Бытом: История и современность силезского города

Введение

Бытом (польское произношение: ; Силезский: Bytōm, Bytōń, Beuthen O. S.) — город в Верхней Силезии, в южной Польше. Расположенный в Силезском воеводстве Польши, город находится в 7 км к северо-западу от Катовице, столицы региона. Это один из старейших городов в Верхней Силезии и бывшая резиденция пиастских князей Бытомского княжества. До 1532 года он находился во владении династии Пястов, затем перешел к династии Гогенцоллернов. После 1623 года представлял собой государственное владение семьи Доннерсмарков. С 1742 по 1945 год город находился в границах Пруссии и Германии и играл важную роль как экономический и административный центр местного промышленного региона. До начала Второй мировой войны это был главный центр национальных, общественных, культурных и издательских организаций, боровшихся за сохранение польской идентичности в Верхней Силезии. В межвоенный период и во время Второй мировой войны местные поляки и евреи подвергались преследованиям со стороны Германии. После войны десятилетия Польской Народной Республики характеризовались постоянным упором на развитие тяжелой промышленности, что привело к сильному загрязнению и деградации Бытома. После 1989 года город пережил социально-экономический спад. С 1999 года численность населения также быстро сокращается. Тем не менее, это важное место на культурной, развлекательной и промышленной карте региона.

Геология

Каменная основа Миеховицкой возвышенности состоит преимущественно из песчаников и сланцев. В породах широко распространены природные ресурсы угля и железной руды карбонового периода. В северной части возвышенности, в Бытомской котловине, залегает широкий спектр триасовых пород – от песчаников до известняков – с богатыми запасами руды, цинка и свинца. Вышележащий слой сложен глиной, песком и гравием.

Герб

На одной половине герба Бытома изображён шахтёр, добывающий уголь, а на другой – жёлтый орёл в лазуревом поле – символ Верхней Силезии.

История

Бытом – один из старейших городов Верхней Силезии, впервые упомянутый как Битом в 1136 году, когда он входил в состав средневекового Королевства Польского. Археологические раскопки показали, что здесь существовало укреплённое поселение (грод), предположительно основанное польским королём Болеславом I Храбрым в начале XI века. После распада Польши в 1138 году Бытом стал частью Сениоратной провинции, поскольку всё ещё считался частью исторической Малопольши. В 1177 году он вошёл в состав Силезской провинции Польши и с тех пор оставался в пределах исторической Силезии. В 1254 году Бытом получил городские права от князя Владислава, вместе с первой центральной рыночной площадью. Город Бытом экономически выигрывал от своего расположения на торговом пути, соединявшем Краков с Силезией с востока на запад, а Венгрию с Моравией и Великой Польшей – с севера на юг. Первая римско-католическая церковь Девы Марии была построена в 1231 году. В 1259 году Бытом подвергся набегу монголов. Опольское герцогство было разделено, и в 1281 году Бытом стал самостоятельным герцогством, с 1289 года – под сюзеренитетом и управлением Королевства Богемии. Оно существовало до 1498 года, когда было вновь объединено с Пястским герцогством Ополе. В связи с притоком немецких поселенцев город подвергался германизации. В 1526 году он перешёл под контроль австрийской монархии Габсбургов, что усилило влияние немецкого языка. В 1683 году польский король Ян III Собеский и его супруга, королева Мария Казимира, посетили город, где были встречены горожанами и духовенством, по пути короля к битве под Веной. Город вошёл в состав Королевства Пруссии в 1742 году в ходе Силезских войн и в состав Германской империи в 1871 году. В XIX и первой половине XX веков город быстро рос и индустриализировался. Бытом был одним из главных центров польского сопротивления германизации в Верхней Силезии в XIX веке, вплоть до середины XX века. Здесь создавались и действовали польские общественные, политические и культурные организации. С 1848 года здесь издавалась газета Dziennik Górnośląski. Во время Январского восстания 1863 года поляки контрабандой перевозили через город большие количества пороха в российскую часть Польши. Согласно прусской переписи 1905 года, население города Бюттена составляло 60 273 человека, из которых 59% говорили по-немецки, 38% – по-польски и 3% были двуязычными. В 1895 году было основано Польское гимнастическое общество «Сокол», а во время Силезских восстаний 1919–1920 годов были основаны польские футбольные клубы Poniatowski Szombierki и Polonia Bytom, которые впоследствии, в послевоенной Польше, оба выиграли национальный чемпионат. После Первой мировой войны, на Верхнесилезском плебисците 1921 года, 74,7% голосов в городе Бюттен были отданы за Германию, а 25,3% – за Польшу, в результате чего он остался в Германии, как часть провинции Верхняя Силезия. В межвоенный период Бытом был одним из двух городов (наряду с Квидзином) в Германии, где польской гимназии было разрешено функционировать. В 1923 году в Бытоме был создан филиал Союза поляков в Германии. Также действовали польский детский сад, два скаутских отряда и польский банк. В секретном отчёте Sicherheitsdienst от 1934 года Бытом был назван одним из главных центров польского движения в западной Верхней Силезии. Польские активисты подвергались преследованиям с 1937 года. Синагога Бытома была сожжена нацистскими немецкими эсэсовцами и штурмовиками СА во время «Хрустальной ночи» 9–10 ноября 1938 года. До 1939 года город, вместе с Глейвицем (ныне Гливице), находился на юго-восточном краю немецкой Силезии.

