Введение

Британские комедийные персонажи

Смаши и Ниси – комедийные персонажи, впервые появившиеся в начале 1990-х годов в телевизионном скетч-шоу Гарри Энфилда «Телевизионная программа Гарри Энфилда». Их сыграли комики Пол Уайтхаус и Гарри Энфилд соответственно. Они являются пародией на определенный тип стареющих диджеев BBC Radio 1, которые начали работать на станции в 1960-х годах и оставались там до середины 1990-х. В образах персонажей были воплощены личности, черты характера и образ жизни нескольких реальных диджеев. В числе тех, на кого ссылаются персонажи, – Тони Блэкберн, Дэйв Ли Трэвис, Саймон Бейтс, Алан Фриман, Майк Рид, Питер Пауэлл, Ноэль Эдмондс и Джимми Савил, среди прочих. Пародия Энфилда на растущую неактуальность Radio 1 для молодежной аудитории, которую станция якобы обслуживала, стала одним из факторов, повлиявших на решение Мэтью Бэннистера уволить многих пожилых ведущих, когда он в 1993 году стал контролером Radio 1. У персонажей был собственный телевизионный специальный выпуск в 1994 году, после чего Энфилд перестал их использовать, отражая изменения на Radio 1. Однако они вернулись для Comic Relief в 1997 году. Уайтхаус и Энфилд вновь исполнили свои роли, чтобы представить специальный выпуск программы «Pick of the Pops» в 2007 году, посвященный 40-летию Radio 2 после смерти Алана Фримана. Их называют «одним из величайших комедийных творений нашего времени».

Разработка

Гарри Энфилд заявил, что выбор персонажей для его шоу был продуманным шагом, направленным на привлечение максимально широкой аудитории путем создания архетипов, близких людям. Хотя многие его персонажи были ориентированы на молодую аудиторию, Smashie и Nicey были созданы для части программы, рассчитанной на "людей старшего возраста". Энфилд описал их как "более изысканных", чем остальные персонажи.

Профиль персонажа

Смаши и Ниси – это Майк Смаш и Дэйв Нис, два диджея среднего возраста на "Радио Фаб ФМ" – тонкой пародии на BBC Radio 1, которые работают на станции с 1960-х годов. Во время их первых появлений в качестве регулярно появляющихся персонажей в телевизионной программе Гарри Энфилда, дуэт вел соседние утренние эфиры, и каждый скетч обычно строился вокруг заезженных и пресных перепалок во время передачи эфира от Смаши к шоу Ниси, с самодовольными упоминаниями об их благотворительной деятельности (которую они произносят как "charidee"). Каждый скетч заканчивается тем, что Ниси использует огромный фейдер, чтобы поставить свою любимую (хотя и устаревшую) пластинку "You Ain't Seen Nothin' Yet" группы Bachman–Turner Overdrive, которую он обычно представляет с неудачной игрой слов, основанной на названии группы. Личности персонажей были пародией на старых диджеев BBC Radio 1 того времени, которых широко считали оторванными от молодой аудитории, на которую была рассчитана станция. В конце второго сезона новый руководитель "Радио Фаб ФМ" пытается омолодить устаревший имидж станции, понизив Смаши и Ниси до ночного эфира на дочернем канале "Радио Квайет", а их обычные утренние шоу передаются свежим диджеям Марку Бэддьеру и Саймону Кристу (пародии на молодых ведущих того времени, таких как Марк Гудьер и Саймон Мейо), которые оказываются даже более глупыми, чем их старшие коллеги. Смаши и Ниси окончательно уволены с "Радио Фаб ФМ" в своем телевизионном специальном выпуске "End on an Era", что фактически знаменует конец их карьеры в качестве популярных радиоведущих.

