Фрэнклин Пирс Адамс: Жарқын юмор мен тіл шебері

Кіріспе

Американдық газет колоннисі (1881–1960)

Франклин Пирс Адамс (15 қараша 1881 – 23 наурыз 1960) – Франклин П. Адамс және F. P. A. инициалдарымен белгілі американдық колоннист. Ол өткір зейінділігімен танымал, ең әйгілісі – "Коннинг Тауэр" газет бағаны және "Information Please" радио бағдарламасындағы тұрақты қатысушы ретіндегі жұмысы. Көптеген жеңіл өлеңдердің авторы, ол 1920-1930 жылдардағы Алгонкин дөңгелек үстелінің мүшесі болды.

Нью-Йорк газетінің колумнистi

Адамс Франклин Леопольд Адамс 1881 жылдың 15 қарашасында Чикагода еврей иммигранттары Мозес пен Клара Шлосберг Адамстың отбасында дүниеге келді. Ол 13 жасында бар мицва болғанда өзінің орта атын "Пирс" деп өзгертті. Адамс 1899 жылы Армоур ғылыми академиясын (қазіргі Иллинойс технология институты) бітірді, Мичиган университетінде бір жыл оқыды және үш жыл сақтандыру саласында жұмыс істеді. 1903 жылы "Chicago Daily Journal" газетінде спорттық бағана, содан кейін "Барлығы туралы аздап" атты юморлық бағана жазды. Келесі жылы ол Нью-Йорк Evening Mail газетіне көшті, онда 1904 жылдан 1913 жылға дейін жұмыс істеді және өзінің бағанасын бастады, кейін "Әрдайым жақсы көңіл-күйде" деп аталды, ол оқырмандардың жазбаларын пайдаланды. Evening Mail газетінде жұмыс істеген кезінде Адамс өзінің ең танымал туындысы болып саналатын "Бейсболдың қайғылы сөздігін" жазды, бұл "Чикаго Кабс" командасының "Тинкерден Эверске дейін Ченске дейін" есімді қос ойын комбинациясына арналған құрметтің белгісі болды. 1911 жылы ол тағы бір бағана ашты, Ф. П. А. жеке тәжірибелерінен алынған жазбалары бар Самуэль Пепис күнделігінің пародиясын жасады. 1914 жылы ол өзінің бағанасын Нью-Йорк Трибьюн газетіне көшірді, онда ол "Коннинг Тауэр" деп аталып, "сөздік шеберліктің шыңы" деп есептелді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Адамс АҚШ армиясында әскери барлау қызметінде болды және Stars and Stripes газетінің редакторы Гарольд Росс үшін "Тыңдау бекеті" атты бағана жазды. Әскерде қызмет еткенде ол капитан болды. Соғыстан кейін "Парк-Роудың үтір іздеушісі" (тіл білімі үшін) Нью-Йоркке және Трибьюн газетіне оралды. 1922 жылы ол Нью-Йорк Уорлд газетіне көшті, ал оның бағанасы 1931 жылы газет нашаррақ Нью-Йорк Телеграм газетімен біріктірілгенге дейін сол жерде жарияланды. Ол өзінің ескі газетіне, содан кейін Нью-Йорк Геральд Трибьюн деп аталған газетке 1937 жылға дейін қайта оралды, содан кейін Нью-Йорк Пост газетіне көшті, онда ол 1941 жылдың қыркүйегінде бағанасын аяқтады. Ұзақ жылдар бойы "Коннинг Тауэр" бағанасында Роберт Бенчли, Эдна Фербер, Мосс Харт, Джордж С. Кауфман, Эдна Сент-Винсент Миллей, Джон О'Хара, Дороти Паркер және Димс Тейлор сияқты жазушылардың жазбалары жарияланды. "Коннинг Тауэрде" жариялану Дороти Паркер мен Джеймс Турбер сияқты жазушылардың мансабын бастауға жеткілікті болды. Паркер: "Ол мені екі тармақтан тәрбиеледі" деді. Паркер өзінің 1936 жылы жарық көрген жинақталған өлеңдер жинағын, "Құдықтан да аз терең", Ф. П. А. -ға арнады. Осы жинақтағы өлеңдердің көптегені алғаш рет "Коннинг Тауэр" бағанасында жарияланған. Кейінірек, жазушы Э. Б. Уайт өзінің қызығушылығын ашық мойындады: "Мен F.P.A. тұратын Батыс 13-ші көшедегі үйдің қасынан жылдам өтіп кететінмін, ал блок менің аяғымның астында дірілдеп тұрғандай болды, - Гранд-Сентралдан пойыз шыққанда Парк-Авенюдің дірілдегені сияқты". Адамс адамның мансабына немесе лауазымына сәйкес келетін тегтер үшін "аптроним" терминін ойлап тапқан, бірақ кейіннен 1992 жылы Франк Нуэссель оны "аптоним" деп жетілдірді.

