Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Анатомическая часть
Anatomical part
В анатомии мозга центральное ядро, также известное как центр медианум (CM или Cm Pf), является частью внутриламинарных ядер таламуса (ITN) в таламусе. Существуют два центральных ядра, расположенных симметрично (bilaterally). У человека оно содержит около 2000 нейронов на кубический миллиметр и имеет объем около 310 кубических миллиметров, содержащий в общей сложности 664 000 нейронов.
In the anatomy of the brain, the centromedian nucleus, also known as the centrum medianum, (CM or Cm Pf) is a part of the intralaminar thalamic nuclei (ITN) in the thalamus. There are two centromedian nuclei arranged bilaterally. In humans, it contains about 2000 neurons per cubic millimetre and has a volume of about 310 cubic millimetres with 664,000 neurons in total.
Вход и выход
Он посылает нервные волокна в субталамическое ядро и путамен. Он получает нервные волокна из коры головного мозга, вестибулярных ядер, бледного шара, верхнего бугорка, ретикулярной формации и спиноталамического тракта.
It sends nerve fibres to the subthalamic nucleus and putamen. It receives nerve fibres from the cerebral cortex, vestibular nuclei, globus pallidus, superior colliculus, reticular formation, and spinothalamic tract.
Функция
Его физиологическая роль включает внимание и пробуждение, а также контроль уровня корковой активности. Некоторые частоты внеклеточной электрической стимуляции центрального ядра могут вызывать приступы абсанса (временную потерю сознания), хотя электрическая стимуляция может быть терапевтически полезной при трудноизлечимой эпилепсии и синдроме Туретта. В частности, центральное ядро было предложено в качестве мишени для нейромодуляции при лечении генерализованной эпилепсии. Общие анестетики специфически подавляют активность в латеральной теменной коре (ILN), включая центральное ядро. Полные двусторонние поражения центрального ядра могут приводить к состояниям, обычно связанным со смертью мозга, таким как кома, смерть, стойкое вегетативное состояние, различные формы мутизма и тяжелый делирий. Односторонние поражения могут приводить к одностороннему пренебрежению пространством, связанному с таламусом. Пациент с электродами, имплантированными более чем в 50 различных областях мозга (включая области, вызывающие оргазмические ощущения), предпочитал самостимулировать электрод в центральном ядре больше, чем все остальные электроды. Объяснение пациента было следующим: "Пациент сообщил, что во время стимуляции он почти смог вспомнить воспоминание, но не мог уловить его полностью. Частые самостимуляции были попыткой вывести это ускользающее воспоминание в четкий фокус".
Its physiological role involves attention and arousal, including control of the level of cortical activity. Some frequencies of extracellular electrical stimulation of the centromedian nucleus can cause absence seizures (temporary loss of consciousness) although electrical stimulation can be of therapeutic use in intractable epilepsy and Tourette's syndrome. Specifically, centromedian nucleus has been proposed to be a target for neuromodulation based treatment of generalized epilepsy. General anaesthetics specifically suppress activity in the ILN, including the centromedian nucleus. Complete bilateral lesions of the centromedian nucleus can lead to states normally associated with brain death such as coma, death, persistent vegetative state, forms of mutism and severe delirium. Unilateral lesions can lead to unilateral thalamic neglect. A patient with electrodes implanted into more than 50 different regions in his brain (including regions giving him orgasmic feelings) choose to self stimulate the electrode in his centromedian nucleus more than all other electrodes. The patients explanation of this: "The subject reported that he was almost able to recall a memory during this stimulation, but he could not quite grasp it. The frequent selfstimulations were an endeavor to bring this elusive memory into clear focus."