Мельбурнский мемориал павшим воинам: история создания и споры вокруг проекта.

Введение

Военный мемориал в Мельбурне, Виктория, Австралия; мемориал в Брисбене.

Зачатие: 19181922

Вскоре после окончания войны в ноябре 1918 года в Мельбурне было предложено возвести военный мемориал. В начале 1920-х годов правительство штата Виктория учредило Консультативный комитет по военным мемориалам под председательством сэра Болдуина Спенсера, который рекомендовал установить "арку победы" над Сент-Килда-роуд – главным бульваром, ведущим из Мельбурна на юг. В августе 1921 года был сформирован исполнительный комитет, движущей силой которого стал бывший командующий австралийскими войсками в войне генерал сэр Джон Монаш. Вскоре комитет отказался от идеи арки и предложил создать большой монументальный мемориал к востоку от Сент-Килда-роуд. В марте 1922 года был объявлен конкурс на лучший проект нового мемориала, открытый для участия как британских подданных, проживающих в Австралии, так и австралийских граждан, проживающих за рубежом. Всего было представлено 83 проекта, и в декабре 1923 года победителем был признан проект, предложенный двумя мельбурнскими архитекторами (и ветеранами войны) – Филиппом Хадсоном и Джеймсом Уордропом.

Противостояние и ответ: 19221927

Сэр Джон Монаш (слева), один из главных сторонников строительства святилища, и Кит Мердок (справа), главный редактор мельбурнской газеты The Herald, ведущий оппонент, который описал предлагаемое святилище как «гробницу мрака». Победивший проект имел поддержку ряда сторонников, включая издания The Age и сиднейский отраслевой журнал Джорджа Тейлора Building, известных общественных деятелей, таких как художник Норман Линдсей и декан архитектурного факультета Сиднейского университета Лесли Уилкинсон, а также Королевский австралийский институт архитекторов (который принимал активное участие в конкурсе). Тем не менее, проект также подвергся резкой критике, особенно со стороны газеты Herald Кита Мердока, который, по сообщениям, описывал святилище как «слишком строгое, скованное и тяжеловесное, лишенное изящества и красоты, как гробница мрака», ссылаясь на его грандиозность, суровость дизайна и высокую стоимость. В рамках кампании против строительства святилища Herald искал альтернативные концепции, утверждая, что средства лучше потратить на более практичные проекты, такие как больница или дом для вдов и сирот военнослужащих. Кроме того, некоторые христианские церкви также подвергли критике дизайн, считая его языческим из-за отсутствия креста или других христианских символов. Хотя это подразумевало бы снос отеля Windsor, одного из самых популярных отелей Мельбурна, новый план получил поддержку Herald, Лиги вернувшихся солдат (RSL) и Городского совета Мельбурна. Однако Монаш и Legacy продолжали поддерживать святилище. После голосования в пользу святилища исполнительным советом, Legacy начала кампанию по связям с общественностью, получив поддержку большинства СМИ, хотя совет, правительство штата и Herald продолжали выступать против. На следующий день, когда Монаш возглавил 30 000 ветеранов в марше в День ANZAC 1927 года, и с новой поддержкой RSL, The Age и The Argus, предложение о строительстве святилища получило «новый импульс». Столкнувшись с такой поддержкой и аргументами Монаша о том, что площадь ANZAC будет непомерно дорогой, новое лейбористское правительство Эдмонда Хогана приняло решение в пользу строительства святилища. Еще одним ранним предметом разногласий (хотя и не связанным напрямую с характером мемориала) стала возможность включения в мемориал «Гробницы Неизвестного Солдата» — идею, которую продвигала RSL Сент-Килды, заявив о планах похоронить солдата, погибшего в Галлиполи или Франции, в День ANZAC, 25 апреля 1922 года. Это предложение вызвало широкую дискуссию, и ему возразили, утверждая, что Неизвестный воин в Вестминстерском аббатстве символизирует всех погибших Британской империи. Монаш поддержал тех, кто выступал против такого захоронения, поскольку, хотя он считал, что Неизвестному солдату может быть место в национальном мемориале, он не считал, что это уместно в викторианском святилище. Позднее Памятный камень был установлен на месте, где мог быть похоронен Неизвестный солдат. Австралийский Неизвестный солдат был захоронен в Австралийском военном мемориале премьер-министром Полом Китингом 11 ноября 1993 года.

