Юха Вайно: Жизнь и творчество финского барда

Введение

Финский певец, автор песен, поэт и учитель Юха Харри "Юнну" Вайнио, также известный как Юха "Ватт" Вайнио (10 мая 1938 года в Котке, Финляндия – 29 октября 1990 года, Грион, Швейцария) – финский поэт, певец, композитор и учитель. Написав тексты или музыку к более чем 2400 песен, Вайнио является одним из самых плодовитых авторов песен в Финляндии, наряду с Сауво Пухтилой, Рейно Хелисмаа и Векси Салми. Вайнио имел короткую профессиональную карьеру учителя в начальной школе Кименранта. Он начал писать песни в начале 1960-х годов и продолжал до своей смерти. Помимо родного города Котка, он несколько лет жил в Хельсинки и Эспоо. В последние годы жизни Вайнио жил в Грионе, Швейцария, где умер от сердечного приступа в октябре 1990 года. Он похоронен в семейной могиле в Хельсинки. Прозвище "Ватт" ему дали из-за песни на его первой сольной пластинке 1964 года "Paras rautalankayhtye" ("Лучшая группа Rautalanka"). Это прозвище никогда не использовалось отдельно, оно всегда звучало как "Юха Ватт Вайнио".

Семья и детство

Джуха Харри Вайнио родился 10 мая 1938 года в Котке, первым ребенком Тауно и Каарины Вайнио. Большую часть своего раннего детства он провел в Вуоксенниске, Иматре. У него было двое братьев и сестер: Марья (родилась в 1944 году) и Маркку (родился в 1946 году). Дед Вайнио, Эмиль Аладжейски (родился в 1881 году), вскоре после начала века сменил фамилию на Вайнио. В семье Вайнио по отцовской линии было много спортсменов, а Каарина Вайнио также имела спортивное прошлое. После помолвки с Каариной в 1937 году Тауно Вайнио работал в Вуоксенниске региональным руководителем Белой гвардии и был известен как принципиальный человек. Когда в 1939 году началась Зимняя война, Джуха был слишком мал, чтобы понимать происходящее. После того, как его отец ушел на войну в качестве капитана военного резерва, Джуха переехал с матерью в Метсола, Котка. Взрослый Джуха Вайнио помнил из войны только вой сирен воздушной тревоги и тревогу людей. Иногда они уезжали к двоюродным братьям матери во время эвакуаций, где Джуха подружился с Олли Миеттиненом, двоюродным братом его матери. Разница в возрасте между ними составляла шесть лет. Единственный брат Каарины Вайнио, Мауно, погиб на войне. В 1945 году семья Вайнио переехала в отдельный дом в Метсоле, где они жили до 1950 года, после чего снова переехали в Коткансари, в центр Котки. Джуха Вайнио вспоминал, что самые прекрасные годы своего детства он провел в Метсоле. Там он познакомился с Нестори Миккулайненом, который был старше его на четыре года и позже появился в песне Вайнио "Vanhojapoikia viiksekkäitä" ("Усатые холостяки"). Вайнио часто проводил время в порту Котки со своими друзьями. Он любил море на протяжении всей своей жизни. В детстве у Джухи Вайнио диагностировали врожденный порок сердца, из-за которого его губы приобретали синеватый оттенок и начиналась одышка. В начале 1949 года ему сделали операцию на сердце, одновременно с этим его мать перенесла приступ туберкулеза, от которого впоследствии выздоровела. Сначала Джуху поместили в палату для взрослых из-за серьезности операции, но позже перевели в детскую палату для восстановления. Вскоре он вернулся домой и начал поправляться.

