Ольтен: История города и транспортный узел Швейцарии

Введение

Ольтен (высшеалеманнский: Oute) — город в кантоне Золотурн в Швейцарии и столица одноимённого округа. Ольтен вырос в город в Средние века на месте моста через реку Ааре. После периода упадка он быстро развился как железнодорожный город в XIX веке. Его железнодорожная станция является важнейшим железнодорожным узлом Швейцарии, расположенным на пересечении линий, ведущих в Цюрих, Базель, Берн и Люцерн, до всех из которых можно добраться на поезде менее чем за 30 минут, а в городе также находится депо Швейцарских федеральных железных дорог.

История

Значительные количества артефактов магдаленской культуры (около 16 000 – 14 000 лет назад) были обнаружены при раскопках вблизи Ольтена. Имеются также находки, датируемые мезолитом и неолитом, однако следов поселения и керамики не обнаружено; находки бронзового и железного веков также представлены в небольшом количестве. В римскую эпоху на этом месте располагался викус. Название поселения неизвестно, но, по-видимому, оно имело определенное значение, вероятно, связанное с наличием моста через реку Аар. Римское поселение, скорее всего, было разрушено в конце III века. В конце III века на мостовой головке, в юго-восточном углу более раннего викуса, было возведено укрепление. Эта крепость была заброшена в IV веке и позднее заменена более крупным замком, сопоставимым с поздними римскими крепостями, охранявшими переправы через Аар в Солотхурне и Брюгге. Средневековое поселение было построено на фундаменте римского замка. Впервые оно упоминается в 1201 году под названием Ольтун (предположительно, восходящим к *Olodunum, с галльским суффиксом *dunom «крепость» и префиксом *olo, возможно, от гидронима, то есть «речной форт»). В XIII веке Ольтен находился во владении графов Фрохбургских, затем в 1377 году перешел к Кибургу, а в 1384 году – к Габсбургам. В 1407 году Ольтен перешел под управление Базеля, который инвестировал в инфраструктуру, однако она была разрушена пожарами в 1411 и 1422 годах. Базель потерял интерес к восстановлению города после пожара 1422 года и продал поселение Солотхурну в 1426 году. На протяжении всего средневековья Ольтен был не более чем укрепленной мостовой заставой с небольшим количеством сервисных служб (кузницы, таверны); его население в 1600 году оценивалось примерно в 500 человек. Ольтен лишился городских прав в 1653 году в качестве наказания за поддержку повстанцев в Швейцарской крестьянской войне. Это привело к укоренившейся традиции сопротивления власти в Ольтене, и город встретил французские войска как освободителей во время вторжения 1798 года. В 1814 году Солотхурн подавил очередное восстание патриотов Ольтена против Швейцарской Реставрации. В структуре застройки на промышленные здания приходилось 6,0% от общей площади, на жилые и общественные здания – 15,6%, а на транспортную инфраструктуру – 11,6%. Энергетическая и водоснабжающая инфраструктура, а также другие специализированные территории занимали 4,2% площади, а парки, зеленые зоны и спортивные площадки – 3,1%. Из лесных угодий 40,7% общей площади покрыто густыми лесами, а 1,1% – садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных угодий 6,2% используется под посевы, а 5,9% – под пастбища. Вся вода в муниципалитете – проточная.