Sir John Monash (left), one of the leading proponents for the Shrine, and Keith Murdoch (right) editor in chief of the Melbourne paper The Herald, a leading opponent who described the proposed Shrine as "a tomb of gloom". The winning design had a number of supporters, including publications such as The Age and George Taylor's Sydney based trade journal, Building, prominent citizens including artist Norman Lindsay and University of Sydney Dean of Architecture, Leslie Wilkinson, and the Royal Australian Institute of Architects (who had been heavily involved in the competition). Nevertheless, the design was also fiercely criticised in some quarters—especially by Keith Murdoch's Herald, Murdoch reportedly describing the Shrine as "too severe, stiff and heavy, that there is no grace or beauty about it and that it is a tomb of gloom"—on the grounds of its grandiosity, its severity of design and its expense. As part of the campaign against the Shrine proposal, the Herald searched for alternative concepts, arguing that the funds could be better spent on more practical projects such as a hospital or a war widows' home. Furthermore, some Christian churches also attacked the design as pagan for having no cross or other Christian element. While this would have involved demolishing the Windsor Hotel, one of Melbourne's favourite hotels, the new plan won the support of the Herald, the Returned Soldiers League (RSL) and the Melbourne City Council. Nevertheless, both Monash and Legacy still supported the Shrine. After a vote in favour of the Shrine by their executive council, Legacy started a public relations campaign, gaining the support of much of the media—although the council, state government and the Herald continued to oppose. The next day, with Monash leading 30,000 veterans in the 1927 ANZAC Day march, and with the new support of the RSL, The Age and The Argus, the Shrine proposal had gained "new momentum". Faced with such support, and with Monash's arguments that the Anzac Square would be prohibitively expensive, Edmond Hogan's new Labor government decided in favour of the Shrine. Another early point of contention (although not explicitly related to the nature of the memorial) concerned the possibility of incorporating a "Tomb of the Unknown Soldier" into the memorial—an approach that was championed by the St. Kilda RSL, who revealed plans to bury a soldier from either Gallipoli or France on ANZAC Day, 25 April 1922. This proposal received considerable debate, and was countered by the argument that the Unknown Warrior in Westminster Abbey represented all of the dead of the British Empire. Monash was on the side of those against such a burial, as while he could see a place for an Unknown Soldier in a national memorial, he did not feel that it would be suitable at the Victorian Shrine. The Stone of Remembrance was later placed in the position where an Unknown Soldier might have been laid. An Australian Unknown Soldier was eventually interred at the Australian War Memorial by Prime Minister Paul Keating on 11 November 1993.

После Второй мировой войны: 19451985

После Второй мировой войны возникла необходимость дополнить мемориал элементом, посвященным памяти австралийских военнослужащих, погибших во второй мировой войне. Снова был объявлен конкурс, в котором победителем стали А. С. Фолл и Э. Э. Милстон. В конечном итоге был выбран проект Милстона, результатом которого стали Площадь Второй мировой войны – широкое каменное пространство перед северным фасадом мемориала; Вечный огонь – постоянное газовое пламя, установленное к западу от северного фасада; и Мемориал Второй мировой войны – кенотаф высотой 12,5 метров (41 фут), расположенный немного западнее. Во время войны во Вьетнаме мемориал стал местом столкновений, когда антивоенные демонстранты протестовали во время служб в День АНЗАК против участия Австралии в войне. В 1971 году мемориал был осквернен, когда на колоннах северного портико большими белыми буквами было написано слово "МИР!". В 1985 году под западным фасадом мемориала был разбит Сад памяти в честь тех, кто служил в конфликтах после Второй мировой войны.

