Введение

Коршам — исторический рыночный город и гражданский приход в западном Уилтшире, Англия. Он расположен на юго-западной окраине Котсуолдса, рядом с национальной трассой A4, в 45 км к юго-западу от Суиндона, в 32 км к востоку от Бристоля, в 13 км к северо-востоку от Бата и в 6 км к юго-западу от Чиппенхема. Исторически Коршам был центром сельского хозяйства, а затем шерстяной промышленности, и по-прежнему является важным центром добычи батского камня. В городе находится несколько выдающихся исторических зданий, в том числе величественная усадьба Коршам-корт. Во время Второй мировой войны и холодной войны Коршам стал крупным административным и производственным центром Министерства обороны, с многочисленными объектами как на поверхности, так и в заброшенных штольнях карьеров. В состав прихода входят деревни Гастард и Нестон, расположенные у ворот поместья Нестон-парк.

История

Коршем, по всей видимости, получил своё название от Cosa's hām, где "hām" – древнеанглийское слово, означающее поместье или деревню. В книге Страшного суда город упоминается как Cosseham; буква 'R', по-видимому, появилась в названии позднее под влиянием норманнов (возможно, из-за фиксации местного произношения), когда город, как сообщается, находился во владении графа Корнуолла. Коршем упоминается как Coseham в 1001 году, как Cosseha в 1086 году, и это название сохранилось за начальной школой. Один из городов, который значительно обогатился благодаря шерстяной торговле Уилтшира в Средние века, он сохранил своё процветание и после упадка этой торговли благодаря разработке камня Бат, с подземными выработками, простирающимися к югу и западу от Коршема. Главная платная дорога (ныне автомагистраль A4) из Лондона в Бристоль проходила через город. Гроув, расположенный напротив Хай-стрит, является типичным примером классической георгианской архитектуры, как и здание Айви на Приори-стрит. На Хай-стрит находится более 60 объектов, включённых в список охраняемых памятников.

Особенности

В небольшом центре Коршема расположены историческая Хай-стрит и торговый центр Мартингейт, построенный в конце XX века. В центре города также находится величественное поместье Коршем-корт. Расположенное на месте бывшего саксонского королевского поместья, оно было возведено на основе елизаветинского особняка 1582 года. С 1745 года поместье является частью владений семьи Метуэн. В доме представлена обширная коллекция произведений старых мастеров, комнаты, обставленные Робертом Адамом и Томасом Чиппендейлом, и парки, спроектированные Капебилити Брауном и Хамфри Рептоном. Дом открыт для посещения круглый год, за исключением декабря, и славится своими павлинами, свободно разгуливающими по улицам. В середине XVII века владельцем Коршем-корта был командующий парламентской армией Нового образца в Уилтшире; его жена построила то, что впоследствии стало известно как богадельня Хангерфорд в центре города.

Сообщество

The Pound – это культурно-досуговый центр и общественное пространство для северного Уилтшира, управляемый фондом Pound Arts Trust и поддерживаемый Arts Council England, Wiltshire Council, South Gloucestershire Council и городским советом Коршэма. Их программа гастролей по сельской местности ("Rural Touring Scheme") доставляет представления в деревни Уилтшира и Южного Глостершира. Pound Arts также организует два ежегодных фестиваля: фестиваль "Голубое небо" в июне, представляющий различные виды искусства, включая музыку и комедию, и фестиваль "Магия и безумие" в ноябре, с программой, включающей магию, бурлеск, мюзик-холл и другие изысканные виды искусства.

Гасстард

Деревня Гастард существовала как поселение уже к XII веку. В ней находится церковь XX века.

Нестон

Деревня Нестон возникла вокруг парка Нестон — загородной усадьбы, дом которой был построен примерно в 1790 году.

Пиквик

Пиквик когда-то был отдельным поселением, а теперь составляет северо-западную часть города. Название происходит от англосаксонских слов pic (означающего пик или заостренный холм) и wic (деревня). В Вилтширском сотни ролле 1273 года упоминается "Вильям де Пиквик", и там же говорится об организации перевозок дилижансов между Батом и Лондоном.

