Холкам: Деревня и поместье в Норфолке

Введение

Холкхэм — небольшая деревня и гражданский приход в северном Норфолке, Англия, включающая в себя величественное поместье и усадьбу Холкхэм-Холл и пляж Холкхэм-Гэп, расположенные в центре Национального природного заповедника Холкхэм.

География

Приход имеет площадь в 7 км² и по данным переписи 2001 года насчитывал 236 жителей в 104 домохозяйствах. В целях местного управления приход входит в состав района Северный Норфолк. Деревня Холкхэм расположена на прибрежной дороге (A149) между Уэллс-некст-зе-Си и Бернхем Овери Стайт. В прошлом деревня служила местом высадки судов с доступом к морю через приливный ручей, ведущий в гавань Уэллса. Ручей был засыпан в ходе мелиоративных работ, большая часть которых создала территорию поместья, начавшихся в 1639 году и завершившихся в 1859 году, когда гавань Уэллса была укреплена морской стеной. Земля к западу от стены впоследствии использовалась для сельскохозяйственных нужд. На аэрофотоснимках видны следы ручья в верхнем слое почвы, а озеро к западу от усадьбы, по-видимому, образовалось на его остатках. В настоящее время деревня служит главным образом главным входом в усадьбу и олений парк, а также на дорогу Леди Энн, ведущую к пляжу. Среди домов деревни есть несколько предприятий, принадлежащих поместью, включая отель ("The Victoria Inn") и художественную галерею. Холкхэм-холл – один из важнейших палладианских домов Англии, построенный для предка Томаса Кока, известного новатора в области сельского хозяйства и впоследствии 1-го графа Лестера из Холкхэма. Усадьба, ныне принадлежащая 8-му графу, окружена живописным парком с оленями (красными и пятнистыми), озером, которое когда-то было приливным ручьем, несколькими памятниками, аллеями и собственной церковью. Усадьба и парк открыты для посещения публикой. От главной прибрежной дороги Леди Энн Драйв, платная дорога, принадлежащая поместью Холкхэм, пересекает рекультивированные солончаки до Холкхэм Гэп. Это проход в сосновом бору, формирующем внешнюю береговую линию. Отсюда тянется непрерывный песчаный пляж в обе стороны – к Уэллсу и Бернхем Овери Стайт. К западу от прохода находится участок пляжа для нудистов. Железнодорожная станция Холкхэм располагалась примерно на полпути по дороге Леди Энн (к востоку). Железнодорожная линия, ведущая в Холкхэм, была построена в 1864 году. Она являлась частью сети Великой Восточной железной дороги, которая проходила от Уэллс-некст-зе-Си через Холкхэм и далее до Бернхэм-Маркета. Линия была закрыта в 1952 году. Холкхэм Пайнс – это обширный сосновый лес, тянущийся с запада на восток от пляжа; его восточная часть известна как Уэллс Вудс. Холкхэм Фрешмарш – это комплекс влажных лугов, расположенных вглубь страны от соснового леса и к северу от автомагистрали A149. Их пересекает дорога Леди Энн, обеспечивающая доступ к лесу и пляжу. Болота важны как место зимовки розовощеких гусей и объявлены Национальным природным заповедником.

