Введение
Арбург — исторический город и муниципалитет в районе Зофинген кантона Аргау в Швейцарии. Небольшой город расположен в юго-западной части Аргау, в узком участке долины Ааре, при впадении реки Виггер. Он находится на пересечении важнейших транспортных магистралей Швейцарии. Доминирующим ориентиром является замок Арбург — один из крупнейших замков Швейцарии и объект национального наследия. Визуальный облик Арбурга определяется крепостными сооружениями и церковью, расположенными на скальном выступе. Официальным языком Арбурга является (швейцарский вариант стандартного) немецкого, однако основным разговорным языком служит местный вариант алеманнского швейцарского немецкого диалекта.
Aarburg is a historic town and a municipality in the district of Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland. The small town lies in the southwest Aargau, in a narrow section of the Aare valley, at the confluence with the Wigger. It lies in the intersection of the most important traffic routes of Switzerland. The dominant landmark is the Aarburg Castle, one of Switzerland's largest castles and a heritage site of national significance. The visual character of Aarburg is shaped by the fortification and the church on a rock spur. The official language of Aarburg is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
История
В римские времена через Арбург проходила дорога, соединявшая регион Ольтен с остальной частью внутренней Швейцарии. Во время строительства фабрики в XX веке был обнаружен клад монет, отчеканенных во время правления императора Тетрика I. Вероятно, клад был спрятан во время вторжений багаудов в 284 году нашей эры. Точное время постройки крепости Арбург на скальном выступе неизвестно. Впервые она упоминается в документах в 1123 году под названием Аребурц. От застроенной территории промышленные здания занимают 4,8% от общей площади, жилые и общественные здания – 23,3%, а транспортная инфраструктура – 10,2%. Энергетическая и водоснабжающая инфраструктура, а также другие специализированные территории занимают 4,1% площади, парки, зеленые зоны и спортивные площадки – 3,4%. Из лесных земель 29,4% общей площади покрыто густым лесом, а 1,6% – садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных угодий 12,2% используется для посевов, 4,8% – под пастбища, а 2,3% – под сады или виноградники. Вся вода в муниципалитете – проточная.
Объекты наследия национального значения
Галген или руины виселицы Фробург, гастхоф (гостиница и ресторан) "Старый Пост" (бывший дворянский дом) по адресу Städtchen 5 и замок внесены в список объектов культурного наследия Швейцарии национального значения. Вся деревня Арбург признана частью Инвентаря объектов культурного наследия Швейцарии.
Достопримечательности
Старый город расположен в треугольной области между рекой и клинообразным скальным образованием, которое формирует естественный барьер с двух сторон. Дома сгруппированы вокруг похожего клинообразного площади. Городские укрепления с северной стороны так и не были восстановлены после пожара 1840 года. Над старым городом возвышается узкий, вытянутый скальный выступ, на котором расположена крепость Арбург. Она была построена в начале 12 века и расширена до мощной крепости, когда находилась под контролем Берна. Крепостный комплекс является общенациональным культурным достоянием и сегодня служит молодежным центром. В крепости проводятся публичные экскурсии по субботам в 14:00 в течение весенних и летних месяцев (примерно с апреля по октябрь). Взимается плата за экскурсию (2010: 10 CHF) с лиц старше 16 лет. Частные экскурсии можно заказать через молодежный центр (Jugendheim Aarburg) в любое время года по предварительной записи. Исторический музей Арбурга открыт по второму и четвертому воскресеньям месяца. На террасе между крепостью и старым городом находится реформатская церковь. Она была построена с 1842 по 1845 год в неоготическом стиле с двумя шпилями, расположенными с западной стороны. Под церковью, на скальном выступе, находится пасторский дом, построенный в 1726 году; до городского пожара 1840 года городские ворота проходили через его подвал.
Экономика
В 2007 году уровень безработицы в Арбурге составлял 3,8%. По состоянию на 2005 год, в первичном секторе экономики было занято 15 человек и около 5 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе экономики занято 928 человек, и насчитывается 50 предприятий. В третичном секторе экономики работает 1767 человек, при этом в этой отрасли зарегистрировано 217 предприятий. Среди работающего населения 17,4% добирались до работы на общественном транспорте, а 49,1% – на личном автомобиле.
Образование
В Арбурге около 59,4% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) имеют законченное среднее специальное или высшее образование (в университете или в Фаххохшуле).
Транспортировка
В муниципалитете есть железнодорожная станция на линиях Ольтен — Берн и Ольтен — Люцерн. Отсюда регулярно ходят поезда в , и .