Карл Захариае фон Лингенталь: Жизнь и юридическое наследие

Введение

Карл Соломон Захария фон Лингенталь (14 сентября 1769 – 27 марта 1843) – немецкий юрист, родившийся в Мейсене, Саксония, в семье юриста, и отец Карла Эдуарда Захарии. Фон Лингенталь получил начальное образование в знаменитой государственной школе Святой Афры в Мейсене, а затем изучал философию, историю, математику и юриспруденцию в Лейпцигском университете. В 1792 году он поступил в Виттенбергский университет в качестве домашнего учителя одного из графов Липпе и продолжил изучение права. В 1794 году он стал приват-доцентом, преподавая каноническое право, в 1798 году – экстраординарным профессором, а в 1802 году – ординарным профессором феодального права. С этого времени и до своей смерти в 1843 году, за исключением короткого периода, когда он был вовлечен в общественные дела, он непрерывно публиковал труды, охватывающие все области юриспруденции, и активно сотрудничал с периодическими изданиями. В 1807 году он получил приглашение в Гейдельберг, который в то время переживал расцвет как центр юридического образования. Там, отвергая многочисленные предложения из Геттингена, Берлина и других университетов, он оставался до самой смерти. В 1820 году он занял место в верхней палате новообразованного парламента Бадена в качестве представителя своего университета. Хотя он сам разработал множество реформ, в особенности в области сурового уголовного кодекса, он по своей природе и убеждениям был консерватором и полностью противился радикально-демократическим настроениям, преобладавших во второй палате, что приводило к конфликтам с великим герцогом и германским федеральным правительством. После пересмотра конституции в "реакционном" ключе, в 1825 году он был избран во вторую палату от округа Гейдельберг, где стал первым вице-президентом и проявил себя даже более преданным правительству, чем само правительство. Однако с ростом парламентского либерализма он разочаровался в политике и полностью отошел от нее в 1829 году. После этого он полностью посвятил себя юридической работе и до последних дней жизни трудился с энтузиазмом молодого студента.

Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, (14 September 1769 – 27 March 1843), a German jurist, was born at Meissen in Saxony, the son of a lawyer, and was the father of Karl Eduard Zachariae. Von Lingenthal received his early education at the famous public school of St. Afra in Meissen and later studied philosophy, history, mathematics and jurisprudence at the University of Leipzig. In 1792 he went to Wittenberg University as tutor to one of the counts of Lippe, and continued his legal studies. In 1794 he became Privatdozent, lecturing on Canon law, in 1798 extraordinary professor, and 1802 ordinary professor of feudal law. From that time to his death in 1843, with the exception of a short period in which public affairs occupied him, he poured out a succession of works covering the whole field of jurisprudence, and was a copious contributor to periodicals. In 1807 he received a call to Heidelberg, then beginning its period of splendour as a school of law. There, resisting many calls to Göttingen, Berlin and other universities, he remained until his death. In 1820 he took his seat, as representative of his university, in the upper house of the newly constituted parliament of Baden. Though he himself prepared many reforms notably in the harsh criminal code he was, by instinct and conviction, conservative and totally opposed to the violent democratic spirit which dominated the second chamber, and brought it into conflict with the grand duke and the German federal government. After the remodelling of the constitution in a "reactionary" sense, he was returned, in 1825, by the district of Heidelberg to the second chamber, of which he became the first vice president, and in which he proved himself more "loyal" than the government itself. With the growth of parliamentary Liberalism, however, he grew disgusted with politics, from which he retired altogether in 1829. He then devoted himself wholly to juridical work and to the last days of his life toiled with the ardour of a young student.

