Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Грэм Филлипс (31 октября 1867 – 24 января 1911) – американский писатель и журналист, работавший в традиции разоблачительской журналистики.
American writer
David Graham Phillips (October 31, 1867 – January 24, 1911) was an American novelist and journalist of the muckraker tradition.
Ранние годы
Филлипс родился в Мэдисоне, штат Индиана. После окончания средней школы он поступил в Асбери-колледж (ныне Университет ДеПау) и позже получил диплом Принстонского университета в 1887 году.
Phillips was born in Madison, Indiana. After graduating from high school, Phillips entered Asbury College (now DePauw University) and later received a degree from Princeton University in 1887.
Карьера
После окончания учебы Филипс работал репортером газеты в Цинциннати, штат Огайо, прежде чем переехать в Нью-Йорк, где с 1890 по 1893 год был репортером газеты The Sun, а затем обозревателем и редактором New York World до 1902 года. В свободное время он написал роман «Великий Бог Успеха», опубликованный в 1901 году. Доход от гонораров позволил ему работать как независимому журналисту, продолжая писать художественные произведения. Публикуя статьи в различных авторитетных журналах, он начал завоевывать репутацию компетентного журналиста-расследователя. Романы Филлипса часто комментировали актуальные социальные проблемы и нередко описывали события, основанные на его личном журналистском опыте. Он придерживался прогрессивных взглядов, и за разоблачение коррупции в Сенате его стали называть «мукрейкером». В марте 1906 года в журнале Cosmopolitan Филлипс опубликовал статью «Предательство Сената», в которой раскрыл факты вознаграждения спонсоров избирательных кампаний некоторыми членами Сената США. Эта публикация обрушилась резкой критикой на сенатора от Род-Айленда Нельсона Олдрича и принесла Филлипсу широкую известность по всей стране. Эта и другие подобные статьи способствовали принятию Сеventнадцатой поправки к Конституции США, установившей прямые выборы сенаторов народом, а не законодательными собраниями штатов. Дэвид Грэм Филлипс известен проведением одного из важнейших расследований, раскрывшего детали коррупции в Сенате со стороны крупных корпораций, в частности, компании Standard Oil. Он был одним из немногих писателей того времени, кто побудил президента Теодора Рузвельта использовать термин «мукрейкеры». Эта статья вдохновила журналиста Чарльза Эдварда Рассела настоять на своем боссе, Уильяме Рэндольфе Херсте, недавно приобретшем журнал Cosmopolitan, на том, чтобы он направил своих журналистов на расследование коррупции в Сенате. Филлипсу предложили занять должность для дальнейшего изучения фактов коррупции и обнародования их. В качестве помощников-исследователей к Филлипсу были наняты его брат Харрисон и Густав Майерс. Херст заявил своим читателям, что Филлипс начинает серию публикаций, которые настолько раскроют коррупцию в Сенате, что большинство сенаторов подадут в отставку. Это оказалось правдой для некоторых сенаторов, таких как Чонси М. Депью и Томас Коллиер Платт, представлявшие штат Нью-Йорк. Филлипс разоблачил Депью в получении более 50 000 долларов от нескольких компаний. Он также просветил общественность относительно механизма избрания сенаторов и того, что этот процесс находился в руках узкого круга влиятельных лиц, что способствовало росту коррупции. В результате этих публикаций из двадцати одного сенатора, о которых писал Филлипс, в должности остались лишь четверо. Филлипс добился значительных успехов как мукрейкер, поскольку способствовал изменению Конституции США путем принятия 17-й поправки, установившей прямые выборы сенаторов. Его писательский талант был не единственным, что выделяло его в редакции. Филлипс был известен тем, что носил белый костюм с большой хризантемой в петлице.