Другие поселения

К северу от автомагистрали А4, помимо Пиквика, расположены деревни Мидлвик, Верхний Пиквик и Кросс-Кейз. В пределах современной застройки Коршема находятся Хадсвелл, Лифилд, Уэствеллс с Моор-Грин и Нестон, расположенный южнее. На востоке прихода – Истон, Тингли и Уэстроп, а на юго-востоке – Чапел-Кнап, Гастард, Монкс-Парк, Линли и Ридж.

Знаковые здания

Усадьба Пиквик, расположенная на Бат-роуд, была отмечена архитектурным историком Николаусом Певснером как «необычайно впечатляющий образец усадьбы конца XVII века», сохранившая остатки крыла XIV века. Бичфилд – поздний георгианский дом на Мидлвик-Лейн, к северу от города. В начале 1970-х годов его расширили, чтобы увеличить жилую площадь. Недалеко находится дом Гайерса, XVII века, который сейчас является отелем и рестораном. Дом Мидлвик, расположенный за пределами города, был занят Камиллой Паркер Боулз (впоследствии королевой Камиллой) и ее первым мужем с 1986 по 1995 год, когда его приобрел Ник Мейсон из Pink Floyd. Дальше на север находится поместье Хартэм-парк, включающее редкую площадку для игры в jeu de paume. Усадьба Рудло, усадьба XVII века, имеющая статус Grade II*, расположена к западу от города, недалеко от Бат-роуд, за пределами прихода Коршем.

Население и демография

Первая официальная перепись населения 1801 года показала, что в Коршеме проживало 2402 жителя, а перепись 2011 года зафиксировала ровно 13 000 жителей. Рост населения, зафиксированный в 1840 году, объясняется притоком рабочих по камню и открытием Великой западной железной дороги. Демографические данные переписи 2001 года по почтовому индексу SN13, большую часть которого составляет Коршем, существенно не отличались от общенациональных показателей: уровень безработицы составил 2,0% против 3,2% по стране, а доля пенсионеров была незначительно выше (23,3% против 22%). 23% взрослого населения имеют высшее образование, в то время как в среднем по стране этот показатель составляет 20%.

Образование

В Коршеме есть четыре начальные школы, независимая подготовительная школа и большая средняя школа. Начальные школы, принимающие учеников до 11 лет, следующие: Коршамская начальная школа, расположенная между Пунд Пилл и Бродвуд-авеню, образовалась в результате объединения школы для девочек леди Метуэн (основана в 1816 году), Национальной школы для девочек (ок. 1840-х годов) и Коршамской британской школы для мальчиков (ок. 1840 года). В 1893 году эти школы перешли под управление школьного совета Коршама и окончательно объединились в 1923 году. В настоящее время в школе обучается около 680 учеников. Коршам-Регисская начальная школа на Кингс-авеню открылась в 1943 году для детей работников, прибывших на военные предприятия. В 1955 году она стала младшей школой, когда ученики старших классов перешли в Коршамскую среднюю современную школу, и сейчас в ней обучается около 150 учеников. Нестонская начальная школа на Черч-Райз, Нестон, была основана в 1861 году как Коршамсайдская школа. В настоящее время в ней обучается около 200 учеников. Католическая начальная школа Святого Патрика на Лакок-роуд открылась в 1966 году и является школой с государственной поддержкой, в которой обучается около 190 учеников. Липиаттская начальная школа, расположенная на территории Министерства обороны недалеко от Нестона, к югу от Коршема, открылась в 1951 году для детей сотрудников Министерства обороны. Школа была закрыта в 2019 году. Две школы за пределами прихода принимают учеников из Коршема: начальная школа Box CE (VC) и начальная школа Shaw CE. Школа Коршама, The Tynings, – единственная средняя школа Коршема; она открылась в 1972 году как общеобразовательная школа и в настоящее время является крупной академией со ступенями старших классов. В 2023 году в школе обучалось 1243 ученика. Хейвудская подготовительная школа на Приори-стрит – независимая школа, предоставляющая образование для детей в возрасте от 2 до 11 лет, в ней обучается около 180 учеников. Последняя инспекция в мае 2014 года дала школе положительную оценку, характеризуя ее как "приветливое, дружелюбное и открытое сообщество. Благодаря чувству безопасности и заботы ученики преуспевают и стремятся полностью реализовать свой потенциал". Школа расположена на территории площадью два акра в центре Коршема, недалеко от Коршемского поместья, на месте, впервые упомянутом в Книге Страшного суда как приорат, пожертвованный монашескому ордену. Здание, построенное в 1776 году из батского камня в георгианском стиле, включает в себя амбар, использовавшийся в качестве столовой, а затем как блок для естественных наук, и многофункциональный актовый зал. Школа входит в группу школ Wishford. В ноябре 2014 года школа заняла 17-е место в рейтинге The Sunday Times Top 100 Prep Schools.

