Введение

Серия научно-фантастических романов Джека Вэнса «Планета приключений» – это цикл из четырех научно-фантастических романов Джека Вэнса, опубликованных между 1968 и 1970 годами. Романы повествуют о приключениях разведчика Адама Рейта, единственного выжившего с земного корабля, расследовавшего сигнал с далекой планеты Цхай.

Чейш

Некоторые, напоминающие рептилий, Чаши прибыли за сто тысяч лет до начала описываемых событий и разделены на три враждующие фракции: декадентский Старый Чаш, творчески садистский Синий Чаш и варварский Зеленый Чаш.

Грязный

Птицеподобный или кошачий хищник Дирдрд в прошлом воевал с Часхом и Ванком, но на Цхае поддерживает шаткое перемирие из-за их сопоставимой военной мощи. В первой книге их описывают как "похожих на овец", но, по-видимому, Ванс изменил их характеристику к третьей книге, где их сравнивают с леопардами. Дирдрд описываются как обладающие очень сложной сексуальностью, с множеством различных полов, что приводит к множеству различных комбинаций половой совместимости при половом размножении, хотя каждое размножение, кажется, всё равно включает только двух особей.

Пнум

Насекомоподобные пнумы – изначальные обитатели Цхая, чья история насчитывает десять миллионов лет. Они воспринимают пришельцев как желанных участников зрелища на их мировом театре. Приход более сильных видов вынудил их уйти под землю.

Фунг

С Пнуме связаны Пхуны — одинокие разумные хищники с необычными повадками. Выходки Пхуна фигурируют в каждой из первых трех книг.

Ванк (или Ваннек)

Амфибийные Ванхи (или Ваннеки) — сравнительно недавние поселенцы, которые в прошлом воевали с Дирдирами, но затем заключили шаткое перемирие из-за приблизительного равенства их военной мощи.

Люди

Расы клиентов, Пнумекины, Часхмены, Дирдирмены и Ванхмены, в некоторой степени напоминают своих инопланетных покровителей, благодаря селекционному разведению, хирургическому вмешательству и стремлению людей подражать своим хозяевам. Религиозное убеждение в том, что их умершие перерождаются в Чаш, поддерживает послушание Часхменов. Дирдирмены считают себя деградировавшими Дирдирами и стремятся минимизировать свои отличия. Ванхмены же выступают единственными толкователями воли Ванхов и, как следствие, способны манипулировать этой инопланетной расой в своих интересах. Пнумекины находятся под контролем с помощью наркотиков; Гжиндра, отверженные и изгнанные Пнумекины, действуют как агенты Пнумов. Описание Вансом человеческой расы спустя десятки тысяч лет на Цхае призвано показать, насколько чуждым может стать человечество в инопланетной среде.

Сюжет

Человеческий корабль отправлен для расследования сигнала бедствия, посланного 212 лет назад с ранее неизвестной планеты. Корабль-матка уничтожен, и почти весь экипаж погибает в результате внезапной ракетной атаки (в некоторых изданиях корабль-матка и его экипаж не появляются). Выживают лишь два разведчика, совершивших аварийную посадку на Цхай на борту их поврежденного разведывательного судна. После гибели его спутника от рук кочующих людей, Адам Рейт остается один на чужом мире. Четыре книги описывают попытки человека с необычайной силой воли и находчивостью вернуться на Землю: в первой книге – восстановить поврежденный корабль, во второй – украсть, в третьей – построить, а в четвертой – сбежать от Пнуме, которые похищают его незадолго до отбытия с Цхая. В процессе он преодолевает трудности, связанные с взаимодействием с четырьмя различными инопланетными расами и различными группами людей, зачастую радикально нарушая существующий порядок в человеческих и инопланетных обществах. Огромная, кипящая жизнью планета, с ее сталкивающимися цивилизациями и разнообразием культур, оказывает на Рейта такое влияние, что он осознает: если ему удастся вернуться на Землю, его жизнь покажется пресной и безрадостной в сравнении с пережитым. В ходе своих путешествий Рейт обретает двух верных товарищей: Трэза Онмале, угрюмого, гордого вождя кочевого племени, одержимого символикой, и Анкхе ат Афрама Аначо, отступника Дирдирмана, словоохотливого, щепетильного и экстравагантного. (Вэнс говорил, что романы были заказаны как серия для юношества, поэтому он и ввел Трэза; однако повествование не менее "взрослое", чем в его других произведениях.) Аначо и Трэз играют второстепенные роли в четвертой книге, повествующей о приключениях Рейта в подземном мире Пнуме, а затем на поверхности с спасенной женщиной-пнумекин Зап 210. Романтический интерес проявляют как Зап 210, так и аристократка Цветок из Кат, появляющаяся в первых двух романах. В третьем романе также представлен человеческий злодей – толстый и жадный подрядчик Айла Вудивер. Цхай, подобно Земле, состоит из нескольких отдельных континентов. Действие охватывает большую часть планеты, а вторая и четвертая книги описывают продолжительные морские путешествия, предпринятые Рейтом и его спутниками. Вэнс называл плавание под синими парусами одним из своих любимых занятий.

Изменения названия

Редакторы Vance Integral Edition восстановили предпочтительное название автора для первой книги: The Chasch. Они также изменили вторую книгу на "Ваннек" и заменили "Ванк" на "Ваннек" во всем тексте. Ванс был убежден изменить название, узнав о значении слова "wank" в британском и австралийском сленге.

Ролевая игра

Мир и персонажи Planet of Adventure также были адаптированы в настольную ролевую игру с использованием системы GURPS. GURPS: Планета Приключений Джека Вэнса впервые вышла в сентябре 2003 года и была написана Джеймсом Л. Камбиасом.

Адаптация комиксов

Французская комикс-адаптация в восьми томах по произведениям Ли Аня (иллюстрации) и Жана-Давида Морвана (сценарий) издавалась Delcourt с 1998 по 2008 год.

Прием

Дэйв Лэнгфорд рассмотрел Planet of Adventure в White Dwarf #74 и отметил, что "Повествование – почти триумф ироничного, экзотического стиля над рядовым, грубоватым сюжетом космической оперы [ ] Сильные стороны книги – в богатых запахах и красках Цхая и в утонченности стиля".