Significant amounts of artefacts of the Magdalenian (c. 16'000 to 14'000 years ago) have been excavated near Olten. There are also finds dated to the Mesolithic and Neolithic, but there is no trace of a settlement, and no ceramic finds; finds dating to the Bronze and Iron Ages are also rather limited. There was a vicus at the site during the Roman era. The name of the settlement is not known, but it seems to have been of a certain importance, presumably reflecting the presence of a bridge across the Aar River. The Roman settlement was probably destroyed in the later 3rd century. At the end of the 3rd century, a fortification was built at the bridge head, on the south eastern corner of the earlier vicus. This fortress was abandoned in the 4th century, and later replaced by a larger castle, comparable to late Roman fortresses protecting crossings of the Aar at Solothurn and Brugg. The medieval settlement was built on the foundations of the Roman castle. It is first mentioned in 1201, as Oltun (conjectured as continuing an *Olodunum, with the Gaulish suffix dunum "fort", and a prefix olo , possibly from a hydronym, thus "river fort"). It was in possession of the counts of Frohburg in the 13th century, passing to Kyburg in 1377 and to Habsburg in 1384. Olten passed under the administration of Basel in 1407, which invested in infrastructure, which was however destroyed in fires in 1411 and 1422. Basel lost interest in rebuilding the town again after the 1422 fire, and sold the settlement to Solothurn in 1426. Throughout the medieval period, Olten was little more than a fortified bridge head with some services (blacksmiths, taverns); its total population is estimated to about 500 people for the year 1600. Olten lost its city rights in 1653 as punishment for its support of the rebels in the Swiss Peasant War. This resulted in a lasting tradition of resistance against authority in Olten, and the town welcomed as liberators the French troops in the 1798 invasion. In 1814, Solothurn suppressed another rebellion of Olten patriots against the Swiss Restauration. Of the built up area, industrial buildings made up 6.0% of the total area while housing and buildings made up 15.6% and transportation infrastructure made up 11.6%. Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 4.2% of the area while parks, green belts and sports fields made up 3.1%. Out of the forested land, 40.7% of the total land area is heavily forested and 1.1% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 6.2% is used for growing crops and 5.9% is pastures. All the water in the municipality is flowing water.

Демография

Население Ольтена составляло, по данным на 2008 год, [укажите число, отсутствующее в оригинальном тексте]. 27,3% населения – иностранные граждане, постоянно проживающие в городе. За последние 10 лет (1999–2009 гг.) население изменилось на 1,2%. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на немецком языке (13 855 человек, или 82,7%), на втором месте – итальянский (844 человека, или 5,0%), на третьем – албанский (356 человек, или 2,1%). 167 человек говорят на французском языке, а 22 – на романшском. Из числа жителей муниципалитета 4596 человек, или около 27,4%, родились в Ольтен и проживали там в 2000 году. 2920 человек, или 17,4%, родились в том же кантоне, 4585 человек, или 27,4%, – в другом месте Швейцарии, а 3904 человека, или 23,3%, – за пределами Швейцарии. По данным на 2000 год, в муниципалитете насчитывалось 6700 одиноких людей, никогда не состоявших в браке. 7504 человека были женаты, 1356 – вдовы или вдовцы, и 1197 – разведены. По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 8069 частных домохозяйств, в среднем 2 человека на домохозяйство. В 2000 году в муниципалитете насчитывалось 9217 квартир. Наиболее распространенным размером квартиры были 3 комнаты, таких квартир насчитывалось 3158. Было 677 однокомнатных квартир и 1669 квартир с пятью и более комнатами. Из этих квартир 7928 квартир (86,0% от общего числа) были постоянно заняты, 820 квартир (8,9%) – сезонно заняты, а 469 квартир (5,1%) были свободны. Уровень вакантных квартир в муниципалитете в 2010 году составлял 1,85%.

Объекты наследия национального значения

Старый город, включающий в себя римский викус, а также средневековую и ранненововременную застройку, железнодорожный вокзал, доисторическое и римское поселение на холме Диккенбеннли, крытый деревянный мост через реку Ааре и Музей естественной истории, занесены в список объектов швейцарского наследия национального значения. Весь город Ольтен входит в Инвентарь объектов швейцарского наследия.

Культура

Каждый год 1 августа с лодок, плывущих по реке, устраивается масштабное фейерверк-шоу. Здесь же находится деревянный пешеходный мост – одна из главных достопримечательностей города. В ресторане железнодорожной станции Ольтена была основана литературная группа «Группа Ольтена» (Gruppe Olten), в которую входили Макс Фриш и Фридрих Дюрренмат, а также Швейцарский альпийский клуб в 1863 году.

Политика

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП, получившая 25,31% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были SVP (21,42%), FDP (18,61%) и CVP (15,8%). Всего на федеральных выборах было подано 5 515 голосов, а явка составила 50,9%.