Бывший монастырь

В 1336 году о Коршамском приорате упоминалось как о переданном аббатству Мармутье во времена Генриха I (1068–1135) в качестве приората, принадлежащего иностранному монастырю. В 1201 году упоминается некий приор, однако к 1294 году приорат прекратил свою деятельность, а его земли перешли к Короне и, в конечном итоге, к Королевскому колледжу Кембриджа. Позднее на этом месте был построен дом в грузинском стиле, который сейчас является частью школы Хейвуд для подготовки к поступлению.

Церковь Святого Варфоломея

Главная приходская церковь Святого Варфоломея, расположенная между Хай-стрит и Коршем-Кортом, частично построена на саксонском фундаменте. Нынешняя церковь берет свое начало в XII веке, но подверглась значительной викторианской реставрации в 1875–1878 годах под руководством Г. Э. Стрита. Певснер пишет: «Большая церковь с внушительной южной башней со шпилем. Создается впечатление, что все это было построено для большого дома и поместья в эпоху викторианского процветания. На самом деле Стрит лишь восстановил старую церковь, но сделал это, к сожалению, основательно, и добавил башню». Башня, спроектированная Стритом, заменила более раннюю центральную башню. Приблизительно в то же время хоры были восстановлены К. Ф. Хансомом, который также пристроил северную часовню для семьи Метхьюен. Северный придел сохранился с начала XIV века, а южный – с более позднего периода этого столетия; в нефе имеются норманнские аркады и крыша XV века. В 1960 году церковь получила статус памятника I категории. В северной часовне находится большая алтарная гробница землевладельца XV века Томаса Тропенелла, которую он разделяет со своей первой женой Агнес.

Отдалённые церкви

Церковь Святого Филиппа и Святого Иакова в Нестоне была открыта в 1866 году. Ее архитектура – раннеанглийский стиль, выполнена из местного камня по проекту Дж. Х. Хэйквилла. Внутреннее переустройство было завершено в 1985 году. Церковь Святого Иоанна Крестителя в Гастарде была построена в 1912 году в готическом стиле.

Римско-католическая

Римско-католическая церковь Святого Патрика была открыта в 1945 году, заменив временные пункты, организованные для размещения притока населения в военное время. Здание представляет собой бывшую школу Пиквик, открытую в 1858 году на земле, пожертвованной в 1846 году лордом Метхуэном и его арендаторами, сэром Габриэлем Голдни и Артуром Кнаппом; архитектором был Генри Гудридж из города Бат. Школа была закрыта в 1922 году, после чего здание некоторое время использовалось как фабрика по производству перчаток, а затем как фабрика противогазов.

Монашеская часовня

Монашеская часовня, построенная близ Гастарда в 1662 году, изначально служила местом собраний квакеров и в 1690 году перешла к конгрегациональной церкви. Часовня имеет статус памятника архитектуры I категории и продолжает использоваться по состоянию на 2016 год.