Майк Смаш

Майк Смаш (Smashie, в исполнении Пола Уайтхауса) – пресный и поверхностный диджей, который заполняет эфир ужасными шутками и бессмысленными, ни к чему не ведущими наблюдениями. Несмотря на свою жизнерадостность, он невероятно тщеславен и эгоцентричен, часто представляя себя в библейском масштабе. Smashie лицемерно культивирует скромный и безобидный публичный образ, делая вид, что "не любит говорить" о своей якобы обширной благотворительной деятельности (вместо этого подталкивая Найси регулярно упоминать об этом) и утверждая, что никогда не употреблял никаких веществ, что неоднократно опровергается Найси. Он также получает удовольствие от поддразнивания Найси из-за его скрытой гомосексуальности и относительно непримечательной карьеры. Smashie живет на ферме во Френшеме, хотя абсолютно ничего не понимает в сельском хозяйстве. В эпизоде "Конец эпохи" Smashie показан одиноким, не приспособленным к жизни взрослым ребенком, у которого нет близких друзей и который так и не оправился от трудного детства и неудачного брака. После увольнения с радио Fab FM он пытается переизобрести себя как телеведущего в стиле "мачо" (по примеру Марка Ламарра и Терри Кристиана), женится на гораздо более молодой жене для красоты и накапливает состояние в 200 миллионов фунтов стерлингов за счет владения недвижимостью в Болгарии. В сценическом шоу 2015 года "Гарри Энфилд и Пол Уайтхаус: Легенды!" Smashie и Найси оба арестованы в рамках операции Yewtree по подозрению в совершении исторических сексуальных преступлений, однако в его последнем появлении в программе Smashie's Xmastastic Playlist на UKTV Gold утверждается, что Smashie асексуален и "никогда не испытывал сексуальных мыслей".

Дэйв Нис

Дейв Нис (Найси, в исполнении Гарри Энфилда) – эксцентричный ди-джей старой школы, чьи вкусы застряли в 1970-х, с любовью к устаревшему классическому року. Найси позиционирует себя как прямолинейного и простого человека, хотя его радиоматериалы обычно столь же глупы, как и у Смаши. Иногда он немного проницательнее и самокритичнее Смаши, но всё равно страдает манией величия, считая себя гораздо более значимой фигурой в культуре, чем он есть на самом деле. По мере развития сюжета он становится заметно более категоричным, его взгляды часто бестактны и оторваны от реальности. Найси часто упоминает о времени, проведенном с различными молодыми мужчинами – своими "друзьями", но при этом скрывает свою гомосексуальность. Он живёт в огромном особняке в Букингемшире, украшенном кричащими и безвкусными произведениями искусства, изображающими его самого. В эпизоде "Конец эпохи" выясняется, что Найси – несчастный, ненавидящий себя алкоголик, который в пьяном виде признаётся, что на самом деле презирает Смаши. В более поздних материалах его карьера приходит в упадок: он опускается до полуночного эфира на "Радио Антик" и выступает в качестве ди-джея по воскресеньям на катке в Пенге. В телевизионной программе Гарри Энфилда полное имя Найси было Давенпорт Нис, но во время гостевого выступления в Pick of the Pops было заявлено, что он на самом деле имеет русские еврейские корни и его настоящее имя – Давидович Никенштейн. После арестов Смаши и Найси в рамках операции "Йеутри", по сообщениям, Найси "весьма вероятно находится в тюрьме" по состоянию на 2017 год.

Появления

Персонажи впервые появились в телевизионной программе Гарри Энфилда в 1990 году и продолжали появляться во втором сезоне и в специальном выпуске 1994 года под названием Smashie & Nicey: End of an Era. Персонажи стали очень популярными, появляясь в рекламе, на собственном сборнике Let's Rock и ведя эпизоды Top of the Pops, включая специальное издание к 30-летию в новогодний день 1994 года. Энфилд перестал использовать этих персонажей в 1995 году, поскольку изменения на Radio 1 устранили необходимость в подобной сатире, хотя они вернулись для Comic Relief в 1997 году. Пол Уайтхаус и Гарри Энфилд вновь исполнили свои роли, чтобы представить специальный выпуск Pick of the Pops 30 сентября 2007 года, посвященный 40-летию Radio 2 и последовавшему за смертью Алана Фримана. Во время шоу Ниси случайно признался в своей гомосексуальности (что ранее упоминалось в специальном выпуске 1994 года и может быть отсылкой к признанию Алана Фримана, также в 1994 году, о том, что он был бисексуалом до того, как стал воздерживаться от сексуальных отношений). В конце шоу он эмоционально умолял руководителя BBC Radio дать ему работу, "даже если это будет только на [вымышленной станции] Digital Radio 8". Ниси ненадолго появился в специальном выпуске 2015 года "Вечер с Гарри Энфилдом и Полом Уайтхаусом", где рассказал, что был оправдан "по всем обвинениям, кроме одного" в рамках операции Yewtree, что перекликается с тем, что произошло с Дэйвом Ли Трэвисом. Уайтхаус вновь исполнил роль Смаши в двухсерийном специальном выпуске Smashie's Xmastastic Playlist, который транслировался на Gold 23 и 24 декабря 2017 года. В этих спецвыпусках раскрывается, что Смаши асексуален.

