Введение
Фильм Уильяма Арнца «Что мы, черт возьми, знаем!?» (2004) (стилизованно как What tнē #$*! D̄ө ωΣ (k)πow!? и What the #$*! Do We Know!?) – американский псевдонаучный фильм 2004 года, утверждающий о духовной связи между квантовой физикой и сознанием (в рамках системы верований, известной как квантовый мистицизм). Сюжет повествует о вымышленной истории фотографа, использующей интервью в документальном стиле и компьютерную анимацию, когда она сталкивается с эмоциональными и экзистенциальными трудностями в жизни и начинает размышлять о том, что индивидуальное и коллективное сознание может влиять на материальный мир. Её переживания представлены создателями фильма в качестве иллюстрации научно необоснованных идей. Фильм был задуман и профинансирован Уильямом Арнцем, который выступил в качестве сорежиссёра вместе с Бетси Чейс и Марком Висенте; все трое были учениками Школы Просвещения Рамты. Этот независимый фильм с умеренным бюджетом был продвинут с использованием методов вирусного маркетинга и впервые показан в артхаусных кинотеатрах западных Соединенных Штатов, где он получил несколько независимых кинонаград, прежде чем был приобретён крупным дистрибьютором и в конечном итоге собрал более 10 миллионов долларов. За театральным релизом 2004 года последовала существенно измененная и расширенная версия для домашнего просмотра в 2006 году. Фильм был описан как пример квантового мистицизма и подвергся критике за искажение науки и содержащуюся в нём псевдонауку. Хотя многие из участников интервью и героев фильма являются профессиональными учеными в области физики, химии и биологии, один из них отметил, что его слова были вырваны из контекста. Команда визуальных эффектов под руководством Эвана Джейкобса тесно сотрудничала с другими создателями фильма, чтобы создать визуальные метафоры, передающие суть технических тем фильма с вниманием к эстетическим деталям. Доход от зарубежного проката добавил ещё 5 миллионов долларов, что составило общий мировой доход почти в 16 миллионов долларов. В статье, опубликованной в Publishers Weekly, пиар-менеджер Линда Ринекер из New Page Books отметила, что успех фильма является частью более широкого явления, заявив: «Значительная часть населения ищет духовные связи, и теперь у них есть весь мир на выбор». В своей рецензии Дейв Кехр из The New York Times описал «переход от квантовой механики к когнитивной терапии» как «правдоподобный», но также отметил, что «последующий скачок – от когнитивной терапии к масштабным, расплывчатым духовным убеждениям – выполнен не так убедительно. Внезапно люди, говорившие о субатомных частицах, намекают на альтернативные вселенные и космические силы, которые можно использовать, чтобы мисс Матлин чувствовала себя лучше по поводу своих бёдер». «Что мы, черт возьми, знаем!?» был описан как «своеобразный ответ Новой Эры на "Страсти Христовы" и другие фильмы, придерживающиеся традиционных религиозных учений». Он предлагает альтернативные взгляды на духовность, характерные для философии Новой Эры, включая критику конкурирующих претензий на опекунство между традиционными религиями [а именно, институциональным иудаизмом, христианством и исламом] над общепризнанными и принятыми моральными ценностями.
What the Bleep Do We Know!? (stylized as What tнē #$*! D̄ө ωΣ (k)πow!? and What the #$*! Do We Know!?) is a 2004 American pseudo scientific film that posits a spiritual connection between quantum physics and consciousness (as part of a belief system known as quantum mysticism). The plot follows the fictional story of a photographer, using documentary style interviews and computer animated graphics, as she encounters emotional and existential obstacles in her life and begins to consider the idea that individual and group consciousness can influence the material world. Her experiences are offered by the filmmakers to illustrate the film's scientifically unsupported ideas. Bleep was conceived and its production funded by William Arntz, who co directed the film along with Betsy Chasse and Mark Vicente; all three were students of Ramtha's School of Enlightenment. A moderately low budget independent film, it was promoted using viral marketing methods and opened in art house theaters in the western United States, winning several independent film awards before being picked up by a major distributor and eventually grossing over $10 million. The 2004 theatrical release was succeeded by a substantially changed, extended home media version in 2006. The film has been described as an example of quantum mysticism, and has been criticized for both misrepresenting science and containing pseudoscience. While many of its interviewees and subjects are professional scientists in the fields of physics, chemistry, and biology, one of them has noted that the film quotes him out of context. The visual effects team, led by Evan Jacobs, worked closely with the other film makers to create visual metaphors that would capture the essence of the film's technical subjects with attention to aesthetic detail. Foreign gross added another $5 million for a worldwide gross of nearly $16 million. In the Publishers Weekly article, publicist Linda Rienecker of New Page Books says that she sees the success as part of a wider phenomenon, stating "A large part of the population is seeking spiritual connections, and they have the whole world to choose from now". In his review, Dave Kehr of The New York Times described the "transition from quantum mechanics to cognitive therapy" as "plausible", but stated also that "the subsequent leap—from cognitive therapy into large, hazy spiritual beliefs—isn't as effectively executed. Suddenly people who were talking about subatomic particles are alluding to alternate universes and cosmic forces, all of which can be harnessed in the interest of making Ms. Matlin's character feel better about her thighs." What the Bleep Do We Know!? has been described as "a kind of New Age answer to The Passion of the Christ and other films that adhere to traditional religious teachings." It offers alternative spirituality views characteristic of New Age philosophy, including critiques of the competing claims of stewardship among traditional religions [viz., institutional Judaism, Christianity, and Islam] of universally recognized and accepted moral values.
