Фрэнклин П. Адамс: Жизнь и творчество американского фельетониста

Введение

Американский газетный обозреватель (1881–1960)

Франклин Пирс Адамс (15 ноября 1881 – 23 марта 1960) – американский журналист, известный как Франклин П. Адамс и под инициалами F. P. A. Прославившийся своим остроумием, он наиболее известен своей газетной колонкой "The Conning Tower" и участием в качестве постоянного члена экспертной группы в радиопередаче "Information Please". Плодовитый автор легких стихотворений, он был членом Алгонкинского круглого стола 1920-х и 1930-х годов.

Нью-Йоркский журналист

Адамс родился Франклином Леопольдом Адамсом в Чикаго 15 ноября 1881 года. Он сменил своё второе имя на "Пирс", когда в 13 лет отметил бар-мицву. Адамс окончил Арморскую научную академию (ныне Иллинойсский технологический институт) в 1899 году, учился в Мичиганском университете в течение одного года и работал в страховой компании три года. В 1903 году он начал сотрудничать с Чикагским ежедневным журналом, где писал спортивную колонку, а затем юмористическую колонку под названием "A Little About Everything" ("Немного обо всем"). В следующем году он перешёл в New York Evening Mail, где работал с 1904 по 1913 год и начал свою колонку, первоначально названную "Always in Good Humor" ("Всегда в хорошем настроении"), в которой использовались материалы, присланные читателями. Во время работы в Evening Mail Адамс написал своё самое известное произведение – стихотворение "Трудный лексикон бейсбола", посвящённое комбинации двойной игры "Tinker to Evers to Chance" из команды "Чикаго Кабс". В 1911 году он добавил вторую колонку, пародию на дневник Сэмюэля Пеписа, основанную на личном опыте Ф. П. А. В 1914 году он перенёс свою колонку в New York Tribune, где она получила знаменитое название "The Conning Tower" ("Бойница") и считалась "вершиной словесной остроты". Во время Первой мировой войны Адамс служил в армии США, в военной разведке, и одновременно писал колонку "The Listening Post" ("Пост наблюдения") для редактора Stars and Stripes Гарольда Росса. Находясь на военной службе, он получил звание капитана. После войны так называемый "охотник за запятыми с Парк-Роу" (из-за его знания языка) вернулся в Нью-Йорк и в New York Tribune. В 1922 году он перешёл в New York World, где его колонка публиковалась до тех пор, пока газета не объединилась с менее престижной New York Telegram в 1931 году. Затем он вернулся в свою прежнюю газету, к тому времени носившую название New York Herald Tribune, где работал до 1937 года, и, наконец, перешёл в New York Post, где прекратил публикацию своей колонки в сентябре 1941 года. За время своего существования "The Conning Tower" публиковала материалы таких авторов, как Роберт Бенчли, Эдна Фербер, Мосс Харт, Джордж С. Кауфман, Эдна Сент-Винсент Миллей, Джон О’Хара, Дороти Паркер и Димс Тейлор. Публикация в "The Conning Tower" могла стать трамплином для карьеры, как это произошло с Дороти Паркер и Джеймсом Тёрбером. Паркер остроумно заметила: "Он поднял меня из двустишия". Паркер посвятила Ф. П. А. свой сборник стихов 1936 года "Not So Deep as a Well" ("Не такой глубокий, как колодец"). Многие стихотворения из этого сборника впервые были опубликованы в "The Conning Tower". Гораздо позже писатель Э. Б. Уайт открыто признался в своём восхищении: "Я старался быстро проходить мимо дома на Западной 13-й улице между Шестой и Седьмой, где жил Ф. П. А., и казалось, что весь квартал дрожит под моими ногами – так, как дрожит Парк-авеню, когда поезд отправляется с Гранд-Сентрал". Адамсу приписывают создание термина "аптоним" для фамилий, соответствующих профессии или должности человека, хотя позднее, в 1992 году, Фрэнк Нуэссель уточнил его до "аптоним".

Adams was born Franklin Leopold Adams to German Jewish immigrants Moses and Clara Schlossberg Adams in Chicago on November 15, 1881. He changed his middle name to "Pierce" when he had a bar mitzvah at age 13. Adams graduated from the Armour Scientific Academy (now Illinois Institute of Technology) in 1899, attended the University of Michigan for one year and worked in insurance for three years. Signing on with the Chicago Daily Journal in 1903, he wrote a sports column and then a humor column, "A Little About Everything." The following year he moved to the New York Evening Mail, where he worked from 1904 to 1913 and began his column, then called "Always in Good Humor," which used reader contributions. During his time on the Evening Mail, Adams wrote what remains his best known work, the poem "Baseball's Sad Lexicon," a tribute to the Chicago Cubs' double play combination of "Tinker to Evers to Chance". In 1911, he added a second column, a parody of Samuel Pepys's Diary, with notes drawn from F. P. A. 's personal experiences. In 1914, he moved his column to the New York Tribune, where it was famously retitled "The Conning Tower" and was considered to be "the pinnacle of verbal wit". During World War I, Adams was in the U. S. Army, serving in military intelligence and also writing a column, "The Listening Post," for Stars and Stripes editor Harold Ross. While serving in the army, he became a captain. After the war, the so called "comma hunter of Park Row" (for his knowledge of the language) returned to New York and the Tribune. He moved to the New York World in 1922, and his column appeared there until the paper merged with the inferior New York Telegram in 1931. He returned to his old paper, by then called the New York Herald Tribune, until 1937, and finally moved to the New York Post, where he ended his column in September 1941. During its long run, "The Conning Tower" featured contributions from such writers as Robert Benchley, Edna Ferber, Moss Hart, George S. Kaufman, Edna St. Vincent Millay, John O'Hara, Dorothy Parker and Deems Taylor. Having one's work published in "The Conning Tower" was enough to launch a career, as in the case of Dorothy Parker and James Thurber. Parker quipped, "He raised me from a couplet." Parker dedicated her 1936 publication of collected poems, Not So Deep as a Well, to F. P. A. Many of the poems in that collection were originally published in "The Conning Tower". Much later, the writer E. B. White freely admitted his sense of awe: "I used to walk quickly past the house in West 13th Street between Sixth and Seventh where F. P. A. lived, and the block seemed to tremble under my feet—the way Park Avenue trembles when a train leaves Grand Central." Adams is credited with coining the term "aptronym" for last names that fit a person's career or job title, although it was later refined to "aptonym" by Frank Nuessel in 1992.

Цитаты

Я обнаружил, что значительную часть моих знаний я получил, ища что-то одно и находя что-то другое по пути. Ошибаться свойственно человеку, а прощать – редкость. Выборы выигрывают люди, в основном потому, что большинство голосует против кандидата, а не за него.