Juha Harri Vainio was born on May 10, 1938, in Kotka, the first child of Tauno and Kaarina Vainio. He spent much of his early childhood in Vuoksenniska, Imatra. his two siblings were Marja (born 1944) and Markku (born 1946). Vainio's grandfather, Emil Alajääski (born 1881), changed his name to Vainio soon after the turn of the century. Vainio's family on his father's side boasted many athletes whilst Kaarina Vainio had some athletic background. After becoming engaged to Kaarina in 1937, Tauno Vainio worked in Vuoksenniska as a regional head of the White Guard, and was known as a man of principle. When the Winter War started in 1939, Juha was too young to understand events. After his father went to war as a captain of the military reserve force, Juha moved with his mother to Metsola, Kotka. As an adult, the only thing Juha Vainio remembered from the war were the air raid sirens and people's anxiety. Sometimes they went to stay at her mother's cousins during the evacuations where Juha became friends with Olli Miettinen, a cousin of his mother. The two had an age difference of six years. The only brother of Kaarina Vainio, Mauno, was killed in the war. In 1945, the Vainios moved into a detached house in Metsola where they lived until 1950 before moving again to Kotkansaari, in the centre of Kotka. Juha Vainio recalled that the most beautiful years of his childhood were spent in Metsola. It was there that he met Nestori Miikkulainen, four years his senior and who later featured in Vainio's song Vanhojapoikia viiksekkäitä ("Moustached Bachelors"). Vainio often spent time in the harbour of Kotka with his friends. He was fond of the sea throughout his life. As a child Juha Vainio was diagnosed with congenital heart disease, causing his lips to turn blue, and the onset of rapid breathlessness. He underwent a heart operation in early 1949 at the same time as his mother suffered an attack of tuberculosis from which she later recovered. Juha was at first kept in the adults' ward due to the serious nature of the operation, but later transferred to the children's ward to recover. He soon went home and began to get better.

Школа

Образование Юхи Вайнио началось не очень удачно. Разочарованный школой, он однажды отсутствовал без разрешения три недели. После начальной школы он учился в гимназии в Котке. В то же время его семья переехала из Метсолы в Коткансари. В школьные годы лучшим другом Вайнио был Ристо "Тисо" Варжус, старше его на два года. Его учителя музыки в гимназии, Арво Вайнио, прозвали "Джунну" из-за большого носа, напоминавшего персонажа комиксов с тем же именем. Позже это имя дали и Юхе Вайнио, поскольку у него была та же фамилия, что и у учителя. В пятнадцать лет Вайнио был уверен, что станет писателем. В юности он читал книгу о поэтике и позже говорил, что правила легко нарушать, как только их изучишь. В эссе, написанных в гимназии, стало очевидно, что у Юхи есть писательский талант. Однако учителя порой испытывали смешанные чувства к его работам; однажды он не получил оценки за легковесный текст в стиле колонки, так как учитель посчитал, что его нельзя оценивать как эссе. Хотя эссе были его сильной стороной, школа не интересовала Юху. Он подумывал бросить учебу, но директор убедил его остаться. Его перевели в другую школу, где позже к нему присоединился друг Ристо Варжус. В итоге, единственными предметами, в которых Вайнио преуспел, были пение и спорт. Около 1957 года семья Вайнио переехала из центра Котки в район недалеко от гавани. Через несколько лет они переехали снова, на этот раз в окрестности Сибелиуспуйсто. С детства Юха Вайнио занимался спортом, хотя до операции страдал от проблем с сердцем. Он любил футбол и баскетбол, популярные в Котке, а также занимался прыжками в высоту вместе с Тисо Варжусом. После операции на сердце физическое состояние Юхи ухудшилось, но занятия спортом помогли ему восстановиться.

Первый контакт с музыкой

Джуха Вайнио заинтересовался музыкой и начал общаться с музыкантами в середине 1950-х годов. Центром джазовой музыки в Котке был ресторан Fennia, где выступали, в том числе, Кеййо Лайтинен и кузен матери Вайнио, Олли Миеттинен. Несмотря на то, что Вайнио было меньше 21 года и он считался несовершеннолетним, ему удавалось проникать в ресторан, где он показывал свои тексты музыкантам и иногда ему разрешали играть на пианино. В конце 1956 года Вайнио жил по соседству с одним из своих друзей-музыкантов, Хейкки Кауппиненом, который был старше его на три года. Вайнио также познакомился с барабанщиком Эркки Лииканеном. У друзей были разные музыкальные вкусы: Олли Миеттинен и Реййо "Ремпо" Тани слушали джаз, а Вайнио предпочитал шлагары. Позже Вайнио упоминал и описывал многих своих друзей в своих песнях. В 1957 году Вайнио был призван на службу в финскую армию. Ему было 19 лет, и он учился в выпускном классе гимназии. Однако он не хотел приступать к военной службе сразу после выпускных экзаменов, так как хотел сначала определиться с профессией. Следующей весной, на последнем году обучения в гимназии, он решил поехать в Париж на каникулы со своим другом Пеккой. Вайнио должен был сдать выпускные экзамены весной 1959 года, но он не сдал экзамен по шведскому языку и вынужден был ждать осени, чтобы пересдать его.