Академическая реакция
Ученые, просмотревшие фильм "Что мы, черт возьми, знаем?", назвали отдельные его утверждения псевдонаукой. Среди оспоренных утверждений фильма – влияние мысли на молекулы воды (популяризированное Масару Эмото) и возможность снижения уровня насильственных преступлений в городе посредством медитации.
Ричард Докинс заявил, что "авторы, кажется, не определились, является ли их темой квантовая теория или сознание. Обе они действительно загадочны, и их истинная тайна не нуждается в той шумихе, которой этот фильм неустанно и громко нас заваливает", заключив, что фильм – "полная чушь". Профессор Клайв Грейт отметил, что "размышления о неврологии и зависимости освещены в деталях, но, к сожалению, ранние отсылки к квантовой физике не получают развития, что приводит к смутному посылу". Несмотря на это, он рекомендует посмотреть фильм, выразив надежду, что "он станет культовым в Великобритании, как и в США. Наука и техника важны для нашего будущего, и все, что привлекает внимание общественности, может быть только полезным". Саймон Сингх назвал фильм псевдонаукой, отметив, что предположение о том, "что если наблюдение за водой меняет ее молекулярную структуру, а мы на 90% состоим из воды, то, наблюдая за собой, мы можем измениться на фундаментальном уровне посредством законов квантовой физики", является "абсурдной бессмыслицей". По словам профессора теоретической физики из Имперского колледжа Жоао Магуэйхо, фильм намеренно искажает научные данные. В рецензии Американского химического общества фильм критикуется как "псевдонаучная документальная драма", в которой утверждается, что "среди наиболее экстравагантных заявлений – возможность путешествий во времени и то, что материя – это, по сути, мысль". Берни Хоббс, научный журналист ABC Science Online, объясняет, почему фильм неверно интерпретирует квантовую физику и реальность: "Эффект наблюдателя в квантовой физике не связан с людьми или реальностью. Он происходит из принципа неопределенности Гейзенберга и касается ограничений измерения положения и импульса субатомных частиц – это применимо только к субатомным частицам, а не к камню, который существует независимо от того, наткнетесь вы на него или нет. Субатомные частицы, составляющие атомы камня, тоже существуют". Хоббс также обсуждает эксперимент Хейгелина с Трансцендентальной Медитацией и уровень насильственных преступлений в Вашингтоне, отметив, что "количество убийств фактически возросло". Хоббс также опроверг использование фильмом мифа о десяти процентах мозга. Дэвид Альберт, философ физики, появившийся в фильме, обвинил создателей в избирательном монтаже его интервью, чтобы создать впечатление, будто он поддерживает тезис фильма о связи квантовой механики и сознания. Он заявил, что "категорически не согласен с попытками связать квантовую механику и сознание". Согласно статье Дэвида Хэмблинга в журнале Fortean Times, истоки этой истории, вероятно, связаны с путешествиями капитана Джеймса Кука, а не Колумба, и с рассказом Роберта Хьюза о том, что корабли Кука были "слишком сложными и незнакомыми, чтобы быть понятыми местными жителями". Хэмблинг предполагает, что рассказы Хьюза и Перта, вероятно, являются преувеличениями записей, оставленных капитаном Куком и ботаником Джозефом Бэнксом. Скептик Джеймс Рэнди назвал фильм "фантастической документальной драмой" и "вопиющим примером злоупотреблений со стороны шарлатанов и культов". Рецензент BBC описал его как "документальный фильм, рассчитанный на легковерных". По словам Маргарет Вертхайм, "история полна религиозных энтузиастов, которые видели духовные предзнаменования в расположении планет, в вакууме космоса, в электромагнитных волнах и в Большом взрыве. Но ни одно научное открытие не оказалось столь восприимчивым к духовной интерпретации, как теории квантовой физики, изобилующие своими причудливыми качествами неопределенности, одновременности и параллелизма". Вертхайм продолжает, что фильм "полностью отдается во власть квантовой мистике, находя в этом случайном описании природы ключ к духовной трансформации. Как восклицает один из героев фильма в начале, 'в тот момент, когда мы признаем квантовое "я", мы говорим, что кто-то достиг просветления' – момент, когда 'математические формализмы квантовой механики [ ] лишены всякого эмпирического содержания и сведены к набору приторных утешений'". Журналист Джон Горенфельд, пишущий в Salon, отмечает, что трое режиссеров фильма – Уильям Арнтц, Бетси Часс и Марк Висенте – в то время были учениками Школы Просвещения Рамты, которую он называет культом. Марк Висенте позже оказался вовлеченным в другой известный культ: NXIVM – пирамиду, занимающуюся развитием человеческого потенциала и торговлей людьми, основанную осужденным мошенником Китом Раниером. Покинув NXIVM, Висенте принял участие в документальном сериале The Vow, раскрывая многие разрушительные тактики культа; однако нигде в The Vow Висенте не признает, что NXIVM был не первым культоподобным объединением, которому он примкнул.