История радиостанции Dream 100: от Mellow 1557 до Greatest Hits Radio East
Dream 100 FM
Dream 100: радиостанция для Эссекса и Тендринга, вещавшая легкую музыку. В 2020 году вошла в Greatest Hits Radio East. История Mellow 1557 с 1990 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Dream 100 была независимой местной радиостанцией, принадлежащей и управляемой компанией Bauer. Она вещала в Тендринге и Эссексе из студий в Колчестере и Ипсуиче, транслируя ту же музыкальную программу, что и её сетевая станция Town 102. 1 сентября 2020 года станция была включена в состав Greatest Hits Radio East в рамках ребрендинга и слияния.
Dream 100 was an Independent Local Radio station owned and operated by Bauer. It broadcast to Tendring and Essex from studios in Colchester and Ipswich, airing the same music programming as sister station Town 102. The station was folded into Greatest Hits Radio East, as part of a rebrand and merger, on 1 September 2020.
История
Станция была основана как средневолновая станция Mellow 1557 на частоте 1557 кГц в 1990 году. Запуск станции состоялся 7 октября 1990 года как станции легкой музыки для региона Тендринг. В 1992 году Southern Radio PLC приобрела Mellow в рамках обратного поглощения Invicta Radio Group, в результате чего станция стала частью той же компании, которой принадлежали Invicta FM, Ocean FM, Southern FM, Invicta Supergold и South Coast Radio. В 1996 году Southern Radio продала Mellow компании Radio First, которая, в свою очередь, продала станцию Tindle Radio Ltd 1 сентября 1998 года; 19 ноября станция перешла на FM-вещание и получила свое нынешнее название. Несмотря на смену названия, холдинговая компания радиостанции по-прежнему называлась Mellow 1557 Limited, и сохраняет это название по сей день. Бывший пиратский радиоведущий Билл Роллинс работал на станции Тендринг на протяжении всех ее изменений, с самого начала в 1990 году. В 2006 году Town 102 была запущена как партнерская станция Dream 100 из Ипсвича, ориентированная на южную часть Саффолка. Программы с 06:00 до 19:00 с понедельника по пятницу и с 08:00 до 12:00 в субботу и воскресенье производились в студиях Town 102 недалеко от Ипсвича для трансляции на Dream 100. Программы, выходящие за эти временные рамки, транслировались совместно со всеми радиостанциями Anglian Radio. С 27 февраля 2017 года все программы транслировались совместно с Town 102, используя ту же систему воспроизведения и дикторов, но с уникальными идентификаторами станций. Первоначально вещание осуществлялось на частоте 100,2 МГц с передатчика, расположенного на территории питомника Telstar в Кукс-Грин недалеко от Литтл-Клэктона в Тендринге, а в 2011 году Dream переехала на новый передатчик Freeview в Клэктоне.
The station was founded as medium wave outlet Mellow 1557 on 1557 kHz in 1990. The station launched on 7 October 1990 as an easy listening station for Tendring. In 1992 Southern Radio PLC acquired Mellow, as part of a reverse takeover by the Invicta Radio Group, making it part of the same company that owned Invicta FM, Ocean FM, Southern FM, Invicta Supergold and South Coast Radio. In 1996 Southern Radio sold Mellow on to Radio First, who went on to sell the station to Tindle Radio Ltd on 1 September 1998; on 19 November, it became an FM station and adopted its present name. Despite this name change, the holding company of the radio station was still known as Mellow 1557 Limited, just as it is to this present day. Former pirate radio DJ Bill Rollins had been at the Tendring station through its various evolutions, from day 1 in 1990. In 2006, Town 102 was started up as a sister to Dream 100 from Ipswich, focused on south Suffolk. Programmes between 0600 and 1900 Monday to Friday and between 0800 and 1200 on Saturday and Sunday were then produced in the Town 102 studios near Ipswich for broadcast on Dream 100. Programmes outside these times were shared with all Anglian Radio stations. From 27 February 2017, all programming was shared with Town 102, using the same playout and announcers but with station unique idents. Originally broadcasting on 100.2 MHz from a transmitter site at Telstar Nurseries at Cook's Green near Little Clacton in Tendring, Dream moved to the new Clacton Freeview transmitter site in 2011.
Продажа компании Bauer и слияние GHR
8 февраля 2019 года радиостанции Dream 100 и Celador были проданы компании Bauer. Продажа была одобрена в марте 2020 года после проверки Управлением по конкуренции и рынкам. 27 мая 2020 года было объявлено о присоединении Dream 100 к сети Bauer's Greatest Hits Radio. В сентябре 2020 года станция сменила название на Greatest Hits Radio East и объединилась с рядом других местных станций. Местный утренний эфир был заменен на региональный вечерний эфир. Местные новостные выпуски, информация о дорожном движении и реклама остались прежними. Студия Town 102 и Dream 100 в Ипсвиче была закрыта.
On 8 February 2019, Dream 100 and Celador's local radio stations were sold to Bauer. The sale was ratified in March 2020 following an inquiry by the Competition and Markets Authority. On 27 May 2020, it was announced that Dream 100 would join Bauer's Greatest Hits Radio network. In September 2020, the station rebranded as Greatest Hits Radio East and merged with several other local stations. The station's local breakfast show was replaced by a regional drivetime show. Localised news bulletins, traffic updates and advertising were retained. The Town 102 and Dream 100 studio in Ipswich closed.