Отцовство, преподавание и военная служба

В Феннии Юха Вайнио встретил свою будущую жену Таину Кауконен. Родители Юхи отчитывали молодого отца. В итоге пара поженилась летом 1960 года, а в октябре того же года у них родился сын Илькка. У Юхи и Таины было еще трое детей: Сами в 1961 году, Калле в 1963 году и Кати в 1967 году. Поначалу молодая семья жила у родителей Юхи, но переехала в Хельсинки, когда Юха начал там учиться. Он учился в Yhteiskunnallinen korkeakoulu (Школа социальных наук, которая позже стала Университетом Тампере), а затем в Opettajakorkeakoulu (Школа профессионального педагогического образования).

Юха Вайнио преподавал в старших классах начальной школы Yläpää, где ученики неформально называли его "Junnu". Его методы обучения были неформальными, например, он просил учеников петь детскую песенку вместо гимна по утрам. Ученики также могли есть и смотреть телевизор с Вайнио. В 1964 году он временно прервал преподавание из-за военной службы. Уже имея репутацию автора текстов, во время службы в армии Вайнио поручили написать слова для нового марша Карельской бригады. Вайнио закончил военную службу осенью 1964 года, в возрасте 26 лет.

Прорыв

Музыкальные влияния Вайнио включали Тапио Раутаваара, Георга Мальмстена и Генри Тила. В юности он учился играть на музыкальных инструментах, поскольку хотел стать профессиональным музыкантом. Он начал писать тексты для групп друзей, и его тексты принесли ему известность. Вайнио был прежде всего лириком; он написал тексты или музыку для более чем 2400 опубликованных песен, большинство из которых были записаны другими. Многие тексты Вайнио были написаны для композиций Тоиво Керки. Группа согласилась, и после того, как Пасанен оставил радиошоу, чтобы начать карьеру на телевидении, музыканты последовали за ним. Они играли в шоу Пасанена, включая Speden saluuna ("Салон Спида") и 50 pientä minuuttia ("50 маленьких минут"). С помощью своего друга Эркки Лииканена Вайнио заключил контракт с звукозаписывающей компанией Finndisc. Его дебютный сингл "Paras rautalankayhtye" был записан в 1964 году. В то же время Вайнио получил прозвище "Ватт", которое было напечатано на обложке сингла. Вайнио писал тексты для нескольких исполнителей, в том числе для Катри Хелены. В 1965 году его родители и братья и сестры переехали в Хельсинки, и примерно в то же время Вайнио и его семья переехали в Эспоо, где они прожили более 25 лет. В 1966 году он потерял хорошего друга, когда Олли Миеттинен умер в возрасте 34 лет. Песни Вайнио "Mistä löydän ystävän" ("Где я найду друга") и "Maanantaitango" ("Понедельничный танго") были записаны Катри Хеленой в 1963 году, до военной службы Вайнио. После увольнения из армии Вайнио подружился с композитором и музыкальным журналистом Сауво Пухтилой (известным финской публике под псевдонимом Саукки), который сказал ему, что Yleisradio нуждается в лириках. Желая бросить