Специальный телесериал 1994 года

Специальный телесериал под названием Smashie and Nicey: The End of an Era был показан на BBC1 в 1994 году. Специальный эпизод начинается в 1960-х годах: Ниси ведет программу Blue Peter и танцует на сцене с Фредди и The Dreamers в смонтированных кадрах выступления группы в шоу с песней "You Were Made for Me", берет интервью у The Beatles и становится диджеем на оффшорной станции Radio Geraldine (Radio Caroline), где Смаши поначалу работает его помощником и заваривает чай. В сериале сочетаются элементы из карьеры нескольких реальных диджеев: Смаши ведет субботнее вечернее телешоу под названием Smashie's House Party – пародию на Noel's House Party, и превращает свое шоу в мольбу к жене (которая называется "Тесса") вернуться после того, как она его покинула, постоянно ставя песню Бобби Голдсборо "Honey" (Тони Блэкберн сделал то же самое в середине 1970-х, когда его жена, актриса Тесса Уайатт, ушла от него). Ниси рекламировал "Deptford Draylons", отсылая к рекламе Алана Фримана для Brentford Nylons, брал интервью у Sex Pistols (в смонтированных кадрах их знаменитого интервью с Биллом Гранди) и был ведущим The Dave Nice Video Show – пародии на The Kenny Everett Video Show. Утверждается, что дуэт также участвовал в записи сингла Band Aid "Do They Know It's Christmas". Сам Фримен появляется в эпизодической роли, как и Блэкберн, Дэвид Дженсен и Джон Пил. Программа была повторно показана на BBC Two в августе 2015 года, однако некоторые сцены (например, когда Смаши спрашивает зрительницу из Top of the Pops о ее возрасте) были вырезаны.

Влияние на радио 1

Скетчи оказались популярными, в основном потому, что они отражали образ, который был у Radio 1 в то время. Большая часть эфира станции широко считалась скучной и неинтересной, а средний возраст слушателей и ведущих превысил тридцать лет, хотя станция была ориентирована на молодую аудиторию. Когда Мэтью Бэннистер пришел на Radio 1 в 1993 году с задачей омолодить станцию, он прямо сослался на этих персонажей, заявив, что его цель – избавиться от "образа Смаши и Найси". Пол Уайтхаус рассказал, что тогдашний генеральный директор BBC Джон Бирт поздравил его на церемонии вручения наград в 90-х годах за помощь в процессе обновления Radio 1. [Бирт] сказал: "Отлично, спасибо, что подсказали мне насчет диджеев. Теперь я могу от них избавиться". А [Уайтхаус] ответил: "Нам на самом деле нравились их нелепые выходки".

8 августа 1993 года Дэйв Ли Трэвис, один из диджеев станции в то время, объявил об уходе в эфире во время своего воскресного утреннего шоу, заявив, что не может согласиться с изменениями, происходящими на Radio 1. Трэвис сказал своей аудитории, что грядут изменения, которые он не может принять: "И я действительно хочу сейчас все прояснить, и я думаю, вы должны знать – здесь происходят изменения, которые противоречат моим принципам, и я просто не могу с ними смириться". Позже он прокомментировал этих персонажей в журнале Q, сказав: "Этот Смаши и Найси – полная ерунда, о которой они постоянно говорят. Это смешно? У меня это не вызывает ни малейшей улыбки".