Освальд фон Волькенштейн: Поэт, композитор и дипломат Тироля

Введение

Немецкий поэт, композитор и дипломат

Освальд фон Волкенштейн (1376 или 1377 в Пфальцене – 2 августа 1445 в Меране) был поэтом, композитором и дипломатом. В качестве дипломата он путешествовал по большей части Европы, добираясь до Грузии (как описано в "Durch Barbarei, Arabia"). Он был посвящён в рыцари Святого Гроба и также принят в Орден Кубка и Орден Дракона. Он некоторое время жил в Зейс-ам-Шлерне.

Жизнь

Отец Освальда был Фридрих фон Волкенштейн, а его матерью – Катарина фон Вилландерс. В десятилетнем возрасте Освальд покинул семью и стал оруженосцем странствующего рыцаря. Освальд описал путешествия, предпринятые им в последующие 14 лет, в своей автобиографической песне "Es fügt sich". Он упомянул о своих поездках в Крит, Пруссию, Литву, Крым, Турцию, Святую Землю, Францию, Ломбардию (то есть современную Северную Италию) и Испанию, а также о кораблекрушении в Чёрном море. После смерти отца в 1399 году Освальд вернулся в графство Тироль и начал тяжбу со своим старшим братом Михаэлем из-за наследства. С 1401 по 1402 год Освальд участвовал в неудачной итальянской экспедиции короля Руперта Германии. В 1407 году он и его брат договорились о разделе наследства: Освальд получил треть замка Хауенштейн и сопутствующие владения в Зайсе-ам-Шлерн. Остальные две трети замка принадлежали рыцарю по имени Мартин Йегер, но Освальд не признавал сложившейся ситуации с собственностью, заняв весь замок и присвоив долю Йегера в десятине. В 1408 году, готовясь к паломничеству в Святую Землю, Освальд оплатил установку мемориальной плиты на стене собора в Бриксене. Плита сохранилась до наших дней и изображает его в одеянии крестоносца с длинной бородой, традиционной для паломников. Перед отъездом он написал несколько песен своей возлюбленной Анне Хаусманн, жене бриксенского бюргерa Ганса Хаусмана. После возвращения в 1410 году он получил право проживать в монастыре Нойштифт, августинианском монастыре неподалёку от Бриксенa. В 1414 году Освальд стал членом свиты Фридриха IV, герцога Австрии и графа Тироля, на Констанцском соборе (1414–18); портрет Освальда можно найти в хронике собора (Ульриха фон Рихенталя). Освальд поступил на дипломатическую службу к Сигизмунду, императору Священной Римской империи и королю Венгрии. Его первое дипломатическое путешествие привело его в Англию, Шотландию и Португалию, где он участвовал в завоевании мавританского города Сеуты. В 1416 году он присоединился к королю Сигизмунду во Франции, и они вместе вернулись в Констанц. В 1417 году Освальд женился на Маргарете фон Швангау, от которой у него было семеро детей. Позже в том же году он вернулся в Тироль, где присоединился к «Элефантенбунду» – союзу дворян против Фридриха IV, объявленного вне закона королём Сигизмундом за помощь в бегстве антипапы Иоанна XXIII с Констанцского собора. С помощью местного населения, особенно крестьян, Фридрих смог противостоять королю и дворянам, и с 1418 года энергично преследовал своих врагов в Тироле. В сентябре 1421 года его возлюбленная Анна Хаусманн заманила Освальда в ловушку, где он был схвачен Мартином Йегером, который доставил Освальда в Инсбрук и передал графу Фридриху. В марте 1422 года Фридрих, в обмен на поручительство в размере 6000 дукатов и клятву отказаться от мести, освободил Освальда на пять месяцев, чтобы тот мог расплатиться с долгами перед Мартином Йегером и другими дворянами. Освальд не смог достичь соглашения со своими врагами и не явился в замок Тироль 24 августа 1422 года, предпочтя отправиться в Венгрию, где встретился с королём Сигизмундом. Вместе они строили планы войны против Фридриха. Война началась с того, что брат Освальда Михаэль написал Фридриху 5 сентября 1422 года: «Поэтому я хочу быть вашим врагом и вступить в союз с вашими врагами». В 1423 году открытые боевые действия вылились в осаду замка Грайфенштейн, во время которой Освальд вместе с обоими братьями входил в состав гарнизона замка. Осада была снята в ноябре 1423 года благодаря успешному выходу. Однако, поскольку бюргеры и крестьяне Тироля и епископ Бриксен поддерживали графа Фридриха, большинство дворян, включая обоих братьев Освальда, сдались 17 декабря 1423 года. Лишь немногие дворяне решили продолжить борьбу. Среди них были Ханс фон Вилландерс, братья Ульрих и Вильгельм фон Старкенберг, которые успешно защищали замок Грайфенштейн в течение многих лет, и Освальд, который был последним, кто сдался. В 1424 году обстановка успокоилась, и Освальд заказал монастырю Нойштифт создание рукописи своих песен. Спокойствие года было обусловлено новым Бингерским Курфюрстенсоюзом (Союзом Бингена) курфюрстов империи против Сигизмунда, который не мог позволить себе вести сразу три войны: запланированную против Фридриха, назревающую против Курфюрстенсоюза и продолжающуюся против гуситов. 