The parish has an area of and in the 2001 census had a population of 236 in 104 households. For the purposes of local government, the parish falls within the district of North Norfolk. The village of Holkham is located on the coast road (the A149) between Wells next the Sea and Burnham Overy Staithe. At one time the village was a landing with access to the sea via a tidal creek to the harbour at Wells. The creek succumbed to land reclamation, much of which created the grounds of the estate, starting in 1639 and ending in 1859 when the harbour at Wells was edged with a sea wall. The land west of the wall was subsequently turned to agricultural uses. Aerial photographs show traces of the creek in the topsoil, and the lake to the west of the hall appears to be based on a remnant of it. Now the village serves principally as the main entrance to the hall and deer park, and to Lady Anne's Drive which leads to the beach. Among the houses of the village are several estate owned businesses, including a hotel ('The Victoria Inn') and art gallery. Holkham Hall is one of the principal Palladian houses of England, built for an ancestor of Thomas Coke, noted agricultural innovator and later 1st Earl of Leicester of Holkham. The hall, now the home of the 8th Earl, is surrounded by an attractive park, with herds of red and fallow deer, a lake that was once a tidal creek, several monuments and drives, and its own church. Both hall and park are open to the public. From the main coast road Lady Anne's Drive, a toll road owned by the Holkham Estate, crosses the reclaimed salt marshes to Holkham Gap. This is a gap in pine fringed sand dunes which form the outer coastline. From here, an uninterrupted sandy beach runs both ways to Wells and Burnham Overy Staithe. To the west of the gap is a nudist section of beach. Holkham railway station was located about halfway along Lady Anne's Drive (to the east). The railway line through to Holkham was built in 1864. The line made up part of the Great Eastern Railway network, which ran from Wells next the Sea, through Holkham and on to Burnham Market. The line was closed in 1952. Holkham Pines is the large belt of pine trees which runs west to east inland from the beach; the eastern end is known as Wells Woods. Holkham Freshmarsh is a series of wet meadows which sit inland from the pine belt, and north of the A149. They are bisected by Lady Anne's Drive, which gives access to the woods and the beach. The marshes are important for their wintering population of pink footed geese, and have been designated a National Nature Reserve.

Кельты

Последними из древних кельтов, населявших Восточную Англию, были племена иценов. Считается, что они создали насыпные укрепления римского железного века, сохранившиеся в болотистой местности. Римская дорога пролегает вдоль западной границы поместья. Во время римской оккупации их провинциальной столицей была Вента Иценорум, расположенная недалеко от Норвича.

Англосаксы

Англосаксонская хроника за 449–454 годы описывает прибытие большого числа англов и ютов под предводительством Хенгиста и Хорсы, которые в 455 году разгромили британского короля Вортигерна. К 600 году распространение крестообразных фибул, характерного признака англо-ютской культуры, показывает, что она вытеснила кельтскую культуру на восточном побережье Британии, включая прибрежную Восточную Англию. Аналогичное вытеснение наблюдалось и в юго-восточной Британии, где саксонскую культуру определяли тарелкообразные фибулы. Две группы саксов проникли во Восточную Англию: одна – по рекам, впадающим в Уош, другая – вглубь территории. В VII веке германские короли этих областей принимали христианство. Население Восточной Англии, англы или англичане, к тому времени, возможно, уже разделилось на «Северный народ» и «Южный народ». В 654 году христианский король Восточной Англии, Анна Восточной Англии, погиб в битве против последнего языческого короля Мерсии. Его глубокая христианская вера побудила его четырех дочерей отказаться от мира и стать святыми. Многочисленные жития святых рассказывают, что младшая из них, святая Витбурга, воспитывалась в Холкхеме. Позже она основала бенедиктинский женский монастырь в Ист-Дерхеме и была похоронена в Эли в 743 году. Это первое упоминание о Холкхеме. Церковь на территории поместья, до сих пор используемая для богослужений, посвящена памяти святой. Существование святой подтверждается Англосаксонской хроникой, в которой за 798 год записано, что тело Витбурги, сестры святой Этельтрит, было найдено нетленным в Дерхеме через 55 лет после ее смерти. Хроника и историк Беда не указывают название Холкхема. Оно появляется в Книге Страшного суда 1086 года, что означает, что оно должно предшествовать среднеанглийскому языку. Элемент «ham» четко идентифицируется как древнеанглийский, означающий «деревня, поместье, дом». Происхождение «Holk» остается невыясненным. Выдвинуто предположение, что оно происходит от *hoelig, «святой», в честь святой, но название не могло быть дано до ее канонизации. В путеводителе по приходской церкви (посвященной святой Витбургге) говорится, что эта местность первоначально называлась «Wihtburgstowe», а затем «holc ham», что церковный путеводитель переводит как «усадьба в низине».