Bytom is one of the oldest cities of Upper Silesia, originally recorded as Bitom in 1136, when it was part of the Medieval Kingdom of Poland. Archaeological discoveries have shown that there was a fortified settlement (a gród) here, probably founded by the Polish King Bolesław I the Brave in the early 11th century. After the fragmentation of Poland in 1138, Bytom became part of the Seniorate Province, as it was still considered part of historic Lesser Poland. In 1177 it became part of the Silesian province of Poland, and remained within historic Silesia since. Bytom received city rights from Prince Władysław in 1254 with its first centrally located market square. The city of Bytom benefited economically from its location on a trade route linking Kraków with Silesia from east to west, and Hungary with Moravia and Greater Poland from north to south. The first Roman Catholic Church of the Virgin Mary was built in 1231. In 1259 Bytom was raided by the Mongols. The Duchy of Opole was split and in 1281 Bytom became a separate duchy, since 1289 under overlordship and administration of the Kingdom of Bohemia. It existed until 1498, when it was re integrated with the Piast ruled Duchy of Opole. Due to German settlers coming to the area, the city was being Germanized. It came under the control of the Habsburg monarchy of Austria in 1526, which increased the influence of the German language. In 1683, Polish King John III Sobieski and his wife Queen Marie Casimire, visited the city, greeted by the townspeople and clergy, on the king's way to the Battle of Vienna. The city became part of the Kingdom of Prussia in 1742 during the Silesian Wars and part of the German Empire in 1871. In the 19th and the first part of the 20th centuries, the city rapidly grew and industrialized. Bytom was one of the main centers of Polish resistance against Germanization in Upper Silesia in the 19th century, up until the mid 20th century. Polish social, political and cultural organizations were formed and operated here. From 1848, the newspaper Dziennik Górnośląski was published here. Poles smuggled large amounts of gunpowder through the city to the Russian Partition of Poland during the January Uprising in 1863. According to the Prussian census of 1905, the city of Beuthen had a population of 60,273, of which 59% spoke German, 38% spoke Polish and 3% were bilingual. In 1895, the "Sokół" Polish Gymnastic Society was established, and, during the Silesian uprisings, in 1919–1920, Polish football clubs Poniatowski Szombierki and Polonia Bytom were founded, which later on, in post World War II Poland both won the national championship. After World War I, in the Upper Silesian plebiscite of 1921, 74.7% of the votes in Beuthen city were for Germany, and 25.3% were for Poland, due to which it remained in Germany, as part of the Province of Upper Silesia. In the interwar period, Bytom was one of two cities (alongside Kwidzyn) in Germany, in which a Polish gymnasium was allowed to operate. In 1923 a branch of the Union of Poles in Germany was established in Bytom. There was also a Polish preschool, two scout troops and a Polish bank. In a secret Sicherheitsdienst report from 1934, Bytom was named one of the main centers of the Polish movement in western Upper Silesia. Polish activists were persecuted since 1937. The Bytom Synagogue was burned down by Nazi German SS and SA troopers during the Kristallnacht on 9–10 November 1938. Before 1939, the town, along with Gleiwitz (now Gliwice), was at the southeastern tip of German Silesia.

Вторая мировая война и послевоенный период

Во время немецкого вторжения в Польшу, которое положило начало Второй мировой войне, немцы провели массовые аресты местных поляков. 1 сентября 1939 года, в день начала войны, Адам Божек, председатель Верхнесилезского округа Союза поляков в Германии, был арестован в Бытоме и затем депортирован в концентрационный лагерь Дахау. Немцы провели обыски в польской гимназии и местном польском культурном центре, 4 сентября 1939 года были арестованы 20 польских активистов, затем освобождены и вновь арестованы через несколько дней для депортации в концентрационный лагерь Бухенвальд. Также были арестованы три польских учителя, которые еще не успели бежать, а активы польского банка были конфискованы. 6 сентября 1939 года в город вошла айнзацгруппа I для совершения злодеяний против поляков. Многие поляки были призваны в Вермахт и погибли на различных фронтах, в том числе 92 бывших ученика польской гимназии. Еврейская община Бейтена была ликвидирована посредством первого в истории транспорта Холокоста для уничтожения в Освенциме-Биркенау. Немцы содержали в городе нацистскую тюрьму с подлагерем принудительного труда в современном районе Карб. В пределах современных границ города также располагалось несколько лагерей принудительного труда, включая шесть подлагерей лагеря для военнопленных Шталаг VIII B/344. В 1945 году город был передан Польше по итогам Потсдамской конференции. Немецкое население было в основном изгнано советской армией, а к оставшимся коренным польским жителям присоединились преимущественно поляки, репатриированные из восточных областей, аннексированных Советским Союзом. В 2017 году рудник свинца, серебра и цинка в Тарновских Горах и его система подземного водоотведения, расположенные в основном в соседнем городе Тарновские Горы, но частично и в Бытоме, были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Экономика

Торговля – один из основных столпов экономики Бытома. Являясь городом с давними традициями коммерческой деятельности, Бытом реализует свою новую постпромышленную роль. В центре Бытома, преимущественно в районе Станционной улицы и Рыночной площади, сосредоточено наибольшее количество зарегистрированных предпринимателей в округе. В 2007 году Бытом и соседние муниципалитеты создали Верхнесилезский метрополитен – крупнейший городской центр в Польше. В 2018 году Метрополитен был преобразован в Metropolis GZM.

Общественный транспорт

Трамвайные маршруты обслуживаются компанией Silesian Interurbans Tramwaje Śląskie S. A.

Спорт

В Бытоме базируется клуб «Полония Бытом», в котором есть как футбольная, так и хоккейная команды (TMH Polonia Bytom). Футбольная команда выступала в Экстракласе с 2007 по 2011 год, дважды становясь чемпионом в 1954 и 1962 годах. В районе Шомбьерки находится еще один бывший чемпион Польши – «Шомбьерки Бытом», который выиграл титул в 1980 году и является одним из старейших клубов в регионе.