Введение
Граустарк — вымышленная страна в Восточной Европе, служащая местом действия нескольких романов Джорджа Барра МакКатчеона. Соседями Граустарка, также фигурирующими в сюжете, являются Аксфайн на севере и Доусберген на юге.
the fictional country
Graustark is a fictional country in Eastern Europe used as a setting for several novels by George Barr McCutcheon. Graustark's neighbors, which also figure in the stories, are Axphain to the north and Dawsbergen to the south.
Описание
Граустарк описывается как горная страна площадью около 800 квадратных миль (2072 км²). Для сравнения, площадь непризнанной территории Бир-Тавиль составляет 795 квадратных миль. В книгах есть как минимум одно упоминание, определяющее его местоположение где-то в Карпатских горах, недалеко от Румынии. Однако в самом Граустарке говорится об угрозе сокращения его территории до 25 миль в ширину и 150 миль в длину (3750 квадратных миль) – для сравнения, площадь Ливана составляет 3950 квадратных миль. В романе «Тракстон Кинг» также упоминается, что Граустарк предоставляет более короткий железнодорожный маршрут к российским территориям в Афганистане или вблизи него. До столицы Граустарка, Эдельвейса, можно добраться на поезде из Вены. Горный город Ганлок расположен недалеко от границы с Аксфаином, традиционным врагом Граустарка. Граустарк является княжеством, а его денежная единица называется гавво, который стоил 1,40 доллара во время написания романа «Король Тракстон». Граустаркский язык является родным для населения, хотя американский английский язык широко распространен среди образованных слоев общества и является повседневным языком королевской семьи и двора.
История Граустарка
В 1870-х годах правитель Граустарка, принц Ганьлок Граустарк, был убит в войне с соседним Аксфаином. В рамках заключенного мирного договора Граустарк согласился выплатить Аксфаину крупную компенсацию, подлежащую выплате с процентами через пятнадцать лет. Когда срок выплаты настал, Граустарк не располагал необходимыми средствами, и в отчаянии принцесса Етиве, дочь и преемница Ганьлока, была близка к заключению династического брака с принцем Лоренцем Аксфайнским в обмен на более выгодные условия оплаты. Но прежде чем свадьба состоялась, Лоренц был убит. Настоящая любовь принцессы, американец Grenfall Lorry, с которым она познакомилась во время путешествия по Соединенным Штатам, оказался подозреваемым в убийстве. Отец Лоренца настаивал на наказании убийцы, но казнь была предотвращена, когда раскрылся истинный виновник: злодейский принц Габриэль, правитель Даусбергена, также являвшийся одним из поклонников Етиве. После смерти Лоренца и заключения Габриэля в тюрьму, Етиве вышла замуж за своего возлюбленного. Во время заключения Габриэля Даусбергеном управлял его младший сводный брат, принц Дантан, пользовавшийся популярностью среди своего народа и являвшийся верным другом Граустарка. Но через два года Габриэль бежал из тюрьмы и, опираясь на армию Даусбергена, вернулся на престол. Дантан был вынужден скрываться в Граустарке под видом простого человека. В какой-то момент казалось, что Граустарк может быть втянут в войну как с Даусбергеном, так и с Аксфаином, но этого удалось избежать, когда Габриэль был вновь схвачен. Тем временем, принц Дантан влюбился в Беверли Калхун, американскую гостью семьи Лорри; они поженились после его возвращения на трон Даусбергена. Етиве и ее муж трагически погибли в железнодорожной катастрофе недалеко от Брюсселя, оставив своего юного сына, принца Робина, править Граустарком. Будучи еще ребенком, Робин стал объектом покушения анархистов, действовавших по указанию изгнанного графа Марланкса, чьей конечной целью было установление единоличной диктатуры в Граустарке. Однако покушение было предотвращено благодаря вмешательству американца Truxton King, а Марланкс был убит в ходе последовавшего нападения на королевский дворец. К тому времени, когда принц Робин достиг совершеннолетия, Граустарк все еще испытывал финансовые трудности. Уильям В. Блитерс, чрезвычайно богатый и вульгарный американец, предложил финансировать страну в надежде устроить брак между Робином и своей дочерью. Однако у обоих главных участников были совершенно разные представления о браке. В конечном итоге Робин женился на Бевре, наследной принцессе Даусбергена, дочери Дантана и Беверли. Долги Граустарка в конечном итоге оказались в руках России. В обмен на вступление в Первую мировую войну на стороне России, Граустарк добился аннулирования этого долга. Позже, после выхода России из войны, Граустарк также заключил сепаратный мир. После этого в стране наступил период процветания. Однако после войны Аксфайн был захвачен коммунистами и находился в состоянии глубокого кризиса и беспорядков. Его правитель, принц Хедрик (брат Лоренца), и его старший сын были убиты во время коммунистической революции, оставив младшего сына, принца Губерта, в изгнании в Граустарке, а незаконнорожденного сына Григория, жившего со своей матерью в Италии. Губерт надеялся жениться на принцессе Вирджинии Даусбергенской, младшей сестре Бевры, но она ранее заключила брак по расчету с американским журналистом Пенденнисом Йорком, и, к всеобщему удивлению, это превратилось в искреннюю любовь. Коммунистический режим в Аксфайне был свергнут после неудачной попытки вторжения в Граустарк, и монархия в этой стране была восстановлена, причем на трон взошел Григорий, а не непопулярный Губерт, который вскоре после этого был убит. В фантастическом романе Пола Андерсона "Три сердца и три льва" (1961) герой Холгер Карлсен использует псевдоним "Сэр Руперт из Граустарка".