работу учителя, Вайнио уволился и начал сотрудничать с музыкантом Рейно Маркулой. Их песня "Sä kuulut päivään jokaiseen" ("Ты принадлежишь каждому дню"), написанная Маркулой на слова Вайнио, была передана Эйно Грёну, который сделал из нее хит. Вайнио работал в Fazer Music в качестве текстописца с ежемесячной зарплатой и одновременно писал свои собственные песни. Он переводил несколько международных хитов на финский язык, в том числе "Piilopaikka" ("Hideout", изначально "You've Got Your Troubles") Дэнни и "Nyt meni hermot" ("Теперь я в ярости"), которая стала прорывной записью поп-группы "The First". Вайнио часто опаздывал на запланированные студийные сессии, что раздражало группы и руководство компании. В 30 лет Вайнио написал один из своих самых известных переводов – "Kolmatta linjaa takaisin" ("Назад по Третьей линии") Фреди. Еще одним успехом стал его перевод песни The Beatles "Penny Lane", записанный Пепе Виллбергом как "Rööperiin" ("В Rööperi"). Хотя в версии Вайнио действие происходит в Хельсинки, он говорил, что думал о Котке, когда писал текст. Среди его первых записанных песен были "Jos vain saisin nastahampaan takaisin" ("Если бы я только получил зуб в спике") 1964 года и "Suolaa, suolaa, enemmän suolaa" ("Соль, соль, больше соли") вместе с "Juhannustanssit" ("Танцы в Иванов день") 1965 года. В середине 1960-х годов Вайнио добился успеха с песнями "Sellanen ol' Viipuri" ("Такой был Выборг"), "Turistit tuppukylään" ("Туристы в захолустье") и песней, написанной совместно с Эриком Линдстрёмом, "Herrat Helsingin" ("Большие шишки Хельсинки"). Когда компания Finndisc была продана Scandia, сотрудничество Вайнио и Линдстрёма прекратилось. Вскоре после этого Вайнио познакомился с композитором Яакко Сало, которого ему представил Саукки. Он начал писать тексты для композитора Тоиво Керки, который потерял своего основного лирика Рейно Хелисмаа в январе 1965 года. Известные песни конца 1960-х и начала 1970-х годов включали "Suomi–Ruotsi" ("Финляндия–Швеция") и "Matkarakastaja" ("Путешествующий любовник"), выпущенную в 1971 году, которая вызвала критику. В то время как ранние альбомы Вайнио были сборниками синглов, он записал свой первый полноценный студийный альбом в 1972 году. В альбом "Viisari värähtää" ("Стрелка дрожит") вошла песня "Kaunissaari" (отсылка к месту в Финляндии), которую Вайнио несколько раз записывал в течение своей карьеры. Она также была включена в его следующий альбом "Tulin, näin ja soitin" ("Я пришел, я увидел, я сыграл"), выпущенный в 1975 году. В 1968 году Вайнио и Рейо Тани выпустили сборник синглов под названием "Juha "Watt" Vainio ja Reijo Tani". В альбом вошли "Kauhea kankkunen" ("Ужасный похмелье") Вайнио и "Vanha salakuljettaja Laitinen" ("Старый контрабандист Лайтинен"), которые были написаны в соавторстве с Тоиво Керки. Последняя песня была названа в честь Кеййо Лайтинена, хорошего друга Вайнио.