17 февраля 1425 года король и граф заключили мир в замке Хорнштайн; Освальд присутствовал при этом. Освальд вернулся в Тироль и обнаружил, что остался совершенно без средств. Граф Фридрих настаивал на выплате поручительства в размере 6000 дукатов. Освальд безуспешно пытался достать деньги и бежал из Тироля. В 1425 году он проживал в замке Нойхаус близ Гайс, который на тот момент ещё не входил в состав графства Тироль, а принадлежал графству Гёрц. Фридрих немедленно воспользовался миром с королём Сигизмундом, чтобы возобновить осаду замка Грайфенштейн. После капитуляции Вильгельма фон Старкенберга 26 ноября 1426 года Освальд был последним дворянином, враждовавшим с графом Фридрихом, и был вызван на ландтаг в Больцано. Освальд снова бежал из Тироля, но его бегство было раскрыто. Его схватили недалеко от Вассербурга на Боденском озере, доставили обратно в Тироль и заключили в замок Велленберг (позже замок Зонненбург) в Инсбруке. Освальду не оставалось ничего другого, кроме как помириться с графом Фридрихом, который заставил его выплатить Мартину Йегеру компенсацию за украденную десятину и в результате разрешил Освальду получить полную собственность на замок Хауенштейн и его владения. Кроме того, Освальд должен был поклясться воздерживаться от любых контактов с дворянами из-за пределов Тироля без санкции графа Фридриха. В 1428 году Освальд нарушил клятву и отправился в Гейдельберг, чтобы встретиться с курфюрстом Людвигом Пфальцским, архиепископом Кельнским, графом Дитрихом II фон Моерсом и герцогом Адольфом VII фон Юлих, с целью заручиться поддержкой Лиги Святого Суда в споре со своим кузеном Хансом фон Вилландерсом, который был должен Освальду 2200 дукатов. Там Освальд вмешался в конфликт между капитулом собора в Бриксене и новым епископом Бриксенским Ульрихом Путшем (умер в 1437 году), который был другом Мартина Йегера, доверенным лицом графа Фридриха и вскоре должен был стать епископским канцлером графства Тироль. Кульминацией конфликта стал переворот 30 октября 1429 года, поддержанный Фридрихом и возглавленный Освальдом против епископа, которого Освальд, будучи его пленником, публично избил. Первоначально король Сигизмунд поддерживал Освальда, но, получив информацию от другой стороны в споре, и Сигизмунд, и Фридрих перешли на сторону епископа Ульриха и восстановили его в должности. В 1430 году король Сигизмунд созвал дворян Священной Римской империи на рейхстаг в городе Нюрнберг, и Освальд вместе со своим братом Михаэлем немедленно отправился в Тироль, чтобы встретиться с королём, который вместо того, чтобы ехать прямо в Нюрнберг, совершил двухмесячный крюк по южногерманским городам Уберлинген и Констанц, чтобы отпраздновать Рождество. В этот период Освальд написал много песен эротического характера, самой известной из которых была "Ain Graserin" (KL 76) о купальщице, чьи «кудрявые волосы» между ног побуждают мужчину заняться с ней сексом на месте. В Нюрнберге Освальд стал членом первого ранга Ордена Дракона, ранг, который король Сигизмунд присваивал лишь двум десяткам дворян. Вместе с этой честью пришла обязанность участвовать в катастрофической экспедиции Сигизмунда против гуситов в Богемии в 1431 году. Освальд стал свидетелем массового бегства 130-тысячной имперской армии 14 августа 1431 года, когда вся армия запаниковала после того, как увидела приближающуюся 50-тысячную гуситскую армию, поющую песни. Сигизмунд отправил Освальда обратно в Тироль, чтобы подготовить графство к ожидаемому гуситскому вторжению в империю, и пригласил гуситов на Базельский собор для переговоров. Сам Сигизмунд бежал в Милан, а затем…

