» 3 октября и взял курс на Фримантл. При приближении «Сидней» начал подавать сигналы неизвестному торговому судну, сначала световыми сигналами, затем, после того как ответа не последовало и расстояние между двумя кораблями сократилось, комбинацией световых сигналов и флагов. Торговое судно подняло свой позывной, но, находясь впереди и немного левее «Сиднея», флаги были скрыты дымовой трубой. Крейсер отправил запрос о том, чтобы торговое судно четко показало свои сигнальные буквы, что сигнальный офицер сделал, удлинив фал и развевая флаги. Позывной принадлежал голландскому судну «Страат Малакка», но его не было в списке судов, которые должны были находиться в этом районе. Между кораблями был обменен ряд сигналов флагами, при этом «Сидней» спрашивал о пункте назначения и грузе голландского судна. В 17:00 с «Страат Малакка» был передан сигнал бедствия, указывающий на то, что его преследует торговый рейдер. После этого «Сидней» приблизился к торговому судну с кормы, двигаясь параллельным курсом на расстоянии примерно . Главные орудия «Сиднея» и носовой торпедный аппарат были наведены на судно, в то время как он передавал внутреннюю часть секретного позывного «Страат Малакка». Через пятнадцать минут, около 17:30, торговое судно не ответило, и «Сидней» послал сигнал, приказывая ему показать секретный позывной. «Страат Малакка» не ответил, потому что это был немецкий вспомогательный крейсер «Корморан» под маскировкой, и когда его попросили показать позывной, который немцы не знали, «Корморан» ответил, демаскировавшись и открыв огонь. В ответ на разоблачение рейдером «Сидней» также открыл огонь (мнения расходятся относительно того, какой корабль открыл огонь первым), но в то время как его первая залп либо промахнулась, либо прошла сквозь верхнюю надстройку «Корморана» с минимальным ущербом, четыре из шести орудий рейдером (другие два орудия находились на левом борту и не могли стрелять вправо) смогли уничтожить мостик крейсера и орудийную башню управления, повредить носовые башни и поджечь самолет. «Сидней» не стрелял снова до шестого залпа рейдером: башня «Y» выстрелила безрезультатно, но башня «X» смогла отправить несколько снарядов в «Корморан», повредив машинное отделение и одно из орудий рейдером, воспламенив нефтяной бак. В это время «Корморан» вел интенсивный огонь, и примерно во время восьмого или девятого немецкого залпа торпеда, выпущенная в начале боя, попала в «Сидней» прямо перед башней «А» и рядом с отсеком ГАС (самой слабой точкой на корпусе корабля), прорвав пробоину в борту и заставив нос крейсера опуститься вниз. С опущенным носом крейсер резко повернул влево и прошел за «Кормораном»; во время поворота снаряды с рейдером сорвали башню «B» с «Сиднея». К 17:35 «Сидней» шел на юг, теряя скорость, окутанный дымом от многочисленных пожаров. Его основное вооружение было выведено из строя (две кормовые башни заклинило в положении, обращенном к левому борту, и их нельзя было повернуть), а его вспомогательные орудия были вне эффективной досягаемости. Крейсер продолжал получать попадания от орудий «Корморана», расположенных в корме, по мере увеличения расстояния между кораблями. Немцы сообщили, что около 17:45 были выпущены все четыре торпеды с правого бортового аппарата «Сиднея», но, поскольку «Корморан» маневрировал, чтобы представить свой левый борт, все они промахнулись. Фактически, с левого бортового аппарата «Сиднея» было выпущено только две торпеды, что должно было произойти некоторое время ранее. Двигатели рейдером вышли из строя после этого поворота, но он продолжал вести огонь по «Сиднею» с высокой скоростью, несмотря на то, что был обездвижен, хотя многие снаряды, вероятно, промахнулись из-за увеличения расстояния между двумя кораблями. «Корморан» прекратил огонь в 17:50, на расстоянии , и выпустил еще одну торпеду в 18:00, но промахнулся мимо «Сиднея». Австралийский крейсер продолжил движение на юго-юго-восток на малой скорости; наблюдатели на борту «Корморана» сомневались, что «Сидней» находится под контролем. Вскоре после этого исчезнув за горизонтом, свечение поврежденного, горящего военного корабля постоянно наблюдалось немцами до 22:00 и спорадически до полуночи. В какой-то момент ночью «Сидней» потерял плавучесть и затонул: нос был оторван во время погружения и опускался почти вертикально, в то время как остальная часть корпуса скользила вперед во время затопления, ударившись о дно килем вверх и кормой вперед. Снаряды «Сиднея» вывели из строя «Корморан»; немецкие моряки покинули корабль после того, как было установлено, что пожары ниже палубы нельзя контролировать до того, как они достигнут орудийных погребов или мин в грузовом отсеке. Рейдер был затоплен в полночь и медленно затонул, пока взрыв мин на палубе не произошел через полчаса.

