Амайя: История древнего города в Испании

Введение

Есть и другие значения для Амайи. Амая — деревня (числ. 67 (по состоянию на 2002 год)), расположенная в муниципалитете Сотресгудо, Бургос, в регионе Кастилия-Леон, Испания. Название деревни имеет индоевропейские корни и означает «мать» или «мама». Суффикс io ia также используется для образования названий действий или топонимов, что позволяет предположить, что значение Амайи или Амаии — «город-мать», как её позже будут называть «столица». Альтернативная гипотеза утверждает, что название происходит от протобаскского или баскского слова Amaia, означающего «конец». Амая была одной из главных деревень кельтских племен кантабров и сыграла ключевую роль в кантабрийских войнах во время римского завоевания Испании, а позже, во время вестготского королевства, как столица герцогства Кантабрии. Амая упоминается в Хронике Иоанна Бикларо как город, захваченный вестготским королем Лювигильдом в 574 году. Согласно мусульманским хроникам, в 714 году Муса ибн Нусаир разграбил Амаю во второй раз, после Тарика годом ранее. Петр, провинциальный дукс, укрыл свой народ в горах, и после того как местный дворянин Пелайо Астурийский в соседнем регионе Астурия поднял восстание против берберского гарнизона, дукс Петр, как и другие западногалисийские дворяне, поддержал избрание его новым королем или принцепсом во главе борьбы с общим врагом. На первых этапах Реконкисты город был частью усилий по заселению Королевства Астурия в пограничной области Бардулия, на примитивных территориях Кастилии. После походов Альфонсо I Астурийского (739–757) против мавров город остался заброшенным в обширной, малонаселенной буферной зоне между маврами и христианами, известной в то время как «Пустыня Дуэро», и был включен в кампанию по заселению, проведенную столетие спустя, во время правления Ордоньо I Астурийского (850–866). В то время это было важное и значимое место, о чем свидетельствует старая поговорка: «Harto era Castilla pequeño rincón, cuando Amaya era la cabeza y Montes de Oca el mojón» (Кастилия была очень маленьким краем, когда Амая была главой, а Монтес-де-Ока — пограничным камнем). Амая исторически была недолговечной епископией, которая больше не является действующей резиденциальной епархией. В настоящее время Католическая церковь признает Амаю титулярной епископией, что означает, что она имеет символическое значение в церковной иерархии.

There are other meanings for Amaya. Amaya is a village (pop. 67 (as of 2002)) located in the municipality of Sotresgudo, Burgos, in the region of Castile Leon, Spain. The name of the village has Indo European roots and means "am (ma)" or "mother". The suffix io ia is also used to form action names or toponyms, implying that the meaning of Amaya or Amaia is "mother city", as it will be called later "the capital". An alternative hypothesis states that the name derives from the Proto Basque or Basque word Amaia, meaning "the end". Amaya was one of the main villages of the Cantabri Celtic tribes, and played a key role in the Cantabrian wars during the Roman conquest of Hispania, and later, during the Visigothic Kingdom, as the capital of the Duchy of Cantabria. Amaya is mentioned in the Chronicle of John of Biclaro, as a town captured by the Visigothic king Liuvigild in 574. According to the Muslim chroniclers, in the year 714, Musa ibn Nusair sacked Amaya for the second time after Tariq did the year before. Peter, the provincial dux, led his people into refuge in the mountains, and after the local noble Pelayo of Asturias in the neighbor region of Asturias started a rebellion against the Berber garrison, Dux Peter as other western Galician nobles supported the election of him as new King or Princeps in the lead against the common enemy. In the first stages of the Reconquista, the city was part of the repopulating efforts of the Kingdom of Asturias in the border region of Bardulia, the primitive territories of Castile. After the campaigns of Alfonso I of Asturias (739 757) against the Moors, the city lay an abandoned in the largely empty buffer zone between Moors and Christians known at the time as "The Desert of the Duero" and was part of the repopulation campaign carried out a century later, during the reign of Ordoño I of Asturias (850 866). At that time it was an important and significant place, as a very old saying states: "Harto era Castilla pequeño rincón, cuando Amaya era la cabeza y Montes de Oca el mojón" (A very small corner was Castile, when Amaya was the head and Montes de Oca the boundary stone). Amaya was historically a short lived bishopric, which is no longer an active residential diocese. Presently, the Catholic Church recognizes Amaya as a titular see, which means it holds symbolic significance within the Church hierarchy.