Oswald's father was Friedrich von Wolkenstein and his mother was Katharina von Villanders. When he was ten years old, Oswald left his family and became a squire of a knight errant. Oswald described the journeys undertaken by him in the following 14 years in his autobiographical song "Es fügt sich ". He mentioned his travels to Crete, Prussia, Lithuania, Crimea, Turkey, the Holy Land, France, Lombardy (i. e. what is known today as Northern Italy) and Spain, as well as being shipwrecked in the Black Sea. After the death of his father in 1399, Oswald returned to the County of Tyrol and began a quarrel with his older brother Michael about their inheritance. From 1401 to 1402, Oswald participated in the failed Italian expedition of King Rupert of Germany. In 1407 he and his brother agreed on how to split the inheritance: Oswald received a third of Castle Hauenstein and the accompanying estates in Seis am Schlern. The other two thirds of the castle belonged to a knight named Martin Jäger, but Oswald did not respect the property situation, occupying the entire castle and appropriating Jäger's share of the tithe. In 1408, in preparation for a pilgrimage to the Holy Land, Oswald paid for a memorial stone to be installed on the wall of the cathedral in Brixen. The stone has survived and shows him in the garb of a Crusader, with the long beard associated with pilgrims. Before he left, he wrote several songs for his beloved, Anna Hausmann, the wife of the Brixner burgher Hans Hausmann. After his return in 1410, he acquired the right to take up residence in Neustift Monastery, an Augustiner Chorherren cloister near Brixen. In 1414 Oswald became a member of the entourage of Friedrich IV, Duke of Austria and Count of Tyrol, at the Council of Constance (1414–18); a portrait of Oswald can be found in the council's chronicle (by Ulrich von Richental). Oswald entered as a diplomat in the service of Sigismund, Holy Roman Emperor and King of Hungary. His first diplomatic voyage brought him to England, Scotland and Portugal, where he participated in the conquest of the Moorish city of Ceuta. In 1416 he joined King Sigismund in France and they traveled together back to Constance. In 1417 Oswald married Margarete von Schwangau, with whom he would have seven children. Later that year he returned to Tyrol, where he joined the Elefantenbund, an alliance of noblemen against Friedrich IV, who had been banned by King Sigismund for aiding the flight of Antipope John XXIII from the Council of Constance. With the help of the local population, especially the peasants, Friedrich was able to resist the King and the nobles and from 1418 onwards Friedrich pursued his enemies within Tyrol vigorously. In September 1421 Oswald was lured by his lover Anna Hausmann into a trap and apprehended by Martin Jäger, who brought Oswald to Innsbruck and handed him over to Count Friedrich. In March 1422 Friedrich, in exchange for a surety of 6,000 ducats and an oath to abjure all vengeance, released Oswald for five months so that Oswald could settle his debts with Martin Jäger and other nobles. Oswald could not reach an agreement with his enemies and did not show up in Tirol Castle on August 24, 1422, opting rather to ride to Hungary, where he met King Sigismund. Together they plotted a war against Friedrich. The war was started by Oswald's brother Michael who wrote to Friedrich on September 5, 1422: "Therefore I want to be your enemy and be in an alliance with your enemies." In 1423 open hostilities culminated in the siege of Castle Greifenstein, during which Oswald with both his brothers was part of the castle's garrison. The siege was lifted in November 1423 through a successful sally. However, because the burghers and peasants of Tyrol and the bishop of Brixen supported Count Friedrich, most of the nobles, including both brothers of Oswald, surrendered on December 17, 1423. Few nobles chose to continue to fight. The most prominent were Hans von Villanders, the brothers Ulrich and Wilhelm von Starkenberg, who successfully defended Castle Greifenstein for years to come, and Oswald, who was the last to surrender. In 1424 things calmed down and Oswald commissioned the Neustift Monastery to create a manuscript of his songs. The calmness of the year was due to the new Binger Kurverein (Alliance of Bingen) by the Empire's Kurfürsten against Sigmund, who could not afford to fight three wars at once: the planned one against Friedrich, the brewing one against the Kurverein and the ongoing one against the Hussites. On February 17, 1425, King and Count made peace at Castle Hornstein; Oswald was present. Oswald returned to Tyrol to find himself completely penniless. Count Friedrich insisted on the payment of the 6,000 ducat surety. Oswald tried in vain to get hold of the money and fled Tyrol. In 1425 he resided in Castle Neuhaus near Gais, which at this point was not yet part of the County of Tyrol, but part of the County of Görz. Friedrich immediately used the peace with King Sigismund to renew the siege of Castle Greifenstein. After Wilhelm von Starkenberg's capitulation on November 26, 1426, Oswald was the last nobleman feuding with Count Friedrich, and was summoned to the Landtag in Bolzano. Oswald again fled Tyrol, but his flight was discovered. He was apprehended near Wasserburg on Lake Constance, brought back to Tyrol, and imprisoned in Castle Vellenberg (later Castle Sonnenburg) in