Последствия

Недостижение Сиднеем Фримантла 20 ноября изначально не вызвало опасений, так как ряд факторов мог задержать крейсер, ни один из которых не являлся достаточным основанием для нарушения приказа о соблюдении радиомолчания. Однако, к 23 ноября, не получив никаких вестей от крейсера, береговые радиостанции начали передавать приказы Сиднею прервать молчание и доложить о себе. 24 ноября британский танкер обнаружил плот с немецкими моряками, после чего начались масштабные поисково-спасательные работы на море и в воздухе. В ходе поисков, продолжавшихся до вечера 29 ноября, было найдено 318 выживших из 399 человек, находившихся на борту «Корморана», но, кроме спасательного плота и спасательного круга, ничего от Сиднея и 645 членов экипажа обнаружено не было. Премьер-министр Австралии Джон Кертин официально объявил о гибели крейсера во второй половине дня 30 ноября. Гибель Сиднея стала тяжелым ударом по австралийскому моральному духу и военной мощи: экипаж крейсера составлял 35 процентов от всех военных потерь австралийского флота во время войны. Потеря крейсера не имела такого же резонанса на международной арене: Япония вступила во Вторую мировую войну с нападения на Перл-Харбор 7 декабря, всего через неделю после объявления о гибели Сиднея, а в течение последующих двух недель были уничтожены два британских линкора, а вскоре после этого пала Сингапур. Спасенные немецкие моряки были доставлены во Фримантл для допроса. Попытки выяснить произошедшее осложнялись тем, что немецкие офицеры приказали своим подчиненным вводить врага в заблуждение ложными показаниями, люди описывали события, свидетелем которых не были, а лишь слышали о них позже, а также было трудно изолировать группы допрашиваемых, чтобы сопоставить их показания. Тем не менее, австралийским властям удалось восстановить общую картину боя, которая была подтверждена группой немецких моряков, перевезенных в Сидней: их показания содержали те же общие черты и противоречия, что и показания, данные во Фримантле, и следователи пришли к выводу, что им рассказывают правду. Допросы были завершены в декабре, а к концу января личный состав «Корморана» был переведен в лагеря для военнопленных в штате Виктория, где они оставались до репатриации в Германию в начале 1947 года. 6 февраля 1942 года у острова Рождества был обнаружен спасательный плот Карли с телом, который был отбуксирован на берег. Изучение плота и тела заставило местных жителей предположить, что они принадлежали одному из членов экипажа Сиднея. Хотя расследование, проведенное Королевским флотом в 1949 году, установило, что плот не принадлежал HMAS Sydney, и некоторые историки согласились с этим, другие пришли к выводу, что плот и тело действительно происходили с Сиднея. Тело было эксгумировано в октябре 2006 года и перезахоронено на кладбище Джеральдтон в ноябре 2008 года после извлечения ДНК. 19 ноября 2021 года министр по делам ветеранов Австралии Эндрю Ги объявил, что сравнение извлеченной ДНК с ДНК родственников членов экипажа Сиднея позволило установить личность моряка как матроса Томаса Уэлсби Кларка, который поступил на службу на Сидней в августе 1941 года, примерно за четыре месяца до его гибели.