Vainio's musical influences included Tapio Rautavaara, Georg Malmstén and Henry Theel. As a young man he trained to play music because he wanted to become a professional musician. He started writing lyrics for friends' bands, and his texts brought him some fame. Vainio was above all a lyricist; he wrote lyrics or music for over 2,400 published songs, the majority of which were recorded by others. Many of Vainio's lyrics were written for Toivo Kärki's compositions.). The band accepted, and after Pasanen gave up the radio show to start his television career, the musicians followed him. They played in Pasanen's shows including Speden saluuna ("Spede's Saloon") and 50 pientä minuuttia ("50 Small Minutes"). With the help of his friend Erkki Liikanen, Vainio got a record deal with recording company Finndisc. His debut single, Paras rautalankayhtye was recorded in 1964. At the same time Vainio received the nickname "Watt", which was printed on the front cover of the single. Vainio wrote lyrics for several performers, including Katri Helena. In 1965 his parents and siblings moved to Helsinki, and at about the same time Vainio and his family moved to Espoo, where they lived for over 25 years. In 1966 he lost a good friend when Olli Miettinen died at the age of 34. Vainio's songs Mistä löydän ystävän ("Where Do I Find a Friend") and Maanantaitango ("Monday Tango") had already been recorded by Katri Helena in 1963 before Vainio's military service. After leaving the army, Vainio befriended composer and music journalist Sauvo Puhtila (known to the Finnish public by the pseudonym Saukki), who told him that Yleisradio was in need of lyricists. Eager to leave his job as a teacher, Vainio quit and started collaborating with musician Reino Markkula. Their song Sä kuulut päivään jokaiseen ("You Belong in Every Day"), composed by Markkula with lyrics by Vainio, was given to Eino Grön who made it into a hit. Vainio worked at Fazer Music as a lyricist with monthly salary and at the same time wrote his own songs. He translated several international hits into Finnish, including Piilopaikka ("Hideout", originally "You've Got Your Troubles") by Danny and Nyt meni hermot ("Now I'm Furious"), which became the breakthrough recording of pop group "The First". Vainio was often late for arranged studio sessions, which irritated the bands and the company's management. At 30, Vainio wrote one of his best known translations, Fredi's Kolmatta linjaa takaisin ("Back along Kolmas Linja"). Another success was his translation of The Beatles' "Penny Lane", recorded by Pepe Willberg as Rööperiin ("To Rööperi"). Although Vainio's version is set in Helsinki, he has said he was thinking about Kotka when he wrote the lyrics. Among his first recorded songs were Jos vain saisin nastahampaan takaisin ("If Only I Would Get the Spike Tooth Back") from 1964 and Suolaa, suolaa, enemmän suolaa ("Salt, Salt, More Salt") along with Juhannustanssit ("Midsummer's Ball") from 1965. In the mid 1960s Vainio had success with Sellanen ol' Viipuri ("Such Was Viipuri"), Turistit tuppukylään ("Tourists Arrive in the Small Town") and a song written with Erik Lindström, Herrat Helsingin ("Big Shots of Helsinki"). When the Finndisc company was sold to Scandia, Vainio and Lindström's collaboration ended. Vaino soon afterwards became acquainted with composer Jaakko Salo, who was introduced to him by Saukki. He started writing lyrics for composer Toivo Kärki, who had lost his primary lyricist Reino Helismaa in January 1965. Well known songs from the late 1960s and early 1970s included Suomi–Ruotsi ("Finland–Sweden") and the 1971 release Matkarakastaja ("Travelling Lover"), which met with criticism. While Vainio's early albums were collections of singles, he recorded his first proper studio album in 1972. The album Viisari värähtää ("The Pointer Twitches") included the song Kaunissaari (a reference to a place in Finland), which Vainio recorded several times during his career. It was also included on his next album, Tulin, näin ja soitin ("I Came, I Saw, I Played"), which was released in 1975. Vainio and Reijo Tani made a collection of singles in 1968 called Juha "Watt" Vainio ja Reijo Tani. The album included Vainio's Kauhea kankkunen ("Horrible Hangover") and Vanha salakuljettaja Laitinen ("Old Smuggler Laitinen"), which were both collaborations with Toivo Kärki. The latter song was named after Keijo Laitinen, a good friend of Vainio's.