Работы и исследования

Немецкие университеты в то время пользовались, в отношении правовых вопросов международного значения, моральной юрисдикцией, восходящей к Средневековью, и Захария часто консультировался по вопросам, возникающим в Германии, Франции и Англии. Захария написал развернутые "заключения", некоторые из которых стали настоящими трактатами, например, о претензии сэра Августа д’Эсте на герцогство Сассекс, о претензии барона де Бода как английского подданного на долю во французской контрибуции, о споре относительно долгов, причитавшихся электору Гессен-Касселя (или Гессен-Касселя), конфискованных Наполеоном, и о конституционном положении мекленбургских землевладельцев. Значительные гонорары, полученные им за эти заключения, и большая популярность его лекций сделали его богатым, и он смог приобрести несколько поместий; из одного из которых, Лингенталь, он взял свой титул, когда в 1842 году был возведен в дворянское достоинство великим герцогом. Он умер 27 марта 1843 года. Он женился в 1811 году, но его жена умерла четыре года спустя, оставив ему сына Карла Эдуарда. Труды Захарии многочисленны и разнообразны. Они охватывают почти все отрасли юриспруденции; они философские, исторические и практические и относятся к римскому, каноническому, немецкому, французскому и английскому праву. Первой значительной книгой, которую он опубликовал, была Die Einheit des Staats und der Kirche mit Rücksicht auf die Deutsche Reichsverfassung (1797), работа об отношениях церкви и государства, с особым акцентом на конституцию империи, которая продемонстрировала аналитические способности автора и его умение представить сложный комплекс фактов как следствие нескольких принципов. В 1805 году вышла Versuch einer allgemeinen Hermeneutik des Rechts; а в 1806 году – Die Wissenschaft der Gesetzgebung, попытка найти новую теоретическую основу для общества в противовес оппортунистической политике, приведшей к катаклизму Французской революции. Эту основу он, казалось, обнаружил в чем-то, напоминающем утилитаризм Джереми Бентама. Последним важным трудом Захарии была "Vierzig Bücher vom Staate" (1839–1842), которую его почитатели считают его непреходящим памятником. Ее сравнивают с "Духом законов" Монтескье и она охватывает значительную часть области, исследуемой в первом томе "Истории цивилизации" Бакла. Однако, несмотря на то, что она содержит доказательства обширных знаний и множество оригинальных идей о будущем государства и права, ей не хватает логической последовательности и, следовательно, она полна противоречий. Ее фундаментальная теория заключается в том, что государство возникло не на основе договора (Руссо, Кант), а на основе осознания правовой обязанности. То, каким Макиавелли был для итальянцев, а Монтескье для французов, таким Захария стремился стать для немцев; но ему не хватило их патриотического вдохновения, и поэтому он не смог оказать существенного и постоянного влияния на конституционное право своей страны. Среди других важных работ Захарии – его Staatsrecht и его трактат о Кодексе Наполеона, Handbuch des Französischen Civilrechts (1-е издание в Гейдельберге; 1808), из которого было опубликовано несколько французских изданий и который был переведен на итальянский язык. В своей работе он подчеркивал важность римской кодификации. Захария совместно с Карлом Иосифом Миттермайером редактировал Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und Gesetzgebung des Auslandes, а предисловие, написанное им, демонстрирует его широкий кругозор и постоянное стремление к новым взглядам на старые проблемы. Хотя труды Захарии устарели, в свое время они были новаторскими, и они были заменены книгами, которые не могли быть написаны без них. Подробности о Захарии и его трудах можно найти в работах Роберта фон Моля, Geschichte u. Literatur der Staatswissenschaften (1855–58), и Шарля Брошера, K. S. Zachariae, sa vie et ses oeuvres (1870); см. также его биографию в Allgem. Deutsche Biographie (том 44) Вильгельма Фишера и "Zachariae von Lingenthal" в Rechts Lexicon Франца фон Хольцендорфа.

The German universities then enjoyed, in regard to legal questions of international importance, a moral jurisdiction dating from the Middle Ages, and Zachariae was often consulted as to questions arising in Germany, France and England. Elaborate "opinions," some of them forming veritable treatises e. g. on Sir Augustus d'Este's claim to the dukedom of Sussex, Baron de Bode's claim as an English subject to a share in the French indemnity, the dispute as to the debts due to the elector of Hesse Kassel (or Hesse Cassel), confiscated by Napoleon, and the constitutional position of the Mecklenburg landowners were composed by Zachariae. Large fees which he received for these opinions and the great popularity of his lectures made him rich, and he was able to buy several estates; from one of which, Lingenthal, he took his title when, in 1842, he was ennobled by the grand duke. He died on 27 March 1843. He had married in 1811, but his wife died four years later, leaving him a son, Karl Eduard. Zachariae's writings are many and multifarious. They deal with almost every branch of jurisprudence; they are philosophical, historical and practical, and relate to Roman, Canon, German, French and English law. The first book of much consequence which he published was Die Einheit des Staats und der Kirche mit Rücksicht auf die Deutsche Reichsverfassung (1797), a work on the relations of church and state, with special reference to the constitution of the empire, which displayed the writer's power of analysis and his skill in making a complicated set of facts appear to be deductions from a few principles. In 1805 appeared Versuch einer allgemeinen Hermeneutik des Rechts; and in 1806 Die Wissenschaft der Gesetzgebung, an attempt to find a new theoretical basis for society in place of the opportunist politics which had led to the cataclysm of the French Revolution. This basis he seemed to discover in something resembling Jeremy Bentham's utilitarianism. Zachariae's last work of importance was Vierzig Bücher vom Staate (1839–1842), to which his admirers point as his enduring monument. It has been compared to Montesquieu's L'Esprit des lois, The Spirit of the Laws and covers no small part of the field of Buckle's first volume of the History of Civilization. But though it contains proof of vast erudition and many original ideas as to the future of the state and of law, it lacks logical sequence, and is, consequently, full of contradictions. Its fundamental theory is that the state had its origin, not in a contract (Rousseau Kant), but in the consciousness of a legal duty. What Machiavelli was to the Italians and Montesquieu to the French, Zachariae aspired to become to the Germans; but he lacked their patriotic inspiration, and so failed to exercise any permanent influence on the constitutional law of his country. Among other important works of Zachariae are his Staatsrecht, and his treatise on the Code Napoléon, Handbuch des Französischen Civilrechts (1st print Heidelberg; 1808), of which several French editions were published, and which was translated into Italian. He strongly referred in his work to the importance of Roman Codification. Zachariae edited with Karl Joseph Mittermaier the Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und Gesetzgebung des Auslandes, and the introduction which he wrote illustrates his wide reading and his constant desire for new light upon old problems. Though Zachariae's works have been superseded, they were in their day epoch making, and they have been superseded by books which, without them, could not have been written. For an account of Zachariae and his works, see Robert von Mohl, Geschichte u. Literatur der Staatswissenschaften (1855–58), and Charles Brocher, K. S. Zachariae, sa vie et ses oeuvres (1870); cf. also his biography in Allgem. Deutsche Biographie (vol. 44) by Wilhelm Fischer, and "Zachariae von Lingenthal" in Franz von Holtzendorff's Rechts Lexicon.