Экономика

Расположенный на перекрестке важнейших западных, восточных и северных линий Швейцарии, Ольтен более 150 лет считается железнодорожным городом. Швейцарские федеральные железные дороги управляют здесь центральным предприятием по техническому обслуживанию, основанным в 1855 году Швейцарской центральной железной дорогой. Штаб-квартира SBB Cargo International также находится в Ольтене. Swiss Prime Site, одна из самых важных компаний в сфере недвижимости в Швейцарии, сегодня имеет свой головной офис в Ольтене. В 1916 году Отто Вальтер основал издательство Walter Verlag, где Отто Ф. Вальтер работал с 1956 по 1966 год. В настоящее время в бывшем здании располагается Альтернативный банк Швейцарии (ABS). По состоянию на 2010 год уровень безработицы в Ольтене составил 4,4%. В 2008 году в первичном секторе экономики было занято 19 человек и около 7 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе работало 2825 человек, и насчитывалось 147 предприятий. В сфере услуг было занято 13 000 человек, и насчитывалось 1067 предприятий. В 2000 году 11 508 работников приезжали на работу в муниципалитет, а 4 156 работников уезжали с его территории. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы, при этом на каждого выезжающего из муниципалитета приходится около 2,8 приезжающих. Из числа работающего населения 28,4% использовали общественный транспорт для поездок на работу, а 37,6% – личный автомобиль. В том учебном году в детском саду посещало 254 ребенка. Школьная система кантона предусматривает посещение шести лет начальной школы, при этом некоторые дети посещают небольшие специализированные классы. В муниципалитете в начальной школе училось 767 учеников и 74 ученика в специальных, небольших классах. Программа среднего образования состоит из трех лет обязательного обучения на начальном этапе, за которыми следуют три-пять лет обучения в дополнительных школах по выбору. В Ольтене в школе учатся 454 учеников младших классов средней школы. По состоянию на 2000 год в Ольтене училось 1526 учеников, прибывших из других муниципалитетов, в то время как 183 жителя посещали школы за пределами муниципалитета.

Located at the crossroads of the most important west–east and north–south lines of Switzerland, Olten has been considered a railway town for more than 150 years. The Swiss Federal Railways is running here a central maintenance facility established in 1855 by Swiss Central Railway. The headquarters of SBB Cargo International are in Olten as well. Swiss Prime Site, one of the most important real estate companies in Switzerland, has its head office in Olten today. In 1916, the Walter Verlag was founded by Otto Walter, where Otto F. Walter worked from 1956 to 1966. The former building is now used by the Alternative Bank Schweiz (ABS). as of 2010, Olten had an unemployment rate of 4.4%. as of 2008, there were 19 people employed in the primary economic sector and about 7 businesses involved in this sector. 2,825 people were employed in the secondary sector and there were 147 businesses in this sector. 13,000 people were employed in the tertiary sector, with 1,067 businesses in this sector. In 2000, there were 11,508 workers who commuted into the municipality and 4,156 workers who commuted away. The municipality is a net importer of workers, with about 2.8 workers entering the municipality for every one leaving. Of the working population, 28.4% used public transportation to get to work, and 37.6% used a private car. During that school year, there were 254 children in kindergarten. The canton's school system requires students to attend six years of primary school, with some of the children attending smaller, specialized classes. In the municipality there were 767 students in primary school and 74 students in the special, smaller classes. The secondary school program consists of three lower, obligatory years of schooling, followed by three to five years of optional, advanced schools. 454 lower secondary students attend school in Olten. as of 2000, there were 1,526 students in Olten who came from another municipality, while 183 residents attended schools outside the municipality.

Спорт

EHC Olten, хоккейная команда, выступающая в Швейцарской лиге. Они проводят свои домашние игры на арене Kleinholz Arena, вмещающей 6500 зрителей, которую они регулярно заполняют. SC Altstadt Olten играет во Второй Региональной лиге, являющейся пятым уровнем швейцарской хоккейной системы. Эта команда также проводит свои домашние игры на арене Kleinholz Arena.