Другие свободные церкви

Баптистская часовня на Моор Грин была основана в 1833 году. Баптистская часовня Эбенезера в Велли была основана в 1857 году. Церковь конгрегационалистов на Пиквик-роуд первоначально собиралась в солодовне, а строительство нового здания началось в 1790 году. В 1971 году она была закрыта и теперь используется как офисы. Капелла Эбенезера на Приори-стрит была образована в 1822/23 годах, когда часть членов конгрегационалистской церкви отделилась из-за разногласий в доктрине. Нынешнее здание было открыто в 1829 году и впоследствии расширено. По состоянию на 2016 год здание по-прежнему используется как церковь Коршама баптистов. Баптистская часовня Зион-Хилл была построена в 1859 году группой, отделившейся от часовни на Приори-стрит. Часовня партикулярных баптистов на Пунд Пилл датируется примерно 1824 годом. Братья собирались в нескольких местах, начиная с середины девятнадцатого века в Покерридж-Лодж, затем переехали в Нестон, в то время как другая группа собиралась в Пиквике. К 1903 году обе общины собирались в Нестоне, а в 1925 году они приобрели примитивную методистскую часовню на Стейшн-роуд. Большая методистская часовня была построена на Пиквик-роуд в 1903 году. В 1984 году к общине присоединилась соседняя конгрегационалистская церковь (которая к тому времени входила в состав Объединенной реформистской церкви), образовав Объединенную церковь Святого Альдхельма. В 2016 году церковь продолжает использоваться.

Транспорт

Коршем соединен с Брэдфордом-на-Эйвоне дорогой B3109, с Мелкшемом – по дороге B3353, а с Чиппенхэмом и Батом – по трассе A4 Bath Road, бывшей платной дороге из Лондона в Бристоль. Разъезд 17 автомагистрали M4 находится примерно в 8 милях (12 км) от Коршема. Автобусная компания Faresaver осуществляет местные перевозки, а также автобусное сообщение с ближайшими городами (включая маршрут X31, курсирующий два раза в час между Батом и Чиппенхэмом). Через город проходит железнодорожная магистраль Great Western Main Line, соединяющая Лондон с Бристолем, Эксетером и Пензансом, однако станция Коршем была закрыта в 1965 году. Предложения о возобновлении работы станции высказывались начиная с 2009 года, а в 2021 году Министерством транспорта было одобрено исследование осуществимости этого проекта. Ближайшие станции и большинство пассажирских поездов обслуживает компания Great Western Railway. Некоторые местные маршруты делают остановку на ближайшей станции в Мелкшеме (4,5 мили, 7,2 км), а станция Чиппенхэм (4,7 мили, 7,5 км) предлагает регулярные экспресс-рейсы и пересадочные узлы. Восточный портал туннеля Бокс, самого длинного железнодорожного туннеля своего времени, построенного Исамбардом Кингдомом Брунелем для Великой западной железной дороги, расположен в Хадсвилле на западной окраине города. Коршемский железнодорожный выемка ведет магистральную линию на запад через Коршем к туннелю Бокс; в 1971 году участок земли в выемке был объявлен участком особого научного интереса из-за его выдающихся геологических особенностей.

Город-побратимец

Коршем поддерживает отношения побратимства с городом Жаржо во Франции с 1981 года и имеет активную ассоциацию по развитию этих связей. Ежегодно в Коршеме проводится мероприятие, посвященное побратимству, включающее музыкальные и благотворительные события, а также дегустацию французской еды и вин. Также проводится турнир по петанку на кубок Питера Хендерсона, названный в память о местном враче и бывшем председателе ассоциации побратимства. В 2008 году в рамках мероприятия была организована реконструкция штурма Бастилии в честь Дня взятия Бастилии, где здание ратуши Коршема выступило в роли парижской тюрьмы.

Оборона

Министерство обороны использует ряд объектов в окрестностях Коршама с времен Первой мировой войны и обеспечивает работой около 2000 человек. Несколько оборонительных объектов в районе Коршама расположены под землей и образованы на месте исторических каменоломен Бат Стоун. Крупнейшие из надземных объектов сосредоточены в районе Хоторн в Коршаме.

