Введение
Кавалер креста Виктории Гобинд Сингх (7 декабря 1887 – 7 декабря 1942) был солдатом Британской Индийской армии и кавалером креста Виктории, высшей британской и Содружества награды за доблесть, проявленную перед лицом врага, во время Первой мировой войны. Гобинд Сингх был ратхор-раджпутом, родом из небольшой деревни Дамой в округе Нагаур (Раджастхан, Индия). Он служил в эскадроне Джодхпурских ланцеров (Сардар Рисала), который в октябре 1902 года был переведен в 3-й Мадрасский кавалерийский полк, позднее в 1903 году переименованный в 28-й легкий кавалерийский полк. Когда он стал ланс-даффадаром в 28-м легком кавалерийском полку, который сейчас известен как 7-й легкий кавалерийский полк, ему было 29 лет. В ходе Первой мировой войны он был прикомандирован ко 2-му Лансерскому полку (Гарднерской коннице). Битва при Камбре имела огромное значение не только как попытка союзников прорвать линию Гинденбурга, но и как первое в истории войны успешное применение танков. В ночь с 30 ноября на 1 декабря 1917 года к востоку от Пуазьера, Эпе, Франция, ланс-даффадар Гобинд Сингх находился в гуще битвы при Камбре, когда его полк был отрезан от основных сил и окружен противником. Срочно требовалось доставить в штаб бригады сообщение о местоположении полка. Маршрут протяженностью в две мили проходил по открытой местности под постоянным наблюдением и огнем противника. Сингх вызвался добровольцем и не только доставил сообщение, но и вернулся с ответом, а затем и со следующим сообщением. Он выжил после вражебного пулеметного огня, направленного на него во всех трех случаях, хотя его лошади погибали каждый раз. Он был одним из шести индийцев, удостоенных креста Виктории во время Первой мировой войны.
the recipient of the Victoria Cross
Gobind Singh VC (7 December 18879 December 1942) was a soldier in the British Indian Army, and recipient during the First World War of the Victoria Cross, the highest British and Commonwealth award for gallantry in the face of the enemy. Gobind Singh was a Rathore
Rajput and hailed from a small village named Damoi in the Nagaur district) of Rajasthan, India. He was part of a squadron of Jodhpur Lancers (Sardar Risala) which was transferred to 3rd Madras Cavalry in Oct 1902, later renumbered as 28th Light Cavalry in 1903. He was 29 years old when he became a Lance Daffadar in the 28th Light Cavalry, the present 7th Light Cavalry. He was later attached to 2nd Lancers (Gardner's Horse) during the First World War. The Battle of Cambrai was an all important battle not only because it was an effort by the allied forces to break the Hindenburg Line of the Germans, but also because it was there that tanks were used successfully for the first time in the history of warfare. On the night of 30 November and 1 December 1917 east of Poizière, Épehy, France, Lance Dafadar Gobind Singh was in the midst of the Battle of Cambrai, when his regiment was cut off and surrounded by the enemy. An urgent message had to be sent to the brigade headquarters giving the position of the regiment. The route was a 2 mile stretch over open ground, under constant observation and enemy fire. Singh volunteered and not only delivered the message but also undertook a return message and a subsequent one. He survived enemy machine gun fire directed at him on all three occasions although his horses were killed every time. He was one of six men from India to receive the Victoria Cross during World War 1.
Подробности
1 декабря 1917 года, когда 2-й уланский полк оказался окружен вражеской бригадой, ситуация стала крайне напряженной, так как штаб находился примерно в двух милях от этого места (Эпе, Франция). В это время был объявлен призыв добровольцев для доставки сообщения о местоположении полка в штаб-квартиру на окраине Позьер. Ланс-дафадар Гобинд Сингх и совар Йот Рам были выбраны и получили дубликаты сообщений и два различных маршрута. Оба немедленно отправились галопом. Йот Рам был убит при попытке пробиться через долину. Л/Дфр. Гобинд Сингх получил открытый, более сложный маршрут, который находился под постоянным вражеским огнем. Он преодолел около полумили по низине, когда его лошадь была убита пулеметным огнем. Сингх некоторое время лежал неподвижно рядом с лошадью, затем, полагая, что за ним больше не наблюдают, поднялся и побежал пешком. Немедленно по нему открыли пулеметный огонь. Он содрогнулся, словно от удара, и замер, прежде чем снова подняться и побежать. Повторяя этот процесс, чередуя его с передвижением ползком по земле, он достиг штаба бригады. Необходимо было отправить ответное сообщение, и он вызвался доставить его тоже. Ему дали другую лошадь, и он отправился в обратный путь, выбирая возвышенность к югу от долины, пока не достиг немецкого поста. Затем, спускаясь и пересекая овраг, он преодолел две трети пути, когда его лошадь была подбита, и ему пришлось продолжить путь пешком под шквальным пулеметным огнем. Через час из полка потребовалось отправить еще одно сообщение. Несмотря на истощение и ранения, Сингх снова вызвался. Ему сказали, что он уже сделал достаточно, но он настоял на том, что это его долг, и что он знает местность лучше, чем кто-либо другой. Адъютант, убедившись в этом, разрешил ему отправиться. На этот раз он начал с нижнего конца дороги, свернул направо, миновал рощу Кателет и прорвался прямо через артиллерийский огонь в Эпе. К этому времени немцы начали интенсивный обстрел, и вскоре его товарищи увидели, как снаряд упал прямо за его лошадь, разорвав ее надвое. Сингх исчез в облаке дыма, и его посчитали погибшим, но снаряд лишь убил лошадь и сбросил его с нее. Покрытый кровью и пылью, он быстро поднялся и побежал дальше, в конце концов добравшись до безопасного места в овраге, выходящем в долину. Оттуда он скрылся от врага и добрался до Позьер. Совершенно измученный и тяжело раненый, он прибыл туда в 11:55 утра. Он вызвался отправиться в четвертый раз, но ему отказали, так как это было бы верной смертью. За выдающуюся храбрость и непоколебимую преданность долгу, проявленные при спасении своего полка и товарищей, ланс-дафадар Гобинд Сингх был награжден Крестом Виктории.
Медаль
В настоящее время медаль находится на экспозиции в 2-м полку лансеров (Гарднерская конница), Индийской армии.