Введение
Станция метро в Бостоне, штат Массачусетс, США, бывшая станция Чикагской надземной железной дороги ("L"). Станция State (также известная как State Street) — подземная станция скоростного трамвая Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA), расположенная в центре Бостона, штат Массачусетс. Она является пересадочным узлом между Оранжевой и Голубой линиями и одной из четырех "узловых станций" в системе метро MBTA. На Оранжевой линии две боковые платформы, расположенные на двух уровнях, а на Голубой линии — две боковые платформы на одном уровне. Станция полностью оборудована для людей с ограниченными возможностями. Восточный Бостонский тоннель (предшественник современной Голубой линии) был открыт как трамвайный тоннель в 1904 году, и Девоншир была одной из двух станций в центре Бостона. Туннель Вашингтон-стрит был открыт для движения поездов основной линии (предшественника Оранжевой линии) в 1908 году, с платформами на Milk Street и State Street. В 1924 году Восточный Бостонский тоннель был переоборудован для использования вагонов метро. MBTA переименовала линии в Голубую и Оранжевую в 1965 году, а в 1967 году обе станции были переименованы в State. Платформы Оранжевой линии были удлинены в 1980-х годах для поездов из шести вагонов. Вторая реконструкция, проходившая в 2006–2011 годах, удлинила платформы Голубой линии и сделала все платформы доступными для людей с ограниченными возможностями.
the former Chicago "L" station
State station (also called State Street) is an underground Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) rapid transit station located in downtown Boston, Massachusetts. It is the transfer point between the Orange Line and the Blue Line, and one of four "hub stations" on the MBTA subway system. The Orange Line has two side platforms on two levels, while the Blue Line has two side platforms on a single level. The station is fully accessible. The East Boston Tunnel (predecessor of the modern Blue Line) opened as a streetcar tunnel in 1904, with Devonshire one of its two stations in downtown Boston. The Washington Street Tunnel opened to carry the Main Line (predecessor of the Orange Line) in 1908, with platforms at Milk and State. In 1924, the East Boston Tunnel was converted to use metro rolling stock. The MBTA renamed the lines to the Blue Line and Orange Line in 1965, and renamed both stations to State in 1967. The Orange Line platforms were extended in the 1980s for six car trains. A second renovation in 2006–2011 extended the Blue Line platforms and made all platforms accessible.
Планировка станции
Станция State уникальна среди станций Оранжевой линии, поскольку была построена в два уровня, чтобы разместиться под узким участком Вашингтон-стрит при пересечении с Восточным Бостонским тоннелем. Южная боковая платформа расположена над северным путевым путем и, к тому же, значительно смещена к югу относительно северной боковой платформы. Южная платформа соединена с остальной частью станции длинным пешеходным переходом, первоначально называвшимся "скоростной трассой". Один вход расположен в подвале Старого Государственного дома, а четыре – в коммерческих зданиях. Самый северный вход, доступ к которому осуществляется по незаметной лестнице под домом 28 по Стейт-стрит на площади Правительственного центра, изначально был построен для обслуживания площади Адамс, но теперь в основном обслуживает Бостонскую мэрию. Три входа полностью доступны для людей с ограниченными возможностями, с лифтами, ведущими на уровень платформы: Старый Южный Дом собраний (пересечение Вашингтон-стрит и Милк-стрит), 53 Стейт-стрит и 60 Стейт-стрит. Остальные три входа – Старый Государственный дом (пересечение Стейт-стрит и Девоншир-стрит), Девоншир-стрит у Уотер-стрит и площадь Правительственного центра – не оборудованы для доступа людей с ограниченными возможностями. Проектная документация была готова на 30% в 2021 году и на 75% в 2022 году.
Туннель на улице Вашингтон
Туннель Вашингтон-стрит был открыт 30 ноября 1908 года для поездов основной линии, следующих между Форрест-Хиллз и площадью Салливан. Как и на других станциях в этом туннеле, две платформы рассматривались как совершенно отдельные станции. Северная платформа была известна как State, поскольку её главный вход располагался на пересечении улиц State Street, а южная платформа, соответственно, как Milk Street – по названию улицы Milk Street, где находился вход. (На некоторых картах эта пара станций обозначалась как Milk/State). Победивший проект Роберта В. Кеннеди отличался яркими радужными цветами и динамической подсветкой; он был установлен в 1972 году. В том же году агентство получило федеральный грант, который покрыл две трети стоимости программы модернизации центральных станций, оценивавшейся в 14,3 миллиона долларов. В рамках этого проекта MBTA исследовала возможность соединения станций Вашингтон, State и City Hall (Adams Square) пешеходными туннелями. В 1981 году, в период сокращения бюджета, MBTA предложила оставить открытым только выход к зданию мэрии (Adams Square). В середине 1980-х годов MBTA потратила 80 миллионов долларов на увеличение длины платформ семи станций Красной линии и трёх станций Оранжевой линии, чтобы обеспечить возможность использования шестивагонных поездов. 16 октября 1985 года MBTA заключила контракт на 5,03 миллиона долларов на работы на Оранжевой линии на станции State. Строительство на станции State началось в том же году и было завершено в 1987 году. В рамках проекта были расширены обе платформы Оранжевой линии (оболочка расширения северной платформы была построена во время предыдущей модернизации) и перестроен вход с улицы Milk Street. Были добавлены лифты с улицы Milk Street на южную платформу и между платформами Оранжевой линии, что сделало доступными обе платформы Оранжевой линии, а также восточную платформу Синей линии. (До реконструкции станций Haymarket и North Station в 2001 году станция State была ближайшей доступной станцией метро к пригородному железнодорожному терминалу North Station). Шестивагонные поезда начали курсировать 18 августа 1987 года, вскоре после завершения расширения платформ. Спонсорство не состоялось, и название станции вернулось к State. Во время реконструкции станции, когда она была закрыта, State временно переименовали в State/Aquarium с 14 октября 2000 года по 29 октября 2001 года. В рамках этого проекта были добавлены доступные входы к Синей линии по адресам 53 State и 60 State, расширены платформы Синей линии для шестивагонных поездов и сооружен пандус между платформой входящей Синей линии и северной платформой Оранжевой линии. Однако несколько факторов затянули реализацию проекта и увеличили его стоимость. Поддержание работы станции во время масштабного подземного строительства оказалось сложнее, чем ожидалось; приходилось бурить опорные конструкции через многовековые фундаменты и береговые укрепления. В 2006 году MBTA урегулировала судебный иск, касающийся доступности всей системы, что потребовало внесения изменений в проект станции. Шестилетняя реконструкция станции была в основном завершена в 2011 году, с церемонией открытия 26 мая. В октябре 2011 года на станции была вновь установлена мемориальная доска 1904 года, отмечавшая завершение строительства Восточного Бостонского туннеля. 24 июня 2019 года Совет MBTA заключил контракт на 29,7 миллиона долларов сроком на 16 месяцев на полную уборку, замену навигационных указателей и другие улучшения на станциях North Station, Haymarket, State и Downtown Crossing. Работы были завершены в июне 2021 года. Вся Оранжевая линия, включая платформы Оранжевой линии на станции State, была закрыта с 19 августа по 18 сентября 2022 года в связи с проведением ремонтных работ.