Базиль-Хилл

Объект Basil Hill расположен на улице Westwells Road и включает в себя бывшие казармы Basil Hill; в настоящее время объект обозначен как MOD Corsham и размещает около 2100 человек. Здесь находится организация Defence Digital Стратегического командования Великобритании, а также Центр контроля безопасности глобальных операций Министерства обороны, наряду с другими подразделениями.

Место Рудло

Объект Рудло, граничащий с дорогами Уэствуэллс-Роуд и Брэдфорд-Роуд, был одним из трех объектов, составлявших RAF Rudloe Manor. Rudloe Manor был основан во время Второй мировой войны как нелетающая станция для административных и командно-контрольных целей. На нем располагались штаб-квартира 10-й истребительной группы, Региональное командование ВВС, штаб-квартира военной полиции и служб безопасности ВВС, 1-й сигнальный отряд, Центр управления сетью обороны и 1001-й сигнальный отряд. Основной объект также служил главным входом в Центральный военный штаб правительства, известный под различными названиями: "Turnstile" ("Турникет"), "Stockwell" ("Стоквелл"), "Subterfuge" ("Дезинформация") и "Burlington" ("Берлингтон"). К 1998 году он стал преимущественно административным, размещая службы военной полиции и безопасности ВВС, занимавшиеся вопросами безопасности и уголовным расследованием. Объекты перешли под управление Агентства оборонных коммуникационных служб примерно в 2000 году, а отряд 1001-го сигнального отряда ВВС оставался на объекте Хоторн до его приватизации. RAF Rudloe Manor затем был включен в состав Объединенного подразделения поддержки Коршем.

Готорн

На территории Хоторн, на Скайнет Драйв, ранее располагался отряд 1001-й сигнальной части ВВС (RAF 1001 Signal Unit) из состава аэродрома RAF Rudloe Manor. Этот объект обеспечивает работу группировок военных спутников связи Skynet, управление которыми сейчас осуществляет Astrium Services на условиях соглашения PFI.

Копенакрский район

Копенакрский участок, расположенный у трассы А4 Бат-роуд примерно в 1,6 км к западу от Коршема, изначально представлял собой подземный каменный карьер под землей, ранее входившей в состав поместья Хартэм. В 1937 году он был передан Министерству обороны и стал Королевским военно-морским складом в Копенакре. Подземные склады были закрыты 30 сентября 1995 года. В 2016 году начался снос для перестройки заброшенной территории в жилой комплекс. Два оригинальных сооружения шахты сохранились и были включены в новую застройку, одно из которых – вход в шахту.

Другие единицы

Объединенное подразделение поддержки обеспечивает административную поддержку и управление объектами на всех трех площадках. В 2006 году Inteq был заключен контракт по частной финансовой инициативе на модернизацию и расширение объектов Basil Hill и Rudloe Site, общая стоимость которого составляет около 800 миллионов фунтов стерлингов. Коршемский компьютерный центр является центром обработки данных Королевского флота. Центр обслуживания военнослужащих Cotswold в Нестоне – это центр социальной поддержки, предоставляющий временное жилье семьям военнослужащих, нуждающимся в нем. Центр располагает 63 жилыми блоками для семей, медицинским центром и другими удобствами. HMS Royal Arthur был учебным центром с 1947 по 1993 год. Ряд подрядных организаций, работающих в сфере обороны, находятся на территории или вблизи объектов Министерства обороны, таких как Chemring Energetics UK Limited и Serco Defence, Science and Technology.

Каменоломни

Подземная добыча камня Бат продолжается в Коршеме, но в меньшем объеме, чем прежде. Компания Hanson plc разрабатывает карьер Хартэм-Парк в районе Хадсвелл, к юго-западу от Пиквика, и карьер Монк-Парк недалеко от Гастарда. Заброшенные карьеры были repurposed для других целей: помимо использования в оборонных целях, в Истлейсе, близ Гастарда, находится хранилище вина, принадлежащее Octavian Vaults, а в Нестоне организовано хранение магнитных носителей для внеплощадочного резервного копирования данных.