Противоречия

Битва между "Сиднеем" и "Кормораном" считается спорной: неверие в то, что модифицированный торговый корабль мог так успешно победить крейсер, в сочетании с отсутствием австралийских выживших, заставило некоторых усомниться в правдивости немецкого отчета. Другие, менее известные утверждения включают предположение, что "Сидней" не был приведен в боевую готовность и, следовательно, не был готов к атаке "Корморана", сигналы бедствия с крейсера были приняты австралийскими береговыми службами, но проигнорированы, а выжившие были захвачены и затем казнены японцами. Историки и исследователи опровергли эти утверждения; расследование 1998 года, проведенное Объединенным постоянным комитетом по иностранным делам, обороне и торговле, пришло к выводу, что немецкие отчеты представляют собой "правдоподобную" интерпретацию битвы, но не было обнаружено надежных доказательств в поддержку каких-либо альтернативных версий, в то время как отчет 2009 года для расследования Коула (третий том которого был полностью посвящен "подделкам, заговорам и спекуляциям", окружающим битву) не обнаружил ничего, подтверждающего выдвинутые теории. Кроме того, большинство исследователей размышляли о причинах того, что "Сидней" подошел так близко к неизвестному судну, возлагая различную степень вины на капитана Бернетта за гибель своего корабля. Теории, объясняющие действия Бернетта, включают его неопытность или некомпетентность, обман со стороны маскировки "Корморана", предположение о противоречивых приказах, предписывающих атаковать рейдеров на расстоянии, но захватывать вражеские транспортные суда, или его попытку однозначно идентифицировать торговое судно.

Поиск и переоткрытие

Несмотря на то, что приблизительное положение "Корморана" было известно (в большинстве немецких источников координаты сражения даны как ), требуемая область поиска для обоих кораблей была огромной. Расчет зоны поиска был осложнен тем, что несколько человек не доверяли немецкому местоположению и полагали, что корабли будут найдены дальше к югу и ближе к берегу. Несколько попыток привести сторонников "северной" и "южной" позиций к консенсусу и сузить потенциальную зону поиска не увенчались успехом. В период с 1974 по 1997 год ВМС Австралии (RAN) провела несколько поисков (использовав судно-исследователь, а затем судно-испытатель), но усилия были ограничены континентальным шельфом и обычно были ответом на заявления гражданских лиц о том, что они обнаружили "Сидней" в определенном месте. Другие поиски проводились самолетами ВВС Австралии (RAAF) с магнитометрами; опять же, это было только в ответ на возможные заявления о местоположении. Эти поиски не смогли обнаружить ни один из кораблей. Американский охотник за кораблекрушениями Дэвид Меарнс впервые узнал о битве в 1996 году и начал изучать ее в качестве прелюдии к поиску кораблей в 2001 году. Меарнс, с помощью других исследователей, сосредоточился на первичных источниках (в процессе переоткрытия нескольких архивных файлов и дневников), и пришел к выводу, что немецкие отчеты были верны, и что корабль будет найден в северной позиции. После привлечения интереса ВМС Австралии, Меарнс вступил в партнерство с HMAS Sydney Search, некоммерческой компанией, созданной для администрирования и финансирования экспедиции по поиску "Сиднея" и "Корморана". Гранты федерального и государственного правительства на общую сумму чуть менее 5 миллионов австралийских долларов, а также частные и корпоративные пожертвования, были использованы для финансирования 45-дневного поиска с конца февраля до начала апреля 2008 года. План Меарнса состоял в том, чтобы осмотреть поисковую область вокруг немецкого местоположения с помощью глубоководного, буксируемого бокового сонара для обнаружения "Корморана", после чего поисковая группа сможет сузить область поиска "Сиднея". После обнаружения одного или обоих судов поисковое судно (судно-разведчик SV Geosounder, арендованное у компании по подводным исследованиям DOF Subsea Australia) возвращалось в порт и заменяло сонар дистанционно управляемым аппаратом (ROV) для фотографирования и видеосъемки затонувших судов. После проблем с оборудованием и погодными условиями, "Geosounder" начал поиски и обнаружил "Корморан" 12 марта 2008 года в точке с координатами . Используя недавно обнаруженные обломки и отчеты немцев, описывающие курс "Сиднея", скорость и последнее наблюдение после битвы, была рассчитана область поиска для крейсера: значительно меньшая площадь была обусловлена качеством информации о положении и курсе "Сиднея" по отношению к "Корморану", в то время как местоположение рейдера определялось лишь приблизительными координатами. "Сидней" был обнаружен 17 марта 2008 года вскоре после 11:00, всего через несколько часов после того, как открытие "Корморана" было обнародовано. Новость о том, что крейсер был найден, была объявлена премьер-министром Кевином Раддом 18 марта. Обломки "Сиднея" были обнаружены на глубине ниже уровня моря, к юго-востоку от рейдера. Носовая часть крейсера отделилась при затоплении и находилась на противоположном конце поля обломков, простирающегося менее чем на северо-запад от корпуса, который стоял вертикально на дне океана. После обнаружения оба затонувших судна были взяты под охрану Закона об исторических кораблекрушениях 1976 года, который предусматривает штраф до 10 000 австралийских долларов или максимальное лишение свободы на пять лет за любое вмешательство в охраняемое кораблекрушение. Оба затонувших корабля были включены в список национального наследия Австралии 14 марта 2011 года. После замены бокового сонара на борту "Geosounder" на ROV (задержка вновь была вызвана техническими проблемами и неблагоприятными погодными условиями), исследовательский корабль вернулся к месту крушения "Сиднея" 3 апреля и провел детальное исследование корабля и его обломков. Также были проведены осмотры "Корморана" и предполагаемого места сражения (последнее оказалось скальными образованиями из подушечной лавы), прежде чем Меарнс объявил о завершении поиска 7 апреля. В апреле 2015 года началась экспедиция к затонувшим кораблям, организованная Университетом Кертина и Музеем Западной Австралии, с целью использования 3D-изображений для картографирования мест крушения для дальнейшего изучения и определения необходимости разработки плана сохранения.