Вернулся к преподаванию

Вайнио вернулся к преподаванию в начале 1970-х годов. Он придумывал прозвища для всех своих учеников, которые в свою очередь называли его Юнну. У него была привычка придумывать весьма необычные методы наказания, но в целом он хорошо ладил со своими учениками. Часто опаздывая и оставляя много бумажной работы незавершенной, незадолго до ухода из школы Вайнио организовал для учеников экскурсию в знак благодарности за время, проведенное вместе. Он часто носил с собой фляжку на случай, если ему захочется выпить. Ухудшение семейных отношений считается одной из причин его пристрастия к алкоголю. Многие его друзья тоже были заядлыми пьяницами, но, несмотря на проблемы с алкоголем, он всегда успевал вовремя заканчивать тексты песен. И поначалу Вайнио посчитал их решение странным. Когда в 1970 году в компанию Fazer был принят Векси Салми, Вайнио и Салми стали часто пить вместе, и иногда даже приходили на работу с похмельем. Однажды Вайнио забыл, что должен был закончить текст рекламной мелодии. К моменту наступления срока сдачи Вайнио был слишком пьян, чтобы закончить текст, и в итоге Салми согласился помочь, написав слова на музыку Вайнио. В 1970-х годах употребление алкоголя Вайнио увеличилось, и его родители беспомощно наблюдали за этим. Сообщалось, что Вайнио не мог заснуть, если под кроватью не было спиртного, и он всегда носил с собой бутылку. Вайнио начал осознавать, что не может так жить вечно. Летом 1975 года он решил, что должен полностью бросить пить. Особенно помогла ему в этом встреча с футболистом Каем Пальманом, который выразил удивление, что Вайнио вообще еще жив. В конце 1975 года Вайнио четыре месяца оставался трезвым, но затем сорвался на короткое время. Его поддерживали друзья, которые бросили пить несколько лет назад, такие как Осмо "Оску" Канерва. Эйно Грён, друг Вайнио, решил последовать его примеру и смог бросить пить через полтора года после Вайнио. Вайнио не хотел, чтобы его называли трезвенником, и считал себя выздоравливающим алкоголиком. После того, как он бросил пить, его песни стали более серьезными и проникновенными, хотя он продолжал писать и юмористические тексты. Хотя сам Вайнио больше не употреблял алкоголь, он не осуждал других за это и мог проводить время с друзьями, даже если они пили, держа алкоголь дома на случай их визита. Он также начал затрагивать тему алкоголизма в своих песнях. Избавление от алкогольной зависимости не решило его семейных проблем; в итоге он и Тайна развелись.

Vainio returned to teaching in the early 1970s. Vainio made up nicknames for all his pupils, who in return called him Junnu. He had a habit of coming up with very unorthodox methods of punishment but in general got on well with his pupils. Often late and in the habit of leaving a lot of paperwork unfinished, shortly before he quit teaching Vainio organized an excursion for the pupils to express his gratitude for the time he had spent with them. He often carried a hip flask in case he ran out of something to drink. Vainio's deteriorating family relationships are considered to be one reason for his drinking. Many of his friends were heavy drinkers as well but despite his drinking problem, he always managed to finish his lyrics on time. and at first Vainio found their decision odd. When Vexi Salmi was hired by Fazer in 1970, Vainio and Salmi started drinking together often and sometimes even came to work with hangovers. On one occasion, Vainio forgot that he was supposed to have finished the text of an advertising tune. When the deadline arrived, Vainio was too hung over to finish the lyrics and eventually Salmi agreed to help by writing the lyrics for Vainio's composition. Vainio's alcohol use increased in the 1970s, and his parents watched without being able to do anything about it. It is reported that Vainio would not go to sleep at night unless he had liquor under his bed, and he always kept a bottle with him. Vainio began to realize that he could not live like this forever. By summer 1975 he decided that he needed to stop drinking altogether. He was especially helped in this decision through his meeting footballer Kai Pahlman, who told Vainio that he was surprised he was still alive. In late 1975, Vainio stayed sober for four months, but then caved in for a short time. Vainio was supported by his friends who had quit drinking a few years earlier, such as Osmo "Osku" Kanerva. Eino Grön, a friend of Vainio's, decided to follow his example and managed to quit a year and a half after Vainio. Vainio never wanted to be called a teetotaler and considered himself a recovered alcoholic. After he quit drinking, Vainio's songs became more serious and more sensitive, although he still wrote humorous lyrics as well. Although Vainio himself did not consume alcohol, he was tolerant about others' alcohol use and could spend time with his friends even if they drank, keeping alcohol in his house in case his friends came over. He also began discussing the topic of drinking in his lyrics. Getting rid of his alcohol problem did not solve Vainio's domestic problems; he and Taina ended up divorcing.