Перестройка: 2002 г. по настоящее время

Восстановительные работы на террасах, окружающих святыню, в 1990-х годах вновь подняли вопрос об использовании пространства под ней: поскольку святыня была возведена на пологий искусственный холм, подземелье (хотя в то время оно было заполнено строительным мусором) предоставляло значительную площадь для застройки. При реконструкции территории особое внимание было уделено расположению нового входа. Изначально планировалось использовать туннель с восточной стороны, но от этой идеи отказались, посчитав, что она лишена торжественности. Вместо этого было решено создать два новых двора и разместить новую галерею под северной лестницей. Строительство началось в 2002 году по проекту мельбурнских архитекторов Ashton Raggatt McDougall, а новые помещения были открыты в августе 2003 года. Завершенный проект был удостоен медали Викторианской архитектуры Королевского австралийского института архитекторов в 2004 году. После завершения строительства последовали новые призывы к дальнейшему развитию территории, особенно к созданию образовательных площадок, посвященных войнам. Однако проект столкнулся со значительными финансовыми трудностями, когда федеральное правительство отказалось от его финансирования. В 2012 году правительство штата Виктория объявило о выделении 22,5 миллионов долларов на реконструкцию подземелья святыни и его расширение в южном направлении. Новое выставочное пространство, известное как "Галереи памяти", было открыто в День памяти в 2014 году.

Демонстрация 2021 года

22 сентября 2021 года, во время шестой изоляции, связанной с пандемией COVID-19, более 1000 демонстрантов собрались у Мемориала памяти как место для встреч и мирного протеста против обязательной вакцинации от COVID-19. Использование мемориала воинской славы для проведения протеста было осуждено, равно как и поведение протестующих на мероприятии. В заявлении RSL Victoria говорится: «Ни при каких обстоятельствах, никогда, Мемориал не должен становиться местом для протестов. Если отдельные лица или группы решат выражать свои политические взгляды, позиции или идеологические убеждения на территории Мемориала в любое время, они проявляют полное неуважение к святости этого исторического места». В конечном итоге демонстранты были разогнаны сотрудниками полиции штата Виктория с применением несмертельного оружия и слезоточивого газа.

Архитектура и особенности

Материалы для строительства святилища были получены в Австралии: для возведения были выбраны гранодиорит из каменоломни Тайнинг, песчаник из Редесдейла для внутренних стен и черный мрамор из Букана для колонн.

Экстерьер

Дизайн святыни основан на древнем мавзолее в Галикарнасе, одном из семи чудес света, и на афинском Парфеноне. Это сооружение квадратного плана, увенчанное ступенчатой пирамидой, с входами с севера и юга через классические портики, каждый из которых состоит из восьми каннелированных дорических колонн, поддерживающих фронтон со скульптурами в высоком рельефе. К портикам ведут широкие лестницы, ступенями поднимающиеся к подиуму, на котором расположена святыня. Углы восточного и западного фасадов украшены четырьмя группами статуй работы Пола Рафаэля Монтфорда, символизирующими Мир, Справедливость, Патриотизм и Жертвенность. Стиль и мотивы в стиле ар-деко вдохновлены греческой и ассирийской скульптурой. Символика – неоклассическая. Вокруг внешней каменной балюстрады, обозначающей границы святыни, расположены 16 каменных дисков с «боевыми отличиями». Они представляют собой награды, вручённые королём Георгом V, и увековечивают вклад Австралии в следующие сражения: высадка в Анзаке (Галлиполи), Сари-Бейр, Румани, Газа-Бир-Шеба, Северное море, острова Кокос, Мегиддо, Дамаск, Виллерс-Бретонне, Амьен, Мон-Сент-Квентин, линию Гинденбурга, Ипр, Мессен, Пуазьер и Буллекур. В центре Святилища находится Камень Памяти. Камень выровнен по оси с отверстием в крыше Святилища, так что луч солнечного света падает на слово «ЛЮБОВЬ», выгравированное на Камне Памяти, ровно в 11 часов утра 11 ноября.

Скрипка

Под Святилищем находится Крипта, в которой установлена бронзовая статуя отца и сына, символизирующая два поколения, служивших в двух мировых войнах. Вдоль стен расположены панели со списком всех частей Австралийского императорского корпуса (AIF), вплоть до батальона и полка, с указанием цветов их нарукавных знаков. Стены Крипты украшены боевыми знаменами различных батальонов и полков, на которых перечислены их боевые заслуги.