Innsbruck. Oswald now had no choice but to make peace with Count Friedrich, who forced him to pay Martin Jäger a compensation in exchange for the stolen tithes, and in the process allowed Oswald to acquire full ownership of Castle Hauenstein and its estates. Furthermore, Oswald had to swear to refrain from any contact with nobles from outside Tyrol unless sanctioned by Count Friedrich. In 1428, Oswald broke his oath and traveled to Heidelberg to meet Kurfürst Ludwig von der Pfalz, Archbishop of Cologne, Count Dietrich II von Moers and Duke Adolf VII von Jülich, with the aim to garner the help of the League of the Holy Court in a dispute with his cousin Hans von Villanders, who owed Oswald 2,200 ducats. While there, Oswald entered into a fray between the Domkapitel of Brixen and the new Prince Bishop of Brixen, Ulrich Putsch (died 1437), who was a friend of Martin Jäger, a confidante of Count Friedrich, and soon to be bishop chancellor of the County of Tyrol. The clash culminated in a coup on October 30, 1429, supported by Friedrich and led by Oswald against the bishop, who while being a prisoner of Oswald was beaten publicly by him. Initially, King Sigismund backed Oswald, but when informed by the other side in the dispute, both Sigismund and Friedrich switched sides and reinstated bishop Ulrich. In 1430 King Sigismund summoned the nobles of the Holy Roman Empire to a Reichstag in the city of Nuremberg and Oswald with his brother Michael immediately left Tyrol to meet the King, who instead of going directly to Nuremberg undertook a two month detour to the South German cities of Überlingen and Constance to celebrate Christmas. During this period, Oswald wrote many songs of an erotic nature, the most famous being "Ain Graserin" (KL 76) about a bathing maid, whose "frizzy hair" between her legs leads a man to have sex with her on the spot. In Nuremberg, Oswald became a member of the first rank of the Order of the Dragon, a rank King Sigismund awarded only to two dozen nobles. Along with the honor came the obligation to participate in Sigismund's disastrous expedition against the Hussites in Bohemia in 1431. Oswald experienced firsthand the mass flight of the 130,000 strong Imperial army on August 14, 1431, when the entire army panicked after sighting the 50,000 strong Hussite army approaching and singing. Sigismund sent Oswald back to Tyrol to prepare the county for an expected Hussite invasion of the Empire and invited the Hussites to the Council of Basel to negotiate. Sigismund himself fled to Milan and later to Piacenza under the pretext that he had to go to Rome to be crowned emperor. During this time Oswald commissioned the Neustift Monastery to create a second manuscript collection of his songs. Sigismund called him to join him in Piacenza and Oswald obliged. The unpleasantness of his visit inspired him to write the complaint song "Wer die ougen vil verschüren", which he set to a French melody. In May of the same year, Oswald was sent by Sigismund to Basel. After over a year of negotiations, Sigismund was crowned Holy Roman Emperor on May 31, 1433, by Pope Eugenius IV, with Oswald probably in attendance. During the next years, Oswald's life settled down, and almost no reports of fights, brawls or trials are preserved. This changed with the death of Count Friedrich on June 24, 1439. As the heir Sigismund was only twelve years old at the time, a guardian had to be found until Sigismund came of age. The Landstände of Tyrol choose Sigismund's uncle Friedrich V, Duke of Austria. The contracts of the guardianship were put in Oswald's care. Oswald used the opportunity to seek the assistance of Friedrich V in his eighteen year long legal wrangling with Hans von Villanders over bonds Oswald had given his cousin to hold. When the guardianship of Sigismund ended on July 25, 1443, and Friedrich, now King Friedrich III of the Holy Roman Empire, decided to prolong it for another six years, the Landstände of Tyrol organized an open revolt. Oswald became one of five military commanders and was tasked with the defense of the most important of all positions, the Mühlbacher Klause (Mühlbach fortress), which blocked the most likely invasion route from Styria, where King Friedrich had taken up residence. The cities of Merano and Bolzano provided funds and troops to reinforce the fortress, and all other passes and entrances into Tyrol were blocked by troops. As the city of Trento backed the King, an army of 3,000 men was sent south to besiege the city. On December 10, a Tyrolean delegation arrived in Graz to demand the release of Sigismund and the return of the county's treasures, taken by Friedrich in 1440. Friedrich refused and threatened war. The Tyroleans responded by sacking Trento and electing Johann Röttel as the new bishop on January 4, 1440. Röttel's first declaration was to fully support the Landstände against the King. Oswald was one of the electors and the main instigator of this election. The next session by the Landstände began in Merano on May 16, 1445, and as it was now clear that King Friedrich was not planning an attack, options were discussed on how to bring Sigismund to Tyrol. Oswald died on August 2, 1445, in Merano, succumbing to an intense heatwave. His offices were taken over by Ulrich von Matsch. His body was brought to Neustift Monastery in Vahrn and buried near the font in the monastery's church, where his grave was rediscovered in 1973.

