Credenda/Agenda: Христианский журнал о вере и культуре.
Credenda/Agenda
Журнал Credenda/Agenda: христианская культура, теология, статьи Дугласа Уилсона и др. Выпускался с 1989 г. Christ Church, Idaho. Печатная и онлайн-версия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Credenda/Agenda был христианским культурно-богословским журналом, издаваемым под эгидой церкви Христа в Москве, штат Айдахо. Дуглас Уилсон был редактором, Дуглас Джонс – главным редактором, а Н. Д. Уилсон – управляющим редактором. Журнал издавался ежеквартально в печатном и электронном виде. Canon Press, другое служение церкви Христа, также выпускало аудиоверсию журнала. Credenda/Agenda начал выходить в 1989 году в виде простого бумажного памфлета, однако в 1997 году формат был изменен на полностраничный журнал. Название переводится с латыни как «То, во что следует верить / То, что следует делать». Издание прекратилось примерно в 2012 году, хотя архивные выпуски все еще доступны для покупки на сайте CanonPress.
Credenda/Agenda was a Christian cultural and theological journal, published under the auspices of Christ Church of Moscow, Idaho. Douglas Wilson served as editor, Douglas Jones as senior editor, and N. D. Wilson as managing editor. Editions were published quarterly in print form and also electronically on the internet. Canon Press, another ministry of Christ Church, also produced an audio edition. Credenda/Agenda began appearing in 1989 as a loose paper pamphlet, though the format was revised in 1997 to a full page magazine. The title is Latin for "Things to be believed/things to be done". Publication appears to have ended in 2012, although back issues are still for sale at the CanonPress website.
Предмет
Тематика журнала обычно носила религиозный характер, хотя в нём регулярно публиковались рецензии на фильмы и книги, сатира на актуальные новости, стихи и короткие рассказы. Каждый выпуск был посвящен общей теме, которой соответствовала большая часть статей. Среди прошлых тем – эскапизм, причастие детей, Текстус Рецептус, сексуальность, К. С. Льюис, П. Г. Вудхаус, сыр и «Беовульф», а специальные выпуски были посвящены терактам 11 сентября 2001 года и взглядам редакции на новую перспективу в отношении Павла. Журнал отстаивал реформированскую сотериологию, литургический подход к богослужению, вантилловский подход к апологетике, федеральное главенство мужчины в семье и развитие интеллекта посредством свободных искусств и западной традиции. Многие статьи из журнала были собраны, расширены и опубликованы в виде книг, в том числе некоторые работы Дугласа и Нэнси Уилсон, посвященные семейной жизни – «Реформирование брака» (1995), «Плоды её рук» (1997), «Стоя на обетованиях» (1997), «Федеральный муж» (1999) и другие, а также книга Дугласа Уилсона и Дугласа Джонса о культурном видении «Ангелы в архитектуре» (1998). Кроуфорд Гриббен отмечает, что «Credenda Agenda публиковала остроумные и часто сатирические статьи, которые популяризировали элементы политического и эсхатологического видения Рашдуни, одновременно подчеркивая ценность реформированного богословия, жизни в общине и важность свободных искусств».
The magazine's subject matter was typically of a religious nature, though film and book reviews, satire of prominent news stories, poems, and short stories are common. Each issue had a general theme to which many of the articles relate. Past themes included escapism, paedocommunion, the Textus Receptus, sex, C. S. Lewis, P. G. Wodehouse, cheese and Beowulf, and special issues addressed the September 11, 2001 attacks and the editors' views on the New Perspective on Paul. The magazine advocated a Reformed soteriology, a liturgical approach to worship, a Van Tillian approach to apologetics, the federal headship of men within the family, and the cultivation of the mind through the liberal arts and the Western tradition. A number of the articles from the magazine have been collected and expanded into books, including some of Douglas and Nancy Wilson's books on family life—Reforming Marriage (1995), Fruit of Her Hands (1997), Standing on the Promises (1997), Federal Husband (1999), and others—and Douglas Wilson and Douglas Jones's volume on cultural vision, Angels in the Architecture (1998). Crawford Gribben notes that "Credenda Agenda featured wry and often satirical articles that popularized elements of Rushdoony's political and eschatological vision while emphasizing the value of Reformed theology, life in community, and the importance of the liberal arts."