Изменения

После развода жизнь Вайнио начала постепенно меняться. В конце 1970-х и 1980-х он был более плодовитым, чем когда-либо. Он начал сочинять музыку, помимо написания текстов. Он много работал с Вейкко Самули и Яакко Сало, и Сало начал аранжировать песни, написанные Вайнио. В 1976 году песня Вайнио Jawohl, jawohl с альбома Kansi kiinni ja kuulemiin ("Закрой крышку и прощай") подверглась критике за комментарии о немецких туристах, посещающих Лапландию. На альбоме также была представлена трогательная песня Mä uskon huomispäivään ("Я верю в завтрашний день"). Другие известные песни с альбома – Playboy 60 v ("Плейбой 60 лет"), Suomi–Ruotsi ("Финляндия–Швеция") и Taas lapsuuden maisemiin ("Снова в родные края"). Альбом ("Альбатрос и утка") содержит одну из самых известных песен Вайнио – "Альбатрос". Тема песни – утраченная юность. Еще одна трогательная песня на альбоме – Apteekin ovikello ("Дверной звонок аптеки"), идею для которой Вайнио подсказал Тапио Раутаваара. Другими известными песнями были Panaman konsuli ("Консул Панамы") и Kun mä rupesin ryyppäämään ("Когда я начал выпивать"). Вайнио написал часть песен и спел на записи, а все музыканты использовали псевдонимы, Вайнио взял себе имя Джунну Кайхомиели. Многие песни были основаны на знакомых мелодиях, авторские права на которые уже истекли; например, песня Kumi Roope ("Резиновый Руупе") была непристойной версией народной песни Rosvo Roope ("Руупе-разбойник"). В 1979 году Вайнио участвовал в записи похожих песен, исполнив вместе с другими музыкантами сингл Kunto nousee sullakin ("И ты приведешь себя в форму"), текст к которому написал Вайнио. На обратной стороне сингла была песня Pokkana ja paikallaan ("Серьезный и неподвижный"), которую исполнил один Эломаа. В 1983 году вышел сборник под названием Sellaista elämä on ("Такова жизнь"), состоящий из самых популярных песен, записанных самим Вайнио. Elämää ja erotiikkaa ("Жизнь и эротика"), выпущенный в 1985 году, стал последним законченным студийным альбомом Вайнио. Популярные композиции с альбома включали Aleks ja Jaan ("Алекс и Ян"), Heiskasen kanssa kun heiluttiin ("Когда мы тусовались с Хейсканеном") и Yksinäinen saarnipuu ("Одинокое ясенное дерево"). После развода Вайнио начал встречаться с Пиркко Хейккалой. Пара поженилась 27 декабря 1981 года в Куусамо. В 1983 году у них родилась дочь Суви. В конце 1980-х годов пара переехала в Швейцарию. В 1988 году Катри Хелена, Эйно Грён, Паве Майянен и другие популярные артисты выступили на концерте, организованном в честь 50-летия Вайнио.

