Введение

Иранский поэт Мехди Ахван Салес, или Ахван Салес (مهدی اخوان ثالث) (1 марта 1929 года в Машхаде, Иран – 26 августа 1990 года в Тегеране, Иран), псевдоним Мим. Омид (м. امید, что означает «М. Надежда») – выдающийся иранский поэт. Он – один из основоположников свободной поэзии (нового стиля) в персидском языке.

Биография

Мехди Ахван-Салес родился 1 марта 1929 года в Мешхеде, провинция Хорасан. Его отец, Али, родом из Фахража в Язде, был аптекарем (ʿаṭṭār), а мать, Марьям, – уроженкой Хорасана. Ахван-Салес был вынужден отказаться от увлечения музыкой, чтобы угодить отцу. Он окончил начальную школу в Мешхеде и в 1941 году изучал сварку в техническом училище (хонарстан) города. Второй поэтический сборник Ахвана под названием «Земэстан» (Зима) был опубликован в 1956 году. Как отмечает литературный критик Абдулали Дастгеиб: Мехди Ахван-Салес опирался на древние сокровища персидской литературы и умело сочетал старый, традиционный стиль с современными и даже разговорными словами, создавая одни из лучших произведений иранской поэзии. Его поздние работы отличаются богатым стилем и являются символическим отражением политической и социальной атмосферы того времени. Например, его знаменитое стихотворение «Зима» (Zemestān زمستان, 1956), написанное вскоре после переворота против популярного и либерального премьер-министра Ирана Мохаммада Мосаддега и подавления свободы шахом, выражает его отчаяние и потерю надежды. В этом стихотворении даже близкие друзья не протягивают друг другу рук и не разговаривают, потому что «холод невыносимо суров». Мехди Ахван-Салес – один из выдающихся современных персидских поэтов, один из пионеров верлибра (поэзии нового стиля) в персидской литературе, особенно в области современных эпосов, который привнес свежий стиль в персидскую поэзию.