Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стиль такси: жёлтые такси.
Style of taxicab
yellow taxicabs
Операторы жёлтых такси существуют по всему миру (некоторые имеют общие корни, другие – нет). Изначальная компания Yellow Cab Company, базирующаяся в Чикаго, штат Иллинойс, была одной из крупнейших компаний такси в Соединённых Штатах.
Yellow cab taxicab operators exist all around the world (some with common heritage, some without). The original Yellow Cab Company, based in Chicago, Illinois, was one of the largest taxicab companies in the United States.
История
Желтые такси известны как минимум с 1798 года, когда музыкальная комедия «Желтый кабриолет» дебютировала в парижском театре «Опера Комик Националь». Желтые такси были распространены в Париже и Лондоне на протяжении большей части XIX века. В середине 1880-х годов компания желтых такси произвела фурор в нью-йоркской системе такси, предлагая более дешевые и предсказуемые тарифы, чем у конкурентов. Одним из первых автомобильных такси в Лондоне в 1890-х годах был желтый электромобиль. Компания Yellow Cab Company of Chicago была основана Джоном Д. Герцем в 1907 году. Их специально разработанные такси оснащались 4-цилиндровым двигателем Continental и кузовом такси, изготовленным компанией Racine Body Co. из Расина, штат Висконсин. Однако «он, безусловно, не был первым оператором такси, использовавшим этот цвет, и университетское исследование, на которое ссылается Б. К. Форбс, до сих пор не найдено». Исследование 2017 года показало, что желтый цвет такси более заметен, что привело к снижению количества аварий на 9%. В 1908 году Альберт Роквелл, основатель и генеральный директор New Departure Manufacturing Co. из Бристоля, штат Коннектикут, отправился в Европу для оценки их систем такси, надеясь разработать аналогичную в Вашингтоне, округ Колумбия. Эрнест Уайкофф, Альфред Черч и Кларенс Партридж, известные автодилеры в Нью-Йорке, в 1909 году использовали на улицах Манхэттена несколько оранжево-желтых такси Роквелла. К марту 1910 года компания Connecticut Cab Co. (фактически директора New Departure Manufacturing Co.) взяла на себя оперативное управление такси Уайкоффа, Черча и Партриджа. Компания Yellow Taxicab Co. была зарегистрирована в Нью-Йорке 4 апреля 1912 года. В том году тарифы начинались с 50 центов за милю (что примерно эквивалентно 12,12 долларам США в 2016 году с учетом инфляции). Среди директоров и основных акционеров были Альберт Роквелл и компания Connecticut Cab Co. Вскоре после регистрации Yellow Taxicab Co. объединилась с Cab and Taxi Co., и, опираясь на поддержку Connecticut Cab Co., молодой бизнес занял значительную долю нью-йоркского рынка. Однако ее независимое существование было недолгим, поскольку тарифные войны и нормативные акты привели к слиянию с Mason Seaman Transportation Co. 3 марта 1914 года. Вскоре после этого компания подала иск с требованием запретить городу применять правила, регулирующие извоз, но апелляция была отклонена. К 1916 году компания находилась под внешним управлением из-за исков многочисленных кредиторов. Компания Yellow Cab Manufacturing Company была основана в 1920 году. Yellow Cab Company of Toronto, Ontario. Yellow Cab of Burlington, Ontario. Yellow Cab of Edmonton, Alberta была приобретена и получила название Yellow в 1945 году. Yellow Cab of Halifax, была основана в 1962 году и является крупнейшим брендом Yellow Cab в Атлантической Канаде. Yellow Cab of Victoria, British Columbia, ранее Empress Taxi.
Yellow cabs date back to at least 1798, when the musical comedy, Cabriolet Jaune (Yellow Cab), debuted at Paris' Theatre de l'Opera Comique National. Yellow cabs were known in Paris and London throughout most of the 1800s. A yellow cab company shook up the New York Cab system in the mid 1880s, offering cheaper, more predictable fares than competitors. One of the first automobile cabs in London, in the 1890s, was a yellow electric automobile. The Yellow Cab Company of Chicago was founded by John D. Hertz in 1907. Their specially designed taxicabs were powered by a 4 cylinder Continental engine equipped with a purpose built taxicab body supplied by the Racine Body Co., of Racine, Wisconsin. However, "he was certainly not the first taxicab operator to use that color and the university study to which B. C. Forbes refers has yet to be discovered." In 2017, a study showed that the color yellow, for taxis, was more noticeable, resulting in 9% fewer accidents. In 1908, Albert Rockwell, founder and General Manager of the New Departure Manufacturing Co. of Bristol, Connecticut, travelled to Europe to evaluate their taxi systems, hoping to develop a similar one in Washington, D. C. Ernest Wyckoff, Alfred Church and Clarence Partridge, well known automobile dealers in New York, had a number of orange yellow colored Rockwell taxicabs operating on Manhattan streets in 1909. By March 1910, the Connecticut Cab Co. (essentially the directors of New Departure Manufacturing Co.) assumed operating control of Wyckoff, Church and Partridge's taxis. The Yellow Taxicab Co. was incorporated in New York on April 4, 1912. Its fares that year started at 50¢/mile (roughly equivalent to $12.12 in 2016 adjusted for inflation). Among its directors and major stockholders were Albert Rockwell and the Connecticut Cab Co. Shortly after incorporation the Yellow Taxicab Co. merged with the Cab and Taxi Co., and with the strength of Connecticut Cab Co. behind them, the young business assumed a large share of the New York market. Its independent corporate life was fairly short, however, as fare wars and regulations forced a merger with the Mason Seaman Transportation Co. on March 3, 1914. Shortly after, an injunction was filed by the company, seeking to restrain the city from enforcing the Public Hack ordinances, but it was rejected on appeal. By 1916, the company was being held in receivership, due to suits by numerous creditors. The Yellow Cab Manufacturing Company was formed in 1920. Yellow Cab Company of Toronto, Ontario. Yellow Cab of Burlington, Ontario. Yellow Cab of Edmonton, Alberta was purchased and given the Yellow name in 1945. Yellow Cab of Halifax, was founded in 1962 and is the largest Yellow Cab brand in Atlantic Canada. Yellow Cab of Victoria, British Columbia, formerly Empress Taxi.
Венгрия
Такси в Будапеште обязаны быть жёлтыми с 2013 года.
Taxis in Budapest are required to be yellow since 2013.
Индия
Желтое такси из Хайдарабада, Индия. Желтое такси из Калькутты, Индия.
Yellow Cab of Hyderabad, India. Yellow Taxi of Kolkata, India.
Сингапур
КомфортДельГро в Сингапуре.
ComfortDelGro in Singapore.
Испания
Такси в Барселоне желто-черные с 1929 года. Это значительное исключение из общепринятой практики окраски такси в Испании, где в большинстве городов такси белые.
Taxis in Barcelona are yellow and black since 1929. This is a major exception to the rule of taxi colouring in Spain, with taxis of most cities being white.
В популярной культуре
Желтые такси — центральная тема фильмов «Человек из жёлтого такси» (1950) с Редом Скелтоном в главной роли и получившего признание фильма «Таксист» (1976).
Yellow cabs are the focus of the films The Yellow Cab Man (1950), starring Red Skelton, and the acclaimed Taxi Driver (1976).