Центр посетителей

Посетители подходят к святилищу через Входной двор, с надписью "Дабы не забыть" на одной стене и цитатой бывшего генерал-губернатора сэра Уильяма Дина на другой. На Садовом дворе, на той же оси, расположены Оливковое дерево и зона отдыха. Оба двора облицованы гранитом Тюньон. Галерея медалей располагает 40-метровой стеной, на которой представлены около 4000 медалей, каждая из которых символически представляет 100 викторианцев, служивших в военных и миротворческих операциях, и шестерых погибших. Особенностью галереи является Крест Виктории, врученный капитану Роберту Гриву во время битвы при Мессине в 1917 году. Крест был предоставлен святилищу Колледжем Уэсли в Мельбурне. На вершине кенотафа установлена базальтовая скульптура, изображающая шестерых военнослужащих, несущих носилки с телом, укрытым австралийским флагом. Скульптура символизирует "долг живых перед павшими". Рядом расположен Вечный огонь, символизирующий вечную жизнь. На противоположной стороне двора установлены три флагштока. Обычно на левом флагштоке развевается флаг Австралии, в центре – флаг штата Виктория, а на правом – один из флагов трех видов вооруженных сил. В особых случаях могут быть подняты другие флаги в соответствии со строгими протоколами. Статуя работы Уоллеса Андерсона была установлена в 1936 году по инициативе женщин, которые финансировали "Материнский дар". Также был заказан памятник Монашу, спроектированный Лесли Боулзом. Работы по отливке должны были начаться в 1938 году, но начало Второй мировой войны задержало их, и установка состоялась лишь в 1950 году. Как и памятник Симпсону и его ослу, он был расположен вдали от святилища. Святилище расположено на обширной парковой территории, официально называемой Королевским доменом. За прошедшие годы в этом районе было возведено множество других военных мемориалов, включая Австралийский греческий мемориал в память об австралийцах и греках, погибших в битвах за Грецию и Крит в 1941 году, а также памятники Монашу и Бламею. Большинство деревьев, высаженных вдоль подъездных путей к святилищу, несут таблички в память об отдельных армейских подразделениях, военно-морских судах или эскадрильях ВВС, установленные ветеранскими организациями. Недалеко, на углу улиц Сент-Килда и Домен-Роуд, также расположен более старый мемориал в память о викторианцах, погибших во Второй бурской войне 1899–1902 годов. Мемориал водителям и санитарам, также расположенный на территории святилища, посвящен тысячам австралийцев, погибших в боях при Ипре; "Уайперс" – так военнослужащие произносили "Ипр" во время Первой мировой войны. 19 июля 2008 года, в 92-ю годовщину битвы при Фромелле, была открыта реплика скульптуры 1998 года работы Питера Корлетта, установленной в Австралийском мемориальном парке Фромелле. Она изображает сержанта Саймона Фрейзера из 57-го батальона (фермера из Бядука), спасающего раненого товарища из нейтральной полосы после битвы. Рядом со входом в святилище находится Сад признательности, основанный в 1978 году. Этот сад в форме креста очерчен живой изгородью. Красный фландрийский мак, выращенный из семян, привезенных из Виллерс-Бретонне во Франции, цветет в конце весны. Скульптура Луиса Лаумена "Вдова и дети" была установлена в 1998 году в ознаменование 75-летия организации Legacy Australia. Женский сад, расположенный к северу от святилища, включает в себя бетонные мемориальные фиалки в роще джакаранд. В центре сада находится мемориальный камень в память о ветеранах-женщинах (1985), который был перенесен из Королевского домена в 2010 году. Он был выращен из одного из четырех саженцев, посаженных в Виктории из семян шишки, привезенной из Галлиполи сержантом Китом Макдауэллом. Дерево было удалено в августе 2012 года, так как погибло от болезни, вызванной грибком Diplodia pinea.