Правый глаз Освальда.

Все сохранившиеся портреты Освальда изображают его с закрытым правым глазом. Исследование его черепа, проведенное при эксгумации в 1973 году, показало, что это было связано с врожденным дефектом: правая глазница была меньше левой, из-за чего правый глаз подвергался постоянному давлению, что приводило к птозу, или ослаблению мышц правого века. Однако Франц Даксеккер приходит к выводу, что птоз, вероятно, был вызван травмой, полученной в детстве. Биография Освальда, написанная Дитером Кюном, в которой "потеря" правого глаза объясняется несчастным случаем с луком в возрасте восьми лет, в настоящее время в основном опровергнута. Популярная теория о том, что глаз был потерян во время осады замка Грайфенштейн в 1423 году, также маловероятна, поскольку на портретах Освальда, датированных 1408 годом, уже изображено опущенное веко.

Издания

Освальд фон Волкенштейн. "Стихи", ред. Й. Шатц. 2-е изд. Гёттинген, 1904. [MS B] "Песни Освальда фон Волкенштейна", ред. К. К. Клейн. 3-е изд. H. Moser, N. R. Wolf, N. Wolf, Тюбинген, 1987. [MS C] "Стихи Освальда фон Волкенштейна". Mit Einleitung, Wortbuch und Varianten, изд. Б. Вебер, Инсбрук, 1847. Классен, Альбрехт: Стихи Освальда фон Волкенштейна: Английский перевод полных собраний сочинений. (1376/77–1445) Новое Средневековье. Палгрейв, 2008.