After his divorce, Vainio's life slowly began to change. Creatively he was more prolific than ever in the late 1970s and 1980s. He began composing in addition to writing lyrics. He worked a lot with Veikko Samuli and Jaakko Salo, and Salo started arranging songs Vainio had written. In 1976 Vainio's Jawohl, jawohl from Kansi kiinni ja kuulemiin ("Shut the Lid and Goodbye") was criticized for its commentary about German tourists who visit Lapland. The album also featured a sensitive song, Mä uskon huomispäivään ("I Believe in Tomorrow"). Other well known songs from the album are Playboy 60 v ("Playboy 60 yrs"), Suomi–Ruotsi ("Finland–Sweden") and Taas lapsuuden maisemiin ("Back Again to Where I Grew Up"). ("The Albatross and the Duck") contains one of Vainio's most well known songs, Albatrossi. The topic of the song was lost youth. Another sensitive song on the album is Apteekin ovikello ("The Pharmacy Doorbell"), the idea for which Vainio got from Tapio Rautavaara. Other well known songs were Panaman konsuli ("The Consul of Panama") and Kun mä rupesin ryyppäämään ("When I Started Drinking"). Vainio wrote a part of the songs and sang on the record with all musicians using pseudonyms, Vainio's being Junnu Kaihomieli. Many of the songs were based on a familiar melody whose copyright had already expired; for example, the song Kumi Roope ("Rubber Roope") was an obscene version of the folk song Rosvo Roope ("Roope the Robber"). In 1979 Vainio participated in another recording of similar songs. when they sang together on the single Kunto nousee sullakin ("You'll Get in Shape Too"), with lyrics by Vainio. The B side of the single was Pokkana ja paikallaan ("Serious and Still"), sung by Elomaa alone. A compilation album called Sellaista elämä on ("That's How Life Is") followed in 1983, consisting of the most popular songs Vainio had himself recorded. 1985's Elämää ja erotiikkaa ("Life and Erotica") was Vainio's last finished studio album. Popular pieces from the album included Aleks ja Jaan ("Aleks and Jaan"), Heiskasen kanssa kun heiluttiin ("When We Hung Out with Heiskanen") and Yksinäinen saarnipuu ("Lonely Ash Tree"). After his divorce, Vainio had started dating Pirkko Heikkala. The couple were married on 27 December 1981 in Kuusamo. In 1983 they had a daughter, Suvi. The couple moved to Switzerland in the late 1980s. In 1988 Katri Helena, Eino Grön, Pave Maijanen and other popular artists performed at a concert organized to celebrate Vainio's 50th birthday.

Увлечения

В молодости Вайнио часто играл в футбол и баскетбол, а позже оставался восторженным зрителем. Он написал текст гимна хоккейной команды «Тэппара» – «Тэппара на тересте» («Тэппара из стали»), музыку к которому в 1976 году написал Рейхо Лехтовирта. Менеджер «Тэппара» Микко Вестберг попросил Вайнио написать песню для команды, с условием, чтобы текст содержал фразы «Тэппара сделана из стали» и «ржаной хлеб». После написания песни Вайнио стал пожизненным болельщиком «Тэппара». Вайнио любил море и парусный спорт. Он часто брал с собой семью и друзей на прогулки на своей лодке, а в 1987 году вместе с женой Пиркко купил остров в Эстерскер. Его любовь к парусным гонкам отражена в песне «Kaikki paitsi purjehdus on turhaa» («Всё, кроме парусного спорта, бессмысленно»), музыку к которой написал Лассе Мартенсон.

Наследие

После смерти Вайнио было организовано множество концертов в его честь, а в мае 2008 года состоялось мероприятие, посвященное его 70-летию. Друг Вайнио, автор песен Юкка Виртанен, написал пьесу под названием «Albatrossi ja Heiskanen» («Альбатрос и Хейсканен») на основе песен Вайнио. Впервые она была поставлена в его родном городе Котке в 1992 году и с тех пор неоднократно возобновлялась. Финский фильм «Keisarikunta» («Империя») описывает юность Вайнио и его друзей в Котке в 1950-х годах. Литературная премия имени Юхи Вайнио (Juha Vainio palkinto) была учреждена в 1991 году и ежегодно присуждается выдающимся финским лирикам с денежным призом в размере 5000 евро (ранее 30 000 финских марок). В декабре 1994 года был основан клуб под названием Junnun Lauluseura (Певческий клуб Юнну). В его состав входят друзья Вайнио Кеййо Лайтинен, Пертти Мецаринне и Реййо Тани. Клуб опубликовал две книги под названием Junnun laululipas 1 и Junnun laululipas 2. Все песни, записанные Вайнио, были изданы в 2008 году в CD-боксе Legendan laulut – Kaikki levytykset 1963–1990 («Песни легенды – Все записи 1963–1990»). В него вошли его рекламные джинглы, непристойные песни и книга. Сборник, выпущенный вместе с бокс-сетом под названием Legendan laulut – 48 mestariteosta («Песни легенды – 48 шедевров»), достиг второго места в финских альбомных чартах. Сын Юхи Вайнио, Фи, работает в музыкальном бизнесе в качестве музыкального продюсера и автора песен.