After completing his education, Phillips worked as a newspaper reporter in Cincinnati, Ohio, before moving on to New York City where he was employed as a reporter for The Sun from 1890 to 1893, then columnist and editor with the New York World until 1902. In his spare time, he wrote a novel, The Great God Success, that was published in 1901. The royalty income enabled him to work as a freelance journalist while continuing to write fiction. Writing articles for various prominent magazines, he began to develop a reputation as a competent investigative journalist. Phillips' novels often commented on social issues of the day and frequently chronicled events based on his real life journalistic experiences. He was considered a Progressive and for exposing corruption in the Senate he was labelled a muckraker. Phillips wrote an article in Cosmopolitan in March 1906, called "The Treason of the Senate," exposing campaign contributors being rewarded by certain members of the U. S. Senate. The story launched a scathing attack on Rhode Island senator Nelson W. Aldrich, and brought Phillips a great deal of national exposure. This and other similar articles helped lead to the passage of the Seventeenth Amendment to the United States Constitution, initiating popular instead of state legislature election of U. S. senators. David Graham Phillips is known for producing one of the most important investigations exposing details of the corruption by big businesses of the Senate, in particular, by the Standard Oil Company. He was among a few other writers during that time that helped prompt President Theodore Roosevelt to use the term “Muckrakers”. The article inspired journalist Charles Edward Russell to insist to his boss William Randolph Hearst, who had just recently purchased the Cosmopolitan magazine, that he push his journalists to explore the Senate corruption as well. Philips was offered the position to explore more information about the corruption and bring it into the public’s eye. Philips’ brother Harrison and Gustavus Myers were hired as research assistants for Philips. Hearst commented to his readers about Philips starting a series that would reveal the Senate corruption so much, that most Senators would resign. This held true for some of the Senators, such as New York Senators Chauncey M. Depew and Thomas Collier Platt. Philips exposed Depew as receiving more than $50,000 from several companies. He also helped educate the public on how the senators were selected and that it was held in the hands of a few bosses in a tight circle, helping increase the corruption level. As a result of these articles, only four of the twenty one senators that Philips wrote about were still in office. Philips also had some of the greatest success as a muckraker, because he helped change the U. S. Constitution, with the passage of the 17th Amendment, creating popular election for senators. His talent for writing was not the only thing that helped him stand out in the newsroom. Philips was known to dress in a white suit with a large chrysanthemum in his lapel.
Смерть
Репутация Филлипса стоила ему жизни в январе 1911 года, когда он был застрелен у Принстонского клуба в Грамерси-парке, Нью-Йорк. Убийцей оказался музыкант, получивший образование в Гарварде, по имени Фитцху Койл Голдсборо – скрипач Питтсбургского симфонического оркестра, происходивший из известной семьи из Мэриленда. Голдсборо полагал, что в романе Филлипса «Модные приключения Джошуа Крейга» содержится литературная критика в адрес его семьи. Доставленный в больницу Беллвью, Филлипс скончался на следующий день. После смерти Филлипса его сестра Кэролин подготовила его последнюю рукопись к посмертной публикации под названием «Сьюзан Ленокс: Её падение и возвышение». В 1931 году по этой книге был снят одноименный фильм студии MGM с Гретой Гарбо и Кларком Гейблом в главных ролях. Дэвид Грэм Филлипс похоронен на кладбище Кенсико в Валхалле, штат Нью-Йорк.
Phillips' reputation cost him his life in January 1911, when he was shot outside the Princeton Club at Gramercy Park in New York City. The killer was a Harvard educated musician named Fitzhugh Coyle Goldsborough, a violinist in the Pittsburgh Symphony Orchestra who came from a prominent Maryland family. Goldsborough believed that Phillips's novel The Fashionable Adventures of Joshua Craig had cast literary aspersions on his family. Admitted to Bellevue Hospital, Phillips died a day later. Following Phillips's death, his sister Carolyn organized his final manuscript for posthumous publication as Susan Lenox: Her Fall and Rise. In 1931, that book would be made into an MGM motion picture of the same name and starring Greta Garbo and Clark Gable. David Graham Phillips is interred in the Kensico Cemetery in Valhalla, New York.