Visitors approach the shrine through the Entrance Courtyard, with "Lest We Forget" inscribed on one wall and a quote from former Governor General Sir William Deane on the other. The Garden Courtyard, on the same alignment, features the Legacy Olive Tree and a seating area. Both courtyards are finished in Tynong Granite. The gallery of Medals has a 40 metre long (130 ft) wall displaying around 4,000 medals, each symbolically representing 100 Victorians who have served in war and peacekeeping operations, and six who have died. A feature of the gallery is the Victoria Cross awarded to Captain Robert Grieve during the Battle of Messines in 1917. The Cross was lent to the Shrine by Wesley College, Melbourne. Atop the cenotaph is a basalt sculpture of six servicemen carrying a bier with a corpse, draped by the Australian flag. The sculpture symbolises "the debt of the living to the dead". The Eternal Flame is placed nearby, representing eternal life. At the other side of the forecourt are three flagpoles. The usual arrangement comprises the Australian flag on the left, the Victorian flag in the middle and one of the flags of the three defence forces on the right. Other flags may be flown on special occasions, arranged according to strict protocols. The statue, by Wallace Anderson, was installed in 1936 on the initiative of women who had funded a "Mother's Tribute". A statue of Monash was also commissioned and was designed by Leslie Bowles. Casting was due to begin in 1938, but the onset of World War II delayed work, and thus it was not installed until 1950, and, as with Simpson and his donkey, was located away from the shrine. The Shrine is set in a large expanse of parkland officially called Kings Domain. Over the years many other war memorials have been built in this area, including the Australian Hellenic Memorial to Australian and Greek dead in the Battles of Greece and Crete in 1941, and statues of Monash and Blamey. Most of the trees which line the approaches to the Shrine bear plaques commemorating individual Army units, naval vessels or Air Force squadrons, placed there by veterans' groups. An older memorial to Victorians killed in the Second Boer War of 1899–1902 is also located nearby on the corner of St Kilda and Domain Roads. The Driver and Wipers Memorial, also in the Shrine reserve, commemorates the thousands of Australian lives lost during the fighting at Ypres; "Wipers" is the way servicemen pronounced "Ypres" during World War I. On 19 July 2008, being the 92nd anniversary of the Battle of Fromelles, a replica of the 1998 sculpture by Peter Corlett in the Australian Memorial Park, Fromelles was unveiled. This depicts Sergeant Simon Fraser, 57th Battalion, (a farmer from Byaduk), rescuing a wounded compatriot from no man's land after the battle. Near to the Shrine entrance is the Legacy Garden of Appreciation, which was established in 1978. This cross shaped garden is outlined by hedges. Red Flanders Poppies, planted from seed originating from Villers Bretonneux in France, flower in late spring. A sculpture by Louis Laumen, Widow and Children, was commissioned to mark the 75th anniversary of Legacy Australia in 1998. The Women's Garden, to the north of the shrine, incorporates concrete memorial violets within a grove of jacarandas. The focus of the garden is The Ex Servicewomen's Memorial Cairn (1985) which was relocated from the King's Domain in 2010. It was one of four seedlings planted in Victoria from seeds of a cone brought back from Gallipoli by Sgt. Keith McDowell. The tree was removed in August 2012 having succumbed to disease caused by the fungus Diplodia pinea.

Поминки

С момента освящения в 1934 году, Мемориал стал центром воинской памяти в Мельбурне. Хотя День памяти (11 ноября) является официальным днем поминовения погибших в войнах, он постепенно теряет свою значимость в глазах общественности, уступая место Дню Анзака (25 апреля), который, в отличие от Дня памяти, является исключительно австралийским (и новозеландским) днем поминовения и государственным праздником в обеих странах. День Анзака у Мемориала отмечается рядом церемоний. Первой из них является утренняя служба, собравшая рекордную толпу – более 35 000 человек в 2007 году. За ней следует официальная церемония возложения венков, во время которой официальные лица маршируют к Мемориалу и возлагают венки в Святилище. Впоследствии, парад в честь Дня Анзака движется к Мемориалу по улице Сент-Килда и через передний двор, после чего участники распускаются у ступеней, а затем проводится церемония поминовения, которая проходит с 13:00 до 13:30. В День памяти лидеры штата Виктория и представители общественности собираются, чтобы "почтить память мужчин и женщин, погибших или пострадавших во всех войнах, конфликтах и миротворческих операциях". В 11:00 объявляется минута молчания.

В течение остальной части года в Заповеднике, вокруг мемориалов в Заповеднике и у памятных деревьев, связанных с различными организациями, проводятся церемонии и службы возложения венков.

Управление

Храм управляется попечителями Храма памяти – десятью лицами, назначаемыми губернатором в совете по рекомендации министра по делам ветеранов правительства штата Виктория. Попечители несут ответственность за содержание, управление, техническое обслуживание и сохранение Храма и территории вокруг него. После объединения охраны Храма с полицейской службой охраны штата Виктория, на службе стали появляться гражданские лица.