Награды, мемориалы и наследие

Сиднею был присвоен боевой орден "Корморан 1941" в знак признания ущерба, нанесенного "Корморану". Это была одна из всего трех наград, врученных в XX веке за потопление одиночного корабля, и вторая для корабля с именем "Сидней" (предыдущий "Сидней" был награжден за победу над немецким легким крейсером SMS Emden в битве у островов Кокос). Главный мемориал в память о гибели "Сиднея" расположен в Джеральтоне, Западная Австралия, на вершине горы Скотт. Планирование мемориала началось в конце 1997 года после выступления исследовательницы "Сиднея" Гленис Макдональд в местном клубе "Ротари". Первый, временный мемориал (состоящий из большого валуна, флагштока и бронзовой таблички) был установлен до 19 ноября 1998 года и использовался в церемонии памяти в том же году. Во время исполнения "Последнего поста" над собравшимися пролетела большая стая чаек, устремившихся в море стройным строем – эта сцена стала ключевым элементом постоянного мемориала. Постоянный мемориал включал четыре основных элемента: стелу, повторяющую размер и форму носовой части корабля, гранитную стену со списком экипажа, бронзовую статую женщины, смотрящей в море и напрасно ждущей возвращения крейсера, и купол (прозванный "куполом душ"), на который были приварены 645 чаек из нержавеющей стали. Мемориал (за исключением стелы, которая не была завершена вовремя) был открыт 18 ноября 2001 года и на следующий вечер использовался для церемонии, посвященной 60-й годовщине гибели корабля. В мае 2009 года правительство Австралии признало мемориал объектом национального значения. К 2011 году стела была завершена, и к ней был добавлен пятый элемент – бассейн памяти с картой региона и отмеченным местом гибели "Сиднея". Другие памятники, посвященные гибели "Сиднея", включают дуб, посаженный в Мельбурнском мемориале, и аллею в Карнарвоне, вдоль которой высажены 645 деревьев. Память о службе "Сиднея" и других кораблей с таким же именем увековечена витражом в военно-морской часовне острова Гарден и мачтой первого "Сиднея" в Брэдли Хед, Новый Южный Уэльс. Имена погибших на борту "Сиднея" выгравированы на Австралийском военном мемориале. Был создан "Фонд замены HMAS Sydney" для финансирования приобретения нового корабля. Собранные 426 000 австралийских фунтов стерлингов были направлены на покупку первого австралийского авианосца в конце 1940-х годов; авианосец класса Majestic получил свое название при вводе в состав флота RAN в декабре 1948 года. В 2010 году был учрежден "Кубок HMAS Sydney II Cup" – памятный трофей, за который соревнуются два клуба Австралийской футбольной лиги, "Сидней Суонс" (представляющие имя корабля) и "Вест Кост Иглз" (представляющие место гибели корабля) в ежегодном матче. Трофей основан на доске боевых наград крейсера, а дизайн трофея "Лучший игрок матча" основан на гильзе от орудия фрегата "Сидней".