Adams was born Franklin Leopold Adams to German Jewish immigrants Moses and Clara Schlossberg Adams in Chicago on November 15, 1881. He changed his middle name to "Pierce" when he had a bar mitzvah at age 13. Adams graduated from the Armour Scientific Academy (now Illinois Institute of Technology) in 1899, attended the University of Michigan for one year and worked in insurance for three years. Signing on with the Chicago Daily Journal in 1903, he wrote a sports column and then a humor column, "A Little About Everything." The following year he moved to the New York Evening Mail, where he worked from 1904 to 1913 and began his column, then called "Always in Good Humor," which used reader contributions. During his time on the Evening Mail, Adams wrote what remains his best known work, the poem "Baseball's Sad Lexicon," a tribute to the Chicago Cubs' double play combination of "Tinker to Evers to Chance". In 1911, he added a second column, a parody of Samuel Pepys's Diary, with notes drawn from F. P. A. 's personal experiences. In 1914, he moved his column to the New York Tribune, where it was famously retitled "The Conning Tower" and was considered to be "the pinnacle of verbal wit". During World War I, Adams was in the U. S. Army, serving in military intelligence and also writing a column, "The Listening Post," for Stars and Stripes editor Harold Ross. While serving in the army, he became a captain. After the war, the so called "comma hunter of Park Row" (for his knowledge of the language) returned to New York and the Tribune. He moved to the New York World in 1922, and his column appeared there until the paper merged with the inferior New York Telegram in 1931. He returned to his old paper, by then called the New York Herald Tribune, until 1937, and finally moved to the New York Post, where he ended his column in September 1941. During its long run, "The Conning Tower" featured contributions from such writers as Robert Benchley, Edna Ferber, Moss Hart, George S. Kaufman, Edna St. Vincent Millay, John O'Hara, Dorothy Parker and Deems Taylor. Having one's work published in "The Conning Tower" was enough to launch a career, as in the case of Dorothy Parker and James Thurber. Parker quipped, "He raised me from a couplet." Parker dedicated her 1936 publication of collected poems, Not So Deep as a Well, to F. P. A. Many of the poems in that collection were originally published in "The Conning Tower". Much later, the writer E. B. White freely admitted his sense of awe: "I used to walk quickly past the house in West 13th Street between Sixth and Seventh where F. P. A. lived, and the block seemed to tremble under my feet—the way Park Avenue trembles when a train leaves Grand Central." Adams is credited with coining the term "aptronym" for last names that fit a person's career or job title, although it was later refined to "aptonym" by Frank Nuessel in 1992.

Дәйексөздер

Мен тапқан ақпараттың көп бөлігі бір нәрсені іздеп, соның ішінде басқа нәрселерді кездестіру арқылы келді. "Адам қателеседі, ал кешіру сирек кездеседі". "Сайлауда адамдар көбінесе біреуді қолдаудың орнына, біреуге қарсы дауыс бергендіктен жеңіске жетеді".