The Anglo Saxon Chronicle for the years 449–454 records the arrival of large numbers of Angles and Jutes under Hengist and Horsa, defeating the British king, Vortigern, in 455. By about 600 the distribution of cruciform brooches, a diagnostic of Anglo Jutish society, show that the culture had displaced the Celtic on the east coast of Britain, including coastal East Anglia. A similar displacement was true of Saxon culture in south east Britain, diagnosed by saucer brooches. Two bands of Saxons penetrated into East Anglia, one down the rivers that empty into the Wash and the other into the centre. In the 7th century the Germanic kings of these regions were being converted to Christianity. The Anglisc or Englisc of East Anglia may already by that time have been divided into the "North Folk" and the "South Folk." In 654 the Christian king of East Anglia, Anna of East Anglia, was killed in battle against the last pagan king of Mercia. So great was his Christian affirmation that his four daughters renounced the world and became saints. Numerous lives of the saints relate that the youngest, Saint Withburga, was brought up at Holkham. She later founded a Benedictine nunnery at East Dereham and was eventually buried at Ely in 743. This is the first reference to Holkham. A church on the grounds of the estate, still used for worship, commemorates the saint. The existence of the saint is attested by the Anglo Saxon Chronicle, which for the year 798 records that the body of Wihtburga, sister of St. Aethelthryth, was found to be uncorrupted at Dereham 55 years after her death. The Chronicle and the historian, Bede, do not state the name of Holkham. It does appear as that in the Domesday Book, 1086, which means that it must precede Middle English. The element ham is clearly identifiable as Old English, "village, manor, home." The Holk remains unidentified. A suggestion has been made that it comes from *hoelig, "holy", in honour of the saint, but it would not have been named that before she was one. The guidebook of the parish church (which is dedicated to Saint Withburga) says the area was originally called 'Wihtburgstowe' but later 'holc ham' which the church guide translates as 'homestead in a hollow'.

Позднее Средневековье

Средневековые рукописи, относящиеся к Холкхему, были отредактированы Уильямом Хассалом и Жаком Боруа.

Приходская церковь Святой Витбургской

Приходская церковь Холкхема расположена к югу от прибрежной дороги, скрытая в деревьях поместья Холкхем. Она стоит на высоком круглом насыпном холме, который, по мнению археологов, мог быть создан человеком и, возможно, относится к досаксонскому периоду. Приходская церковь Холкхема посвящена святой Витбурге. Такое посвящение саксонской святой часто указывает на саксонское происхождение церкви. Раскопки в Холкхеме обнаружили саксонские остатки в западной части, предположительно, место расположения башни. Норманнские элементы были включены в существующее здание, что говорит о том, что норманны расширили саксонскую церковь, как они делали и в других церквях. В свою очередь, эта норманнская церковь уступила место зданию в стиле ранней английской готики (XIII век). Башня и западная часть южного нефа датируются этим периодом. В церковном справочнике отмечается, что башня становится всё моложе по мере подъема вверх. Нижняя часть относится к ранней английской готике до подоконника окон колокольни. Сама колокольня выполнена в стиле деко (XIV век), а бойницы и шпили – в стиле перпендикулярной готики (XV-XVI века). Во время реставрационных работ на территории было обнаружено не менее шести крышек саркофагов XII и XIII веков с изображениями лиственного креста, которые сейчас выставлены внутри церкви. Считается, что северный неф и северный трансепт были добавлены позднее XIII века, поскольку под фундаментом были найдены захоронения и фрагменты крышек саркофагов. Известно, что церковь была расширена в XIV веке, и многие внутренние арки относятся к периоду деко. К началу XVIII века церковь пришла в упадок, но развитие поместья Холкхем семьей Коков привело к возрождению интереса к ней. В 1767 году вдова графини Лестерской выделила 1000 фунтов стерлингов на её ремонт. Она руководила завершением строительства Холкхэм-Холла после смерти 1-го графа в 1759 году. Крупная реставрация церкви была завершена в 1869 году на средства Джулианы, жены 2-го графа Лестера. Это стоило 9000 фунтов стерлингов. Она умерла в следующем году и имеет впечатляющий скульптурный мемориал в северной часовне церкви. Необычный мавзолей в западной стене церковного двора был построен для Джулианы в 1870-х годах, но её тело было перенесено в 1905 году на семейный участок Коков на южной стороне церковного двора. Внутри приходской церкви находятся несколько других мемориалов в память о различных членах семьи Коков из Холкхэм-Холла. В постсредневековый период многие Коки также были похоронены в церкви Святой Марии в Титтлшолле.

Holkham parish church is just south of the coast road, hidden in the trees of the Holkham Estate. It stands on a tall circular mound, which archaeologists suggest might be man made and possibly pre Saxon. Holkham parish church is dedicated to Saint Withburga. This dedication to a Saxon saint often implies a church has Saxon origins. Excavations at Holkham have found Saxon remains near the west end which may be a tower. Norman remains have been found incorporated into the present building which implies that the Normans expanded the Saxon building – as they did at other churches. In turn this Norman church made way for an Early English building (13th century). The tower and the western part of the south aisle date from this period. The church guidebook notes that the tower gets progressively younger as it goes up. The lower section is Early English up to the sill of the belfry windows. The belfry itself is Decorated (14th century) while the battlements and pinnacles are Perpendicular (15th to 16th century). During restoration work at least six 12th and 13th century coffin lids with foliated crosses were found on site and are now on show inside the church. The north aisle and north transept are thought to have been added later than the 13th century as burials and parts of coffin lids were found under the foundations. The church is known to have been enlarged in the 14th century and many of the internal arches are Decorated period. By the early 18th century the church had fallen into decay but the development of Holkham Estate by the Coke family led to renewed interest in the church. In 1767 the Countess Dowager of Leicester put up £1,000 for its repair. She had overseen the completion of Holkham Hall after the death of the 1st Earl in 1759. A major renovation of the church was completed in 1869 at the expense of Juliana, the wife of the 2nd Earl of Leicester. This cost £9,000. She died the following year and has a striking sculpted memorial in the north chapel of the church. The unusual mausoleum in the west wall of the churchyard was built for Juliana in the 1870s, but her body was transferred in 1905 to the Coke family plot on the south side of the churchyard. Inside the parish church there are several other memorials to various members of the Coke family of Holkham Hall. During the post medieval period, many Cokes were also buried in St. Mary's Church, Tittleshall.

Медиа

Все сцены с попытками немцев запустить V-1 из фильма "Операция «Крестовый навод»" 1965 года были сняты в Холкхэм-Гэп. Сцена массового захоронения в Холкхэме была снята с участием массовки мужского пола, набранной в близлежащем Уэллс-некст-зе-Си, и в результате фильм демонстрировался в бывшем кинотеатре Уэллс несколько недель в год в конце 1960-х. Некоторые эпизоды фильма 1976 года "Орел приземлился" с Майклом Кейном, Дональдом Сазерлендом и Робертом Дюваллом в главных ролях были сняты на пляже Холкхэм и в сосновом бору. Финальные сцены фильма "Влюбленный Шекспир" (1998) были сняты на пляже. Здесь же был снят музыкальный клип на песню "Pure Shores" группы All Saints для фильма "Пляж" (2000). Несколько пляжных сцен для эпизода "Мстители" "Город, из которого не возвращаются" (1965) были сняты в Холкхэм-Гэп. Части драматического сериала ITV1 "Королевство" с участием Стивена Фрая были сняты на пляжах Уэллс и Холкхэм. Фильм "Герцогиня" с Кирой Найтли снимался в Холкхэм-холле. Сцены из фильма "Аннигиляция" с Натали Портман были сняты в